Lyrics and translation Josie Cotton - See The New Hong (Love Rush U.K. Radio)

See The New Hong (Love Rush U.K. Radio)

I wake up with the tv on
Fly away see the new hong kong
Asian girls just slightly out of focus
I don't notice that i notice

There's a movie in my head
Projecting from my bed
Drowning out the splashing sounds of summer
When i lost the 7th wonder

He only knew the words
He never knew the song
A turn of phrase
That turned out wrong
He only knew the words
He never knew the song
He never knew the song

I should go to the hardware store
Do the things that i did before
Seems like things are always getting broken
And time keeps getting frozen

It was something that you said
And the way that you turned your head
You were like a drug
My heart was pounding
A poem by charles bukowski

I know theres a world outside
People stand in grocery lines
While continents collide
And im just sitting at my vanity
And holding on to gravity

Tonight there's a movie on
Its a kung fu marathon
Fists will fly but good will always triumph
In the house of crying tigers

There are things that we'll never know
And faces we must let go
People that i always will remember
Until the 12th of never... never

And the melody you feel is the only thing that's real
He only knew the words... he only knew the words

Fly away... see the new hong kong
Fly awaaaaaaaay
See the new hong kong

Увидеть новый Гонконг (Love Rush U.K. Radio)

Просыпаюсь, телевизор включен,
Улетаю, увидеть новый Гонконг.
Азиатские девушки слегка не в фокусе,
Я не замечаю, что я замечаю.

В моей голове фильм,
Проецируется с моей кровати,
Заглушая летние брызги,
Когда я потеряла седьмое чудо.

Ты знал только слова,
Ты так и не узнал песню.
Обороты речи,
Которые оказались ложью.
Ты знал только слова,
Ты так и не узнал песню.
Ты так и не узнал песню.

Мне бы сходить в хозяйственный,
Делать то, что делала раньше.
Кажется, вещи всегда ломаются,
А время словно застывает.

Это было что-то, что ты сказал,
И то, как ты повернул голову.
Ты был как наркотик,
Мое сердце колотилось.
Стих Чарльза Буковски.

Я знаю, что есть мир снаружи,
Люди стоят в очередях в продуктовых,
Пока континенты сталкиваются,
А я просто сижу у зеркала,
И держусь за гравитацию.

Сегодня вечером фильм,
Марафон кунг-фу.
Кулаки полетят, но добро всегда победит
В доме плачущих тигров.

Есть вещи, которые мы никогда не узнаем,
И лица, которые мы должны отпустить.
Люди, которых я всегда буду помнить,
До двенадцатого числа никогда... никогда.

И мелодия, которую ты чувствуешь, - это единственное, что реально.
Ты знал только слова... ты знал только слова.

Улетаю... увидеть новый Гонконг.
Улетаюююююю.
Увидеть новый Гонконг.