Lyrics and translation Josie Dunne - Cold In December
Never
wanna
dress
like
this
before
Je
n'ai
jamais
voulu
m'habiller
comme
ça
auparavant
And
now
my
heart
is
on
my
sleeve
Et
maintenant
mon
cœur
est
sur
ma
manche
Walkin'
through
the
people
to
the
door
Je
traverse
la
foule
jusqu'à
la
porte
'Cause
across
the
room,
you're
leaving
me
Parce
que
de
l'autre
côté
de
la
pièce,
tu
me
quittes
I
didn't
know
I'd
need
my
coat
Je
ne
savais
pas
que
j'aurais
besoin
de
mon
manteau
Was
it
just
warmer
together?
Est-ce
que
c'était
juste
plus
chaud
ensemble
?
Without
you
here,
this
time
of
year
Sans
toi
ici,
à
cette
période
de
l'année
I
honestly
didn't
remember
Je
ne
me
souvenais
vraiment
pas
Is
it
always
this
cold
in
December?
Est-ce
que
c'est
toujours
aussi
froid
en
décembre
?
Never
noticed
footprints
in
the
snow
Je
n'ai
jamais
remarqué
les
empreintes
de
pas
dans
la
neige
When
there
were
two,
but
now
it's
one
Quand
il
y
en
avait
deux,
mais
maintenant
il
n'y
en
a
qu'une
Walkin'
through
the
city
all
alone
Je
traverse
la
ville
toute
seule
My
empty
hand,
my
winter
sun
Ma
main
vide,
mon
soleil
d'hiver
I
didn't
know
I'd
need
my
coat
Je
ne
savais
pas
que
j'aurais
besoin
de
mon
manteau
Was
it
just
warmer
together?
Est-ce
que
c'était
juste
plus
chaud
ensemble
?
Without
you
here,
this
time
of
year
Sans
toi
ici,
à
cette
période
de
l'année
I
honestly
didn't
remember
Je
ne
me
souvenais
vraiment
pas
Is
it
always
this
cold
in
December?
Est-ce
que
c'est
toujours
aussi
froid
en
décembre
?
Cold
in
December,
oh
Froid
en
décembre,
oh
There
is
a
little
of
you
in
all
of
me
Il
y
a
un
peu
de
toi
en
moi
I
didn't
know
I'd
need
my
coat
Je
ne
savais
pas
que
j'aurais
besoin
de
mon
manteau
Was
it
just
warmer
together?
Est-ce
que
c'était
juste
plus
chaud
ensemble
?
Without
you
here,
this
time
of
year
Sans
toi
ici,
à
cette
période
de
l'année
I
honestly
didn't
remember
Je
ne
me
souvenais
vraiment
pas
Is
it
always
this
cold
in
December?
Est-ce
que
c'est
toujours
aussi
froid
en
décembre
?
Cold
in
December
Froid
en
décembre
Cold
in
December
Froid
en
décembre
Cold
in
December
Froid
en
décembre
Oh
Oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.