Lyrics and translation Josie Dunne - Colorado

Colorado

I hope you love the sunset
As it trinkles down your window
And how the stars team up to warm the sky
Dance on the clouds
And your rocky mountain high
I hope that Colorado does you well
I hope you humbly laugh
As you meet another girl
I hope she makes you feel like you're a king
I hope you God is on your side
When you're doing stupid things
I hope that Colorado does you well
And if your ever feeling lonely
You can reach out to me
Because I'm waiting on our ageless green grass
Where I'll stay for eternity
Hope you love the snow
As it cleanses out your sins
The endless river will set you awfully straight
I hope you finally learn that you just glow of great
I hope that Colorado does you well
And if you're ever feeling lonely
You can reach out to me
Because I'm waiting on our ageless green grass
Where I'll stay for eternity
Secretly I hope that you miss me more
And the pain I feel mutual too
I hope you don't forget how much I love you
I hope that Colorado does you well

Colorado

J'espère que tu aimes le coucher de soleil
Alors qu'il se reflète sur ta fenêtre
Et comment les étoiles s'unissent pour réchauffer le ciel
Dansent sur les nuages
Et tes montagnes Rocheuses
J'espère que le Colorado te réussit bien
J'espère que tu riras humblement
Lorsque tu rencontreras une autre fille
J'espère qu'elle te fera sentir comme un roi
J'espère que Dieu est de ton côté
Quand tu fais des bêtises
J'espère que le Colorado te réussit bien
Et si tu te sens un jour seul
Tu peux me contacter
Parce que j'attends sur notre herbe verte éternelle
Où je resterai pour l'éternité
J'espère que tu aimes la neige
Alors qu'elle nettoie tes péchés
La rivière sans fin te mettra terriblement sur la bonne voie
J'espère que tu apprendras enfin que tu rayonnes de grandeur
J'espère que le Colorado te réussit bien
Et si tu te sens un jour seul
Tu peux me contacter
Parce que j'attends sur notre herbe verte éternelle
Où je resterai pour l'éternité
Secrètement, j'espère que tu me manques plus
Et que la douleur que je ressens est mutuelle aussi
J'espère que tu n'oublieras pas combien je t'aime
J'espère que le Colorado te réussit bien