Gracias - En Vivo - Josimar y su Yambú translation in German

Gracias - En Vivo

Gracias por haberme amado
Por haberme brindado
Tu amor, tu ternura y tus besos
Gracias, en tus brazos tuviste a quien no quisiste
Yo sólo fui un juego ya ves lo que has hecho conmigo

Mientes, si dices que lo sientes, que no fue tu culpa
Que me acostumbrara a tus besos
Quiero que no no sientas pena
Si la golondrina está en su nidito llorando

Esa no era la forma de decir que no me amas
Y dejarme llorando solito
Que tengas mucha suerte yo le grito a mi cielo
El camino está mojado y te caes
Esa no era la forma de decir que no me amas
Y dejarme llorando solito
Que tengas mucha suerte yo le grito a mi cielo
El camino está mojado y te caes

(Ahh, ohh)
Tu te creíste que con el tiempo de mi cariño ibas a olvidarte
Tus pretensiones fueron en vano, yo lo sé
Ay duele igual que haya suplicarte
Era igual que dejar de amarte
Me he convencido, todo es mentira, yo lo sé, tú lo sabes

Tú me enseñaste las cosas lindas del amor
Tú me enseñaste lo que es amarse con pasión
Aquella noche que nos hicimos el amor,
Bello momento que nunca nunca olvidaré
Pero mira que de nuestro pasado ha de borrar
Esos momentos que fueron de felicidad
Aquella noche que nos hicimos el amor,
Bellos momentos que nunca nunca olvidaré

Te voy a hacer sentir la ausencia de mi amor
Para que sepas tú lo que estar sufriendo
Así comprenderás lo que yo padecí
Cuanto te vi partir despúes de hace tiempo
Y no me digas más nada
Nada conseguirás, porque un amor tan puro cuando
Se hace humo se va para siempre
No vuelve más
Y no me digas más nada
Nada conseguirás
Porque un amor tan puro cuando
Se hace humo se va para siempre
No vuelve más.

Danke - Live

Danke, dass du mich geliebt hast
Dass du mir geschenkt hast
Deine Liebe, deine Zärtlichkeit und deine Küsse
Danke, in deinen Armen hieltest du den, den du nicht wolltest
Ich war nur ein Spiel, sieh nur, was du mit mir gemacht hast

Du lügst, wenn du sagst, es tut dir leid, dass es nicht deine Schuld war
Dass ich mich an deine Küsse gewöhnte
Ich will, dass du kein Mitleid empfindest
Wenn die Schwalbe weinend in ihrem Nestchen sitzt

Das war nicht die Art zu sagen, dass du mich nicht liebst
Und mich allein weinend zurückzulassen
Dass du viel Glück hast, rufe ich zu meinem Himmel
Der Weg ist nass und du fällst
Das war nicht die Art zu sagen, dass du mich nicht liebst
Und mich allein weinend zurückzulassen
Dass du viel Glück hast, rufe ich zu meinem Himmel
Der Weg ist nass und du fällst

(Ahh, ohh)
Du glaubtest, mit der Zeit würdest du meine Zuneigung vergessen
Deine Absichten waren vergeblich, ich weiß es
Ach, es schmerzt genauso, dich angefleht haben zu müssen
Es war dasselbe, wie aufzuhören, dich zu lieben
Ich habe mich überzeugt, alles ist eine Lüge, ich weiß es, du weißt es

Du hast mir die schönen Dinge der Liebe gezeigt
Du hast mir gezeigt, was es heißt, sich leidenschaftlich zu lieben
Jene Nacht, als wir uns liebten,
Ein schöner Moment, den ich niemals vergessen werde
Aber sieh nur, was von unserer Vergangenheit ausgelöscht werden soll:
Jene Momente, die voller Glück waren
Jene Nacht, als wir uns liebten,
Schöne Momente, die ich niemals vergessen werde

Ich werde dich die Abwesenheit meiner Liebe spüren lassen
Damit du weißt, wie es ist zu leiden
So wirst du verstehen, was ich erlitten habe
Als ich dich nach all der Zeit gehen sah
Und sag mir nichts mehr
Du wirst nichts erreichen, denn eine so reine Liebe, wenn
sie zu Rauch wird, geht sie für immer fort
Kehrt nicht mehr zurück
Und sag mir nichts mehr
Du wirst nichts erreichen
Denn eine so reine Liebe, wenn
sie zu Rauch wird, geht sie für immer fort
Kehrt nicht mehr zurück.