Josimar y su Yambú - Jesús Siempre Llega a Tiempo - Salsa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josimar y su Yambú - Jesús Siempre Llega a Tiempo - Salsa




Jesús Siempre Llega a Tiempo - Salsa
Jésus Arrive Toujours à Temps - Salsa
Quien estara tocando a mi puerta?
Qui frappe à ma porte ?
A esta hora nadie despierto esta
À cette heure, personne n'est réveillé
Quien estara interrumpiendo mi suenos?
Qui interrompt mes rêves ?
Algun mensaje me quiere dar
Quelqu'un veut me donner un message
Abri corriendo la puerta,
J'ai ouvert la porte en courant,
Aquella voz me producia paz:
Cette voix m'a apporté la paix :
"No temas porque yo estoy contigo,
"N'aie pas peur, car je suis avec toi,
No desmayes porque yo soy tu Dios"
Ne te décourage pas, car je suis ton Dieu"
Aquel hombre se llama Jesus,
Cet homme s'appelle Jésus,
Aquel hombre vino y me abrazo,
Cet homme est venu et m'a embrassé,
Todo aquel que necesite ese abrazo,
Tous ceux qui ont besoin de cet étreinte,
Levante las manos y diga:
Levez les mains et dites :
Gloria a Dios!!!
Gloire à Dieu !!!
Jesus siempre llega a tiempo
Jésus arrive toujours à temps
Cuando mas desesperado yo estoy,
Quand je suis le plus désespéré,
Me dice:
Il me dit :
"Soy tu amparo y abrigo, no temas... Yo soy..."
"Je suis ton refuge et ton abri, n'aie pas peur… Je suis…"
"El que te fuerzo y aliento siempre yo te ayudare,
"Celui qui te donne de la force et du courage, je t'aiderai toujours,
Si quieres conocer mi nombre me llamo Jesus de Nazaret"
Si tu veux connaître mon nom, je m'appelle Jésus de Nazareth"
Aqui llego Jesus, lo estaba esperando
Jésus est arrivé ici, je l'attendais
Y el me dio un abrazo, esto hay que celebrarlo,
Et il m'a embrassé, il faut célébrer ça,
Levantando las manos y gritando a este mundo que
Levez les mains et criez au monde que
Jesus siempre llega a tiempo,
Jésus arrive toujours à temps,
Jesus siempre llega a tiempo.
Jésus arrive toujours à temps.
Aquel hombre se llama Jesus,
Cet homme s'appelle Jésus,
Aquel hombre vino y me abrazo,
Cet homme est venu et m'a embrassé,
Todo aquel que necesite ese abrazo,
Tous ceux qui ont besoin de cet étreinte,
Levante las manos y diga:
Levez les mains et dites :
Gloria a Dios!!!
Gloire à Dieu !!!
Jesus siempre llega a tiempo
Jésus arrive toujours à temps
Cuando mas desesperado yo estoy,
Quand je suis le plus désespéré,
Me dice: "Soy tu amparo y abrigo, no temas... Yo soy..."
Il me dit : "Je suis ton refuge et ton abri, n'aie pas peur… Je suis…"
"El que te fuerzo y aliento siempre yo te ayudare,
"Celui qui te donne de la force et du courage, je t'aiderai toujours,
Si quieres conocer mi nombre
Si tu veux connaître mon nom
Me llamo Jesus de Nazaret"
Je m'appelle Jésus de Nazareth"
Aqui llego Jesus,
Jésus est arrivé ici,
Lo estaba esperando y el me dio un abrazo,
Je l'attendais et il m'a embrassé,
Esto hay que celebrarlo,
Il faut célébrer ça,
Levantando las manos y gritando a este mundo
Levez les mains et criez au monde
Que Jesus siempre llega a tiempo,
Que Jésus arrive toujours à temps,
Jesus siempre llega a tiempo.
Jésus arrive toujours à temps.





Writer(s): Samuel Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.