Josimar y su Yambú - Algo de Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josimar y su Yambú - Algo de Mi




Algo de Mi
Что-то от меня
Una flor pequena en un jardin .
Маленький цветок в саду.
Una linda mirada me volvio loco a mi.
Один твой милый взгляд свел меня с ума.
Luz del camino llevame a mi destino .
Свет на пути, веди меня к моей судьбе.
Junto a ti me quedo frio .
Рядом с тобой мне становится холодно.
Luz del camino llevame a mi destino .
Свет на пути, веди меня к моей судьбе.
Luz que veo al final del camino .
Свет, который я вижу в конце пути.
Pequena flor de mi jardin .
Маленький цветок моего сада.
Con mi corazon te regare para que crescas
Своим сердцем буду поливать тебя, чтобы ты росла
Y seas feliz jun to a mi
И была счастлива рядом со мной.
Flor deja alcansarte para amarte .
Цветок, позволь мне достичь тебя, чтобы любить тебя.
Flor tan bonita eres con ese color .
Какой красивый цветок ты с этим цветом.
Flor tan bonita eres con ese olor que tu despides .
Какой красивый цветок ты с этим ароматом, который ты источаешь.
Deja alcansar una flor para tu jardin.
Позволь мне сорвать цветок для твоего сада.
Muchas Rosas regalarte solo a ti .
Много роз подарю только тебе.
Dulce melodia que canto para ti .
Сладкая мелодия, которую я пою для тебя.
Todos los versos son escritos para ti .
Все стихи написаны для тебя.
Tu eres una flor de mi jardin
Ты - цветок моего сада.
Te cuidare noche y dia,
Я буду заботиться о тебе днем и ночью,
Para que crescas y tengas una gran alegria
Чтобы ты росла и испытывала большую радость.
Solo le pido a dios que guarde tu lindo corazon .
Я только молю Бога, чтобы он хранил твое прекрасное сердце.
Por que te dedico toda mi cancion con todo mi corazon.
Потому что я посвящаю тебе всю свою песню от всего сердца.
Linda flor que tendre siempre cerca de mi destino,
Прекрасный цветок, который я всегда буду держать рядом со своей судьбой,
Por todo mi gran camino .
На всем моем долгом пути.
Linda flor, linda flor
Прекрасный цветок, прекрасный цветок.
Te estare Regando con mi amor .
Я буду поливать тебя своей любовью.
Toda la vida seria mi felicidad junto a ti.
Вся жизнь была бы счастьем рядом с тобой.
Por que con tigo ganaria en todo lugar
Потому что с тобой я бы побеждал везде.
Poir favor dejate amar.
Пожалуйста, позволь мне любить тебя.
Solo en mi jardin estaras junto a mi
Только в моем саду ты будешь рядом со мной.
Solo en mi jardin estaras junto a mi
Только в моем саду ты будешь рядом со мной.
I'LOVE FOR YOU BABE.
Я люблю тебя, детка.





Writer(s): Isidro Infante, Josimar Fildel Farfan


Attention! Feel free to leave feedback.