Lyrics and translation Josimar y su Yambú - Salsa Pa' la China
Las
mujeres
de
mi
tierra
Les
femmes
de
mon
pays
Somos
fruto
del
amor
Nous
sommes
le
fruit
de
l'amour
Todas
semejantes
Toutes
semblables
A
esta
gran
nación
(BIS)
À
cette
grande
nation
(BIS)
La
bella
es
Colombia
La
belle
est
la
Colombie
La
reina
es
Colombia
(BIS)
La
reine
est
la
Colombie
(BIS)
Somos
Mar
Caribe
Nous
sommes
la
mer
des
Caraïbes
Somos
selva
virgen
Nous
sommes
la
jungle
vierge
Somos
Llano
grande
Nous
sommes
le
grand
Llanos
Rios
y
montañas
(BIS)
Des
rivières
et
des
montagnes
(BIS)
Ya
gozen
la
pollera
mujeres
de
Colombia!!!
Que
vous
profitiez
de
la
jupe,
femmes
de
Colombie
!!!
Las
mujeres
de
mi
tierra
Les
femmes
de
mon
pays
Son
del
valle
o
la
sabana
Vient
de
la
vallée
ou
de
la
savane
Son
Caribe,
son
Andina
Elles
sont
des
Caraïbes,
elles
sont
des
Andes
Son
semillas
del
mañana
(BIS)
Ce
sont
les
graines
de
demain
(BIS)
Somos
blancas
Nous
sommes
blanches
O
morenas
Ou
bronzées
Recatadas
Réservées
O
coquetas
(BIS)
Ou
coquettes
(BIS)
Que
bella
es
Colombia
Comme
la
Colombie
est
belle
Que
grande
es
Colombia
(BIS)
Comme
la
Colombie
est
grande
(BIS)
Somos
ilusiones
Nous
sommes
des
illusions
De
paz
y
confianza
De
paix
et
de
confiance
Somos
corazones
Nous
sommes
des
coeurs
Llenos
de
esperanza
(BIS)
Pleins
d'espoir
(BIS)
Esa
es
COLOMBIAAA!!!!
C'est
la
COLOMBIE
!!!!
Somos
fuertes
Nous
sommes
fortes
Somos
bellas
Nous
sommes
belles
Somos
grandes
Nous
sommes
grandes
Como
ellas
(BIS)
Comme
elles
(BIS)
Somos
bellas...
como
COLOMBIAAA!!!
Nous
sommes
belles
...
comme
la
COLOMBIE
!!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.