Josimar y su Yambú - Por La Calle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josimar y su Yambú - Por La Calle




Por La Calle
По Улице
Si alguien me pregunta
Если кто-то спросит меня,
De donde vengo de aquel lugar
Откуда я родом, из какого места,
Yo le respondo con mucho orgullo
Я отвечу с гордостью,
De un vecindario, muy singular.
Из особенного района.
Donde como en toda la familia
Где, как и в любой семье,
Lo bueno y lo malo, siempre va estar
Есть и хорошее, и плохое,
Si yo pudiera estar de nuevo
Если бы я мог вернуться,
Te eligiria mil veces más
Я бы выбрал тебя тысячу раз.
Ah, yo te lo cuento con esta canción
Ах, я расскажу тебе об этом в этой песне,
Y yo te juro que no te miento, no
И клянусь, что не лгу,
Para decirte lo que siempre
Чтобы сказать тебе то, что всегда
Te digo de corazón
Говорю от всего сердца.
Por la calle voy
Иду по улице,
Llegando a la esquina
Дохожу до угла,
Soy parte de esta familia
Я часть этой семьи,
Que en esta quinta todo empezó
Которая зародилась в этом квартале.
Por la calle voy
Иду по улице,
Con esta, yo soy
С этой песней, я здесь,
Te jalo la tristeza
Прогоняю твою грусть,
Que es tu fiesta
Ведь это твой праздник,
Y es tu canción
И это твоя песня.
En un vecindario vo'-vo'
В таком районе, во-во,
El que tengo yo, no
Который у меня есть, нет,
No me muevo, no
Я не уйду, нет,
El mejor lugar
Лучшее место.
El Josimar y su Yambú
Josimar y su Yambú
Por las calles
По улицам
Otra vez
Снова
De mi vecindario
Моего района
Llegando a la esquina
Дохожу до угла
Encuentro e'lo bueno y lo malo
Встречаю и хорошее, и плохое
¡Toma!
Да!
Por las calles
По улицам
(¡Habla Tío!)
(Говори, дядя!)
De mi vecindario
Моего района
El paradero
Остановка
La tía de la esquina
Тетя на углу
(Oye)
(Эй)
E'lo bueno y lo malo
И хорошее, и плохое
Hasta la vecina
Даже соседка
Por las calles
По улицам
(Tumba)
(Круто)
De mi vecindario
Моего района
¡Habla Brother!
Говори, брат!
Jugamo' la pelota
Играем в мяч
E'lo bueno y lo malo
И хорошее, и плохое
A donde quieras
Куда хочешь
Por las calles
По улицам
Con quien quieras
С кем хочешь
De mi vecindario
Моего района
Es mi vecindario
Это мой район
Ja
Ха
E'lo bueno y lo malo
И хорошее, и плохое
¡Orgulloso!
Горжусь!





Writer(s): Edwin Montoya H., Gino Olcese, Josimar Fidel

Josimar y su Yambú - Por La Calle
Album
Por La Calle
date of release
28-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.