Josimar y su Yambú - Tributo Chacalon 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josimar y su Yambú - Tributo Chacalon 1




Tributo Chacalon 1
Дань уважения Чакалону 1
Ya no quiero ser dueño de tu amor
Я больше не хочу быть хозяином твоей любви
Vete para siempre y no vuelvas más
Уходи навсегда и не возвращайся
Tu dejaste en mi este gran dolor
Ты оставила во мне эту огромную боль
Que me tiene herido y no te quiero yo ver
Которая ранит меня, и я не хочу тебя видеть
Este amargo amor, este amargo amor
Эта горькая любовь, эта горькая любовь
Que siento en mi tormento
Которую я чувствую в своих мучениях
Quiero solo pensar, solo pensar
Хочу только думать, только думать
Que por ti ya nada siento
Что к тебе я уже ничего не чувствую
Ya no puedo más
Я больше не могу
Me hace daño tu desamor
Мне причиняет боль твоя холодность
Yo estando lejos quizás tenga paz
Возможно, находясь вдали от тебя, я обрету покой
Este amargo amor
Эта горькая любовь
Este amargo amor,
Эта горькая любовь,
Este amargo amor,
Эта горькая любовь,
Este amargo amor.
Эта горькая любовь.
Cuando yo te dije y te dije te quiero,
Когда я говорил тебе и говорил, что люблю тебя,
Te di mi cariño, te di mi ternura y toda mi vida
Я отдал тебе свою ласку, свою нежность и всю свою жизнь
Cuando yo te dije y te dije te quiero,
Когда я говорил тебе и говорил, что люблю тебя,
Te di mi cariño, te di mi ternura y toda mi vida
Я отдал тебе свою ласку, свою нежность и всю свою жизнь
Y se llama Maria, Maria Teresa porque eres mi vida y mi adoración
И имя ей Мария, Мария Тереза, потому что ты моя жизнь и мое обожание
Y se llama Maria, Maria Teresa porque eres mi vida y mi adoración
И имя ей Мария, Мария Тереза, потому что ты моя жизнь и мое обожание
Yo sufro y me emborracho y lloro por ella (por ella, por ella)
Я страдаю, напиваюсь и плачу по ней (по ней, по ней)
Es la única mujer, la que calma mis penas (por ella, por ella)
Она единственная женщина, которая успокаивает мою боль (по ней, по ней)
Mi desgracia empezó cuando yo la conocí,
Мои несчастья начались, когда я встретил ее,
Por eso necesito solo a ti,
Поэтому мне нужна только ты,
Así como el sediento necesita al agua,
Так же, как жаждущему нужна вода,
La única mujer la que calma mis penas.
Единственная женщина, которая успокаивает мою боль.
Por ella, por ella, solo por ella,
По ней, по ней, только по ней,
Solo por ella, solo por ella, solo por ella,
Только по ней, только по ней, только по ней,
Por la maldita botella, maldita botella, por ella, por ella,
Из-за проклятой бутылки, проклятой бутылки, по ней, по ней,
Por ella es la que muero la que robo mi corazón.
По ней я умираю, она украла мое сердце.
Solo por ella...
Только по ней...
Solo por ella...
Только по ней...
Solo por ella...
Только по ней...
Por ella muero... no...
По ней я умираю... нет...
Josimar y su yambu
Хосимар и его ямбу
Dile cuanto la amas de verdad...
Скажи ей, как сильно ты ее любишь на самом деле...
Por ella.
По ней.
Por ella es la que muero, la que robo mi corazón (por ella)
По ней я умираю, она украла мое сердце (по ней)
Solo por ella, solo por ella (por ella)
Только по ней, только по ней (по ней)
Pero mira que mamacita, lo repito por la maldita botella... Por ella es la que muero tu ve.
Но, послушай, красотка, повторяю, из-за проклятой бутылки... По ней я умираю, понимаешь.





Writer(s): Augusto Loyola Castro, Juan Rebaza


Attention! Feel free to leave feedback.