Lyrics and translation Josipa Lisac - Voljeti To Je Radost

Voljeti To Je Radost

Ne mogu vidjet tko je u životu tvom
Ne mogu vidjet ljubav tu
Na tvome licu sije radost mladosti
Na tvome licu nema mene

Tko je sad u srcu tvom
Koga sada volis
Voljeti, voljeti svoga druga
To je, to je radost

Sretan si, što sad cvijeće tvoje
Ona nosi u kosi
Sretan si, kad ti kaze kako si,
Dragi

Ne mogu vidjet tko je u životu tvom
Ne mogu vidjet ljubav tu
Na tvome licu sije radost mladosti
Na tvome licu nema mene

Uvijek neka budeš sretan
Uvijek nek te ljubav prati
K′o san

Ne mogu vidjet tko je u životu tvom
Ne mogu vidjet ljubav tu
Na tvome licu sije radost mladosti
Na tvome licu nema mene

Aimer, c'est la joie

Je ne peux pas voir qui est dans ta vie
Je ne peux pas voir l'amour là
Sur ton visage, la joie de la jeunesse brille
Sur ton visage, je ne suis pas là

Qui est maintenant dans ton cœur
Qui aimes-tu maintenant
Aimer, aimer son bien-aimé
C'est, c'est la joie

Tu es heureux, que tes fleurs maintenant
Elle les porte dans ses cheveux
Tu es heureux quand elle te dit à quel point tu es,
Chéri

Je ne peux pas voir qui est dans ta vie
Je ne peux pas voir l'amour là
Sur ton visage, la joie de la jeunesse brille
Sur ton visage, je ne suis pas là

Que tu sois toujours heureux
Que l'amour te suive toujours
Comme un rêve

Je ne peux pas voir qui est dans ta vie
Je ne peux pas voir l'amour là
Sur ton visage, la joie de la jeunesse brille
Sur ton visage, je ne suis pas là