Josman - La Cage (NSM) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Josman - La Cage (NSM)




La Cage (NSM)
La Cage (NSM)
Yah
Yah
Yah
Yah
Yah
Yah
Hu-huh
Hu-huh
Yah
Yah
Yah
Yah
Ces fils de pute me donnent la migraine, qu'ils crèvent
These sons of bitches are giving me a headache, let them die
Dans leurs mythos, moi j'ai pas la vie de rêve
In their mythos, I don't have the dream life
J'rêve de la vie que j'vivrai
I dream of the life that I will live
J'meurs vrai, si j'vis vrai
I'm dying true, if I live true
J'vais tout baiser, j'le sens, j'en suis si près
I'm going to fuck everything, I can feel it, I'm so close
Y a d'la cyprine partout, ça va sécher si j'traine
There is cum everywhere, it will dry up if I drag
Yo, la vie, c'est pas Snapchat, fuck toutes tes stories
Yo, life is not Snapchat, fuck all your stories
Millionnaire ignore clochard, c'est horrible
Millionaire ignores tramp, it's horrible
Yeah yeah-yeah, ouais ouais-ouais
Yeah yeah-yeah, yeah yeah-yeah
Tout niquer, tout niquer, dans la jungle j'ai l'flow du gorille, yah
Fuck everything, fuck everything, in the jungle I have the flow of the gorilla, yah
J'assume mes actes, j'assume toutes mes conneries
I take responsibility for my actions, I take responsibility for all my bullshit
Il reste une latte, j'la fume dans l'9-3 fuck 40, El Khomri
There is a latte left, I smoke it in the 9-3: 40, El Khomri
J'espère qu'une offre alléchante vient avec la sonnerie
I hope a tempting offer comes with the ringing
Je sais que l'argent, c'est mal, mais la société ne respecte que les hommes riches
I know money is bad, but society only respects rich men
Yeah yeah-yeah, ouais ouais-ouais
Yeah yeah-yeah, yeah yeah-yeah
Fuck-fuck-fuck, stop-stop-stop
Fuck-fuck-fuck, stop-stop-stop
Yeah yeah-yeah, brr brr-brr
Yeah yeah-yeah, brr brr-brr
Blah-blah-blah, sku-sku-sku
Blah-blah-blah, sku-sku-sku
Nique sa mère (blah), nique sa mère
Fuck his mother (blah), fuck his mother
Nique sa mère (yah), nique sa mère (yah)
Fuck his mother (yah), fuck his mother (yah)
Fuck j'ai l'mort (yah), j'ai la rage (rage)
Fuck I'm dead (yah), I'm raging (raging)
Faut qu'je sorte (yah) de la cage (cage)
Igotta get out (yah) of the cage (cage)
Nique sa mère (wou), nique sa mère (wou)
Fuck his mother (wou), fuck his mother (wou)
Nique sa mère (wou), nique sa mère (yeah-yeah)
Fuck his mother (wou), fuck his mother (yeah-yeah)
Fuck j'ai l'mort (yeah-yeah), j'ai la rage (yeah-yeah)
Fuck I'm dead (yeah-yeah), I'm raging (yeah-yeah)
Faut qu'je sorte (yeah-yeah) de la cage
I have to get out (yeah-yeah) of the cage
Les frères parlent de karma
The brothers talk about karma
Violence, effet boomerang
Violence, boomerang effect
Prépare-toi au carnage
Prepare for the carnage
Que du vrai pas d'arnaque
Only real no scam
Je suis high, t'es sur le tarmac
I'm high, you're on the tarmac
Abusé, j'suis rusé, j'fais du zèle
Abused, I'm cunning, I'm zealous
J'ai fumé une fusée, j'suis dans l'ciel
I smoked a rocket, I'm in the sky
J'vois l'toit d'la Tour Montparnasse, yah
I see the roof of the Montparnasse Tower, yah
J'suis dans l'truc, je m'installe
I'm in the mood, I'm settling in
J'suis complètement fucked up, j'suis instable
I'm completely fucked up, I'm unstable
Pas d'sentiment pour l'instant
No registration for the moment
Fuck ton Insta', j'follow mon instinct
Fuck your Insta', I follow my instinct
Et ces bâtards ont fait du bon taff
And these bastards did a good job
On sait seulement c'qu'ils veulent que l'on sache
We only know what they want us to know
On fait seulement c'qu'ils veulent que l'on fasse
We only do what they want us to do
Un jour l'autre il faudra qu'on s'fâche
One day when the other we will have to get angry
Il faudra qu'on s'tape pour déjouer l'système
We'll have to get busy to outsmart the enemy
Décolle de la télé, t'as le cerveau qui saigne
Get off the TV, your brain is bleeding
J'm'en bats les couilles de vos pétasses, vixen
I'm beating the balls out of your bitches, vixen
J'veux pas être un pantin, j'veux couper les ficelles
I don't want to be a puppet, I want to cut the strings
Ouais-ouais jeune négro rit aux nez d'salopes siliconées
Yeah-yeah young nigga laughs in the face of silicone sluts
J'fume, j'vais pas picoler
I'm smoking, I'm not going to drink
Ouais ouais-ouais, tu connais
Yeah yeah-yeah, you know
Yeah yeah-yeah, ouais ouais-ouais
Yeah yeah-yeah, yeah yeah-yeah
Fuck-fuck-fuck, stop-stop-stop
Fuck-fuck-fuck, stop-stop-stop
Yeah yeah-yeah, brr brr-brr
Yeah yeah-yeah, brr brr-brr
Blah-blah-blah, sku-sku-sku
Blah-blah-blah, sku-sku-sku
Nique sa mère (blah), nique sa mère
Fuck his mother (blah), fuck his mother
Nique sa mère (yah), nique sa mère (yah)
Fuck his mother (yah), fuck his mother (yah)
Fuck j'ai l'mort (yah), j'ai la rage (yah)
Fuck I'm dead (yah), I'm raging (yah)
Faut qu'je sorte (yah) de la cage (yah)
Igotta get out (yah) of the cage (yah)
Nique sa mère (wou), nique sa mère (wou)
Fuck his mother (wou), fuck his mother (wou)
Nique sa mère (wou), nique sa mère (yeah-yeah)
Fuck his mother (wou), fuck his mother (yeah-yeah)
Fuck j'ai l'mort (yeah-yeah), j'ai la rage (rage) (yeah-yeah)
Fuck j'ai l'mort (yeah-yeah), j'ai la rage (rage) (yeah-yeah)
Faut qu'je sorte (yeah-yeah) de la cage (cage)
Faut qu'je sorte (yeah-yeah) de la cage (cage)





Writer(s): José Nzengo, Sylvain Decayeux


Attention! Feel free to leave feedback.