Lyrics and translation Josman - Mallette

Mallette

J′le fais pour la mallette (le cash, j'le fais pour la mallette)
Ferme ta gueule
J′suis d'mauvaise humeur (ferme ta gueule, j'suis d′mauvaise humeur)
Dans mon crâne y a comme une tumeur (mal)
Hier j′ai fait du sale (sale)
Aujourd'hui j′assume (aujourd'hui j′assume)
J'suis inspiré par le mal-être (j′suis inspiré par le mal-être)
Ou par les gros joints que j'fume (ou par les gros joints que j'fume)
Quand le joint s′consume, j′suis high
J'suis high, j′suis sur la lune (j'suis high, j′suis sur la lune)
D'un coup, tout s′éteint dans ma tête
J'ai des pensées pas nettes, j'suis sur une autre planète
J′m′imagine sur mon trône, et puis j'perds le contrôle
Comme si j′lâchais la manette (comme si j'lâchais la manette)
Mes souvenirs me pèsent (lourd)
Rien que j′pense au pèz (pèz)
Mais j'fume et ça m′apaise (j'fume et ça m'apaise)
J′fume et j′pense à elle, mais quand j'regarde mon tél′
C'est une autre qui m′appelle
Elle veut qu'j′dorme avec elle, j'aurais p't-être pas dû la ken
Maintenant elle a la haine, j′voulais pas te faire de peine

J′passe mes semaines dans la pièce, week-end dans la guest
Pollen dans la veste, j'fuis la hess comme la peste

J′le fais pour la mallette, inspiré par le mal-être
J'ai pas trop le temps d′rigoler, baby j'suis désolé
J′aime trop les femmes olé-olé, collé-serré, serré-collé
Baby j'suis désolé, baby j'suis désolé
J′ai pas le temps pour les allô (allô)
Allô baby hello (hello)
Hello j′suis désolé, désolé j'suis au boulot
J′allume un joint d'beuh dans le tel-hô
Jack Miel, j′bois au goulot
J'me noie, j′sens que j'coule
J'me noie, la tête sous l′eau

Remplis, passe la mallette (remplis, passe la mallette, cash)
Faut qu′je mette ma mif à l'abri (faut que j′les laisse safe)
J'ai le visage, j′ai le sommeil amer (amer, amer, amer)
La p'tite voix qui m′dit "nique sa mère" (fuck yeah)
J'renvoie l'ascenseur à ma mère
Faut qu′j′sorte de cette galère (hess)
J'multiplie mon salaire (salaire, salaire, salaire, cash)
Un peu perdu j′suis tiraillé (tira-tiraillé)
J'vais tout grailler, tout mitrailler
J′perds l'équilibre, j′vais dérailler
Mauvaise humeur, pas le temps de brailler
J'pète une putain d'canette, j′roule une putain d′baguette
J'vais chercher la mallette (j′vais chercher la mallette)
J'le fais pour la galette, j′le fais pour la mallette
J'vais chercher la mallette (le cash, j′vais chercher la mallette)

J'passe mes semaines dans la pièce, week-end dans la guest
Pollen dans la veste, j'fuis la hess comme la peste

J′le fais pour la mallette, inspiré par le mal-être
J′ai pas trop le temps d'rigoler, baby j′suis désolé
J'aime trop les femmes olé-olé, collé-serré, serré-collé
Baby j′suis désolé, baby j'suis désolé
J′ai pas le temps pour les allô (allô)
Allô baby hello (hello)
Hello j'suis désolé, désolé j'suis au boulot
J′allume un joint d′beuh dans le tel-hô
Jack Miel, j'bois au goulot
J′me noie, j'sens que j′coule
J'me noie, la tête sous l′eau

J'passe mes semaines dans la... (pièce)
J'le fais pour la mallette
Baby, j′suis désolé
J′suis inspiré par le mal-être

Портфель

Я делаю это ради портфеля (нала, я делаю это ради портфеля)
Закрой свой рот
У меня плохое настроение (закрой свой рот, у меня плохое настроение)
В моей голове словно опухоль (плохо)
Вчера я натворил дел (дел)
Сегодня я отвечаю за них (сегодня я отвечаю)
Меня вдохновляет плохое самочувствие (меня вдохновляет плохое самочувствие)
Или толстые косяки, которые я курю (или толстые косяки, которые я курю)
Когда косяк догорает, я под кайфом
Я под кайфом, я на луне (я под кайфом, я на луне)
Внезапно все в моей голове гаснет
У меня нечистые мысли, я на другой планете
Я представляю себя на троне, а потом теряю контроль
Словно я отпустил джойстик (словно я отпустил джойстик)
Мои воспоминания давят на меня (тяжело)
Я только и думаю о весе (вес)
Но я курю, и это меня успокаивает (я курю, и это меня успокаивает)
Я курю и думаю о ней, но когда я смотрю на свой телефон
Мне звонит другая
Она хочет, чтобы я спал с ней, возможно, мне не стоило ее трахать
Теперь она злится, я не хотел причинять тебе боль

Я провожу свои недели в комнате, выходные в гостевой
Пыльца на куртке, я бегу от проблем как от чумы

Я делаю это ради портфеля, вдохновленный плохим самочувствием
У меня не так много времени, чтобы смеяться, детка, прости
Я слишком люблю женщин оле-оле, в обнимку, тесно-тесно
Детка, прости, детка, прости
У меня нет времени на "алло" (алло)
Алло, детка, привет (привет)
Привет, прости, прости, я на работе
Я закуриваю косяк в отеле
Jack Daniels, пью из горла
Я тону, я чувствую, что тону
Я тону, голова под водой

Наполни, передай портфель (наполни, передай портфель, наличные)
Я должен укрыть свою семью (я должен оставить их в безопасности)
У меня горькое лицо, у меня горький сон (горький, горький, горький)
Маленький голос говорит мне: "к черту все" (да, к черту)
Я возвращаю долг своей матери
Я должен выбраться из этой передряги (проблемы)
Я увеличиваю свою зарплату (зарплата, зарплата, зарплата, наличные)
Немного потерянный, я разрываюсь (раз-рываюсь)
Я сожру все, расстреляю все
Я теряю равновесие, я сойду с рельсов
Плохое настроение, не время плакать
Я вскрываю чертову банку, я скручиваю чертов косяк
Я иду за портфелем (я иду за портфелем)
Я делаю это ради денег, я делаю это ради портфеля
Я иду за портфелем (нала, я иду за портфелем)

Я провожу свои недели в комнате, выходные в гостевой
Пыльца на куртке, я бегу от проблем как от чумы

Я делаю это ради портфеля, вдохновленный плохим самочувствием
У меня не так много времени, чтобы смеяться, детка, прости
Я слишком люблю женщин оле-оле, в обнимку, тесно-тесно
Детка, прости, детка, прости
У меня нет времени на "алло" (алло)
Алло, детка, привет (привет)
Привет, прости, прости, я на работе
Я закуриваю косяк в отеле
Jack Daniels, пью из горла
Я тону, я чувствую, что тону
Я тону, голова под водой

Я провожу свои недели в... (комнате)
Я делаю это ради портфеля
Детка, прости
Меня вдохновляет плохое самочувствие