Joss - Right Here - translation of the lyrics into German

Right Here - Josstranslation in German




Right Here
Genau Hier
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
Yea I channel my energy into bars
Ja, ich kanalisiere meine Energie in Bars
I want people to be hearing me right here and from afar, yea
Ich will, dass die Leute mich hier und von weit her hören, ja
Uh
Äh
That's why I'm always on my craft
Deshalb arbeite ich immer an meinem Handwerk
I'm never hanging with people, they telling me to relax
Ich hänge nie mit Leuten rum, sie sagen mir, ich soll mich entspannen
They say
Sie sagen
That I got enough music to make it last
Dass ich genug Musik habe, damit es reicht
But that don't mean the music I was making before wasn't trash
Aber das heißt nicht, dass die Musik, die ich vorher gemacht habe, nicht Mist war
Because it was
Weil sie es war
Ain't tryna take from my buzz
Ich versuche nicht, meinen Buzz zu schmälern
Put all of your lighters up for the people we lost by guns, uh
Hebt all eure Feuerzeuge für die Leute, die wir durch Waffen verloren haben, äh
Yuh
Ja
Man that shit is a tragedy
Mann, das ist eine Tragödie
Another day, another travesty
Ein weiterer Tag, eine weitere Travestie
It ain't sweet like a cavity
Es ist nicht süß wie Karies
But I rap like a savage, b
Aber ich rappe wie ein Wilder, B
Get your hands off my cabbage, b
Nimm deine Hände von meinem Kohl, B
I'm just tryna live lavishly
Ich versuche nur, verschwenderisch zu leben
My lines be like a tapestry, yuh
Meine Zeilen sind wie ein Wandteppich, ja
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
Call me the plug 'cause I'm using this as my outlet
Nenn mich den Stecker, denn ich benutze das hier als mein Ventil
All of this fire, you cannot douse it
Dieses ganze Feuer, du kannst es nicht löschen
You tryna pull up? You best re-route, bitch
Du willst vorbeikommen? Du solltest umkehren, Bitch
You can say you got bars, but I'll still doubt it
Du kannst sagen, du hast Bars, aber ich werde es immer noch bezweifeln
'Cause that's how I be when I be on the beats
Weil ich so bin, wenn ich auf den Beats bin
I r-a-p until I d-i-e
Ich r-a-p-p-e, bis ich s-t-e-r-b-e
R.I.P. to this beat
R.I.P. zu diesem Beat
Put it to sleep
Hab ihn schlafen gelegt
Call up my freaks
Ruf meine Freaks an
Then rinse, repeat
Dann spülen, wiederholen
Yeah I got a hundred thousand then I freaked it
Ja, ich habe hunderttausend bekommen und es dann ausgegeben
Yuh
Ja
Um
Ähm
Matter fact actually
Tatsächlich, um genau zu sein
Took your bitch out to Applebee's
Habe deine Schlampe zu Applebee's ausgeführt
And she ordered that daiquiri
Und sie hat diesen Daiquiri bestellt
Tasted more like a Snapple tea
Schmeckte eher wie ein Snapple-Tee
That's a rapper flex
Das ist ein Rapper-Flex
'Cause it never happened, yes
Weil es nie passiert ist, ja
I can say what I want 'cause I rap the best
Ich kann sagen, was ich will, weil ich am besten rappe
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
I got everything I need right here, yea
Ich hab alles was ich brauche genau hier, ja
I don't got nothing for you to see right here, yea
Ich hab nichts, was du sehen musst, genau hier, ja
I don't got time for no enemies right here, yea
Ich hab keine Zeit für Feinde, genau hier, ja
I channel all of my energy right here, yea
Ich kanalisiere all meine Energie genau hier, ja
(Even when it comes to the song writing and the lyrics, Joss really needs a lot of work)
(Sogar wenn es um das Songwriting und die Texte geht, muss Joss wirklich noch viel arbeiten)





Writer(s): Vincent Beaumont


Attention! Feel free to leave feedback.