Joss Favela feat. Becky G - Pienso en Ti - translation of the lyrics into German

Pienso en Ti - Becky G , Joss Favela translation in German




Pienso en Ti
Ich denke an Dich
Cuando me despierto
Wenn ich aufwache
Y a cada momento
Und in jedem Moment
Cuando busco y no te encuentro
Wenn ich suche und dich nicht finde
Cada vez que me arrepiento
Jedes Mal, wenn ich es bereue
Cuando trae tu voz el viento
Wenn der Wind deine Stimme trägt
Pienso en ti
Denke ich an dich
Pienso en ti
Denke ich an dich
Cuando estoy tranquilo
Wenn ich ruhig bin
Cuando estoy dormido
Wenn ich schlafe
Cada vez que tomo vino
Jedes Mal, wenn ich Wein trinke
Y aunque no tenga motivos
Und auch wenn ich keine Gründe habe
Si estoy bien o estoy herido
Ob es mir gut geht oder ich verletzt bin
Pienso en ti
Denke ich an dich
Pienso en ti
Denke ich an dich
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque no encuentro las respuestas
Weil ich die Antworten nicht finde
Yo quisiera que supieras
Ich wünschte, du wüsstest
Cada vez que pienso en ti
Jedes Mal, wenn ich an dich denke
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque desde que me faltas
Weil, seit du mir fehlst
Me han sobrado tantas noches
Sind mir so viele Nächte übrig geblieben
Tanto amor para entregar
So viel Liebe zu geben
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque esta historia yo quisiera
Weil ich dieser Geschichte gerne
Regalarle otro final
Ein anderes Ende schenken möchte
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque aunque vaya al fin del mundo
Weil, auch wenn ich ans Ende der Welt gehe
Siempre vas en mi equipaje
Bist du immer in meinem Gepäck
Y te apareces por ahí
Und du tauchst irgendwo auf
Y pa' ser sincero
Und um ehrlich zu sein
A veces porque puedo
Manchmal, weil ich es kann
Y porque me da la gana
Und weil mir danach ist
Pienso en ti
Denke ich an dich
A veces te pienso
Manchmal denke ich an dich
Muchas veces sin pensarlo
Oft, ohne darüber nachzudenken
Aunque te confieso que me gusta pensar
Obwohl ich dir gestehe, dass ich gerne denke
Que también me piensas, mi amor
Dass du auch an mich denkst, meine Liebe
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque desde que me faltas
Weil, seit du mir fehlst
Me han sobrado tantas noches
Sind mir so viele Nächte übrig geblieben
Tanto amor para entregar
So viel Liebe zu geben
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque esta historia yo quisiera
Weil ich dieser Geschichte gerne
Regalarle otro final
Ein anderes Ende schenken möchte
Pienso en ti
Ich denke an dich
Porque aunque vaya al fin del mundo
Weil, auch wenn ich ans Ende der Welt gehe
Siempre vas en mi equipaje
Bist du immer in meinem Gepäck
Y te apareces por ahí
Und du tauchst irgendwo auf
Y pa' ser sincero
Und um ehrlich zu sein
A veces porque puedo
Manchmal, weil ich es kann
Y porque me da la gana
Und weil mir danach ist
Pienso en ti
Denke ich an dich
Pienso en ti
Denke ich an dich
Pienso en ti
Denke ich an dich





Writer(s): Marco Masis, Raul Ortiz Rolon, Joel Baez Nieves, Hector Padilla Vazquez, Joel Martinez, Jaime Borges Bonilla

Joss Favela feat. Becky G - Pienso en Ti
Album
Pienso en Ti
date of release
19-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.