Lyrics and translation Joss Favela - Porque No Te Enamoras
Ya
me
estoy
cansando
de
quererte
tanto
Je
suis
fatigué
de
t'aimer
autant
Y
de
verte
triste,
una
y
otra
vez
Et
de
te
voir
triste,
encore
et
encore
De
cuidarte
siempre
y
de
secar
tu
llanto
De
toujours
prendre
soin
de
toi
et
de
sécher
tes
larmes
Pero
tú
no
te
has
cansado
de
perder
Mais
tu
n'en
as
pas
fini
de
te
perdre
Me
retiro
de
tu
vida
y
de
tu
lado
Je
me
retire
de
ta
vie
et
de
ton
côté
Aunque
aún
me
encantas,
esa
es
la
verdad
Même
si
je
t'aime
toujours,
c'est
la
vérité
Ya
entendí
que
en
mí
no
está
lo
que
has
buscado
J'ai
compris
que
tu
ne
trouves
pas
ce
que
tu
cherches
en
moi
Y
que
nunca
me
verás
como
algo
más
Et
que
tu
ne
me
verras
jamais
comme
autre
chose
Deberías
de
enamorarte
de
alguien
que
valga
la
pena
Tu
devrais
t'amouracher
de
quelqu'un
qui
vaut
la
peine
Pero
a
ti
parece
que
entre
más
te
mienten,
más
te
aferras
Mais
il
semble
que
plus
on
te
ment,
plus
tu
t'accroches
¿Por
qué
no
te
enamoras
de
quien
muera
por
tus
labios?
Pourquoi
ne
t'amoures-tu
pas
de
celui
qui
mourrait
pour
tes
lèvres ?
Del
que
haga
cualquier
cosa
para
no
verte
llorando
De
celui
qui
ferait
tout
pour
ne
pas
te
voir
pleurer
De
alguien
que
se
ponga
a
temblar
si
estás
enfrente
De
quelqu'un
qui
tremble
quand
tu
es
en
face
de
lui
¿Por
qué
siempre
te
enredas
con
el
que
no
te
conviene?
Pourquoi
t'emmêles-tu
toujours
avec
celui
qui
ne
te
convient
pas ?
¿Por
qué
no
te
enamoras
de
alguien
que
sepa
quererte?
Pourquoi
ne
t'amoures-tu
pas
de
quelqu'un
qui
sait
t'aimer ?
De
alguien
que
lo
cambie
todo,
nada
más
por
verte
De
quelqu'un
qui
change
tout,
juste
pour
te
voir
De
quien
se
sienta
fuerte
si
camina
de
tu
mano
De
celui
qui
se
sent
fort
quand
il
marche
main
dans
la
main
avec
toi
De
un
hombre
que
te
llene
aunque
no
te
esté
tocando
D'un
homme
qui
te
remplit
même
s'il
ne
te
touche
pas
¿Por
qué
no
te
enamoras
de
alguien
como
yo
Pourquoi
ne
t'amoures-tu
pas
de
quelqu'un
comme
moi
Para
que
no
me
duela
tanto?
Pour
que
je
ne
souffre
pas
autant ?
¿Y
qué
le
hace
que
no
sea
conmigo?
Et
qu'est-ce
qui
fait
que
ce
n'est
pas
avec
moi ?
Nomás
que
te
quieran
como
yo
te
quiero
Ce
n'est
que
de
t'aimer
comme
je
t'aime
Mi
amor
Mon
amour
¿Por
qué
no
te
enamoras
de
quien
muera
por
tus
labios?
Pourquoi
ne
t'amoures-tu
pas
de
celui
qui
mourrait
pour
tes
lèvres ?
Del
que
haga
cualquier
cosa
por
no
verte
llorando
De
celui
qui
ferait
tout
pour
ne
pas
te
voir
pleurer
De
alguien
que
se
ponga
a
temblar
si
estás
enfrente
De
quelqu'un
qui
tremble
quand
tu
es
en
face
de
lui
¿Por
qué
siempre
te
enredas
con
el
que
no
te
conviene?
Pourquoi
t'emmêles-tu
toujours
avec
celui
qui
ne
te
convient
pas ?
¿Por
qué
no
te
enamoras
de
alguien
que
sepa
quererte?
Pourquoi
ne
t'amoures-tu
pas
de
quelqu'un
qui
sait
t'aimer ?
De
alguien
que
lo
cambie
todo,
nada
más
por
verte
De
quelqu'un
qui
change
tout,
juste
pour
te
voir
De
quien
se
sienta
fuerte
si
camina
de
tu
mano
De
celui
qui
se
sent
fort
quand
il
marche
main
dans
la
main
avec
toi
De
un
hombre
que
te
llene
aunque
no
te
esté
tocando
D'un
homme
qui
te
remplit
même
s'il
ne
te
touche
pas
¿Por
qué
no
te
enamoras
de
alguien
como
yo
Pourquoi
ne
t'amoures-tu
pas
de
quelqu'un
comme
moi
Para
que
no
me
duela
tanto?
Pour
que
je
ne
souffre
pas
autant ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.