Lyrics and translation Joss Stone - 4 And 20

They say time waits for no man
And neither does this woman
I've been trying hard to understand
Would it be?

Many moons have come and gone
And this little heart's still holding on
To what could be, maybe should be, baby
Crazy is all it's making me

I've been holding on for way too long
It can't go on

You've got 4 and 20 hours
Just one day to prove to me
That your love has got the power
Make me believe

You'll take me where I wanna be
4 and 20 hours
And that's me, hmm, baby
That's me, yes

They say Rome wasn't built in a day
But, hey, they've got nothing
On the patience
That it's taking me to wait

See the sands of the hourglass
Are slipping through your hands
Every grain has got to hurt you
Takes you further from your chance

I've been holding on for way too long
(It's been too long)
Either you're in or you're out

You've got 4 and 20 hours
(24 hours, one day)
Just one day to prove to me
That your love has got the power
(Show me)

Make me believe
You'll take me where I wanna be
4 and 20 hours
And that's me

See everyday I
I walk out of my front door
And I've been wishing and hoping
That today is the day

That you're gonna
You gonna smile in front of my face
And tell me something
Something worth talking about

Tell me that you love me
Tell me you gonna be a man
Show off for me, baby

You got one day
I will give you 24 hours, baby
That's all you should need
Ooh

24 hours should be
Should be enough for you, love
Just make me believe
(Take me where I wanna be)

Make me believe
That you're the man for me, baby
Ooh, yeah

I gotta believe you, baby
I'm gonna need more than flowers
Honey, child, more than talk
I'm telling you, 4 and 20 hours

4 and 20 hours
It should be more than enough for you

Говорят, время никого не ждет
И эта женщина тоже
Я изо всех сил пытался понять
Будет ли это?

Многие луны пришли и ушли
И это маленькое сердце все еще держится
К тому, что может быть, может быть, должно быть, детка
Сумасшествие - это все, что делает меня

Я слишком долго держался
Это не может продолжаться

У вас есть 4 и 20 часов
Всего один день, чтобы доказать мне
Что у твоей любви есть сила
Заставь меня поверить

Ты отвезешь меня туда, где я хочу быть
4 и 20 часов
А это я, хм, детка
Это я, да

Говорят, Рим не за один день строился.
Но, эй, у них ничего нет
О терпении
Что мне приходится ждать

Увидеть пески песочных часов
Проскальзывают сквозь твои руки
Каждое зерно должно причинить тебе боль
Уводит вас дальше от вашего шанса

Я слишком долго держался
(Прошло слишком много времени)
Либо ты внутри, либо ты вне

У вас есть 4 и 20 часов
(24 часа, один день)
Всего один день, чтобы доказать мне
Что у твоей любви есть сила
(Покажите мне)

Заставь меня поверить
Ты отвезешь меня туда, где я хочу быть
4 и 20 часов
И в этом весь я

Смотри каждый день я
Я выхожу из моей входной двери
И я желал и надеялся
Что сегодня день

Что ты собираешься
Ты будешь улыбаться перед моим лицом
И скажи мне что-нибудь
О чем стоит поговорить

Скажи мне что любишь меня
Скажи мне, что ты будешь мужчиной
Покажи мне, детка

У тебя есть один день
Я дам тебе 24 часа, детка
Это все, что вам нужно
Ох

24 часа должно быть
Должно быть достаточно для вас, любовь
Просто заставь меня поверить
(Возьми меня туда, где я хочу быть)

Заставь меня поверить
Что ты для меня мужчина, детка
ООО да

Я должен поверить тебе, детка
Мне нужно больше, чем цветы
Дорогая, детка, больше, чем разговор
Говорю тебе, 4 и 20 часов

4 и 20 часов
Это должно быть более чем достаточно для вас