Lyrics and translation Joss Stone - Torn & Tattered

Torn & Tattered

Might as well get used to me
End it all like you said, "You′ll do"
'Cause talk is cheap boy, out on the street
′Cause people know when there's heat
I'm torn and I′m tattered
Sick and tired of living my life singing the same old song
Oh I, I feel a little battered
Looks like I′m living my life running a one man show
I, I, I don't know where the feeling′s gone, ohh
I'll survive, I′ll stay alive, ooh yeah, I'm gonna carry on
Tell me tell me, won′t you tell me?
Where's my Mister Man
Who won't try to deny me now
Everything I plan to be
I′m torn and I′m tattered
Sick and tired living my life singing the same old song
Oh I, I feel a little battered
Looks like I'm living my life running a one man show
I don′t know where the feeling's gone, ohh
I′ll survive, I'll stay alive and you know I carry on on on
Riding the rodeo, up and down we go
Riding the rodeo, up and down we go
Riding the rodeo, up and down we go
Riding the rodeo, like a rodeo down we go
I′m torn and I'm tattered
Sick and tired of living my life singing the same old song
I'm bruised and I′m battered
Looks like I′m living my life running a one man show
I don't know where the feeling′s gone, gone, gone
I'll survive, gonna stay alive, you know I′ll carry on on on, carry on
I got to walk away
I got to end this pain
I'm gonna make it through
I′m getting over you
I got to walk away
I got to end this pain
I'm gonna make it through
I'm getting over you
Riding the rodeo, so high, so fly
Riding the rodeo, so high, so fly
Riding the rodeo, so high, so fly
Riding the rodeo, I don′t know
I′m torn and I'm tattered

Изранена и разбита

Тебе придется привыкнуть ко мне,
Покончить со всем, как ты говорил: "Ты это сделаешь"
Потому что разговоры дешевы, парень, на улице
Потому что люди знают, когда есть накал страстей
Я изранена и разбита
Мне тошно и надоело жить, распевая одну и ту же старую песню
О, я, я чувствую себя немного побитой
Похоже, я живу, как будто играю спектакль одного актера
Я, я, я не знаю, куда делись чувства, о
Я выживу, я останусь в живых, о да, я буду продолжать
Скажи мне, скажи мне, не скажешь ли ты мне?
Где мой мужчина?
Который не будет пытаться меня отговаривать сейчас
От всего, кем я планирую быть
Я изранена и разбита
Мне тошно и надоело жить, распевая одну и ту же старую песню
О, я, я чувствую себя немного побитой
Похоже, я живу, как будто играю спектакль одного актера
Я не знаю, куда делись чувства, о
Я выживу, я останусь в живых, и ты знаешь, я буду продолжать, продолжать, продолжать
Катаюсь на родео, вверх и вниз мы идем
Катаюсь на родео, вверх и вниз мы идем
Катаюсь на родео, вверх и вниз мы идем
Катаюсь на родео, как на родео, вниз мы идем
Я изранена и разбита
Мне тошно и надоело жить, распевая одну и ту же старую песню
Я избита и разбита
Похоже, я живу, как будто играю спектакль одного актера
Я не знаю, куда делись чувства, пропали, пропали, пропали
Я выживу, останусь в живых, ты знаешь, я буду продолжать, продолжать, продолжать, продолжать
Я должна уйти
Я должна покончить с этой болью
Я справлюсь с этим
Я забываю тебя
Я должна уйти
Я должна покончить с этой болью
Я справлюсь с этим
Я забываю тебя
Катаюсь на родео, так высоко, так свободно
Катаюсь на родео, так высоко, так свободно
Катаюсь на родео, так высоко, так свободно
Катаюсь на родео, я не знаю
Я изранена и разбита