Jossie Esteban - Arroz Con Guandules - translation of the lyrics into Russian

Arroz Con Guandules - Jossie Estebantranslation in Russian




Arroz Con Guandules
Рис с гуандулес
Ay, mi amor, que llegó la navidad
Ой, любовь моя, настало Рождество
Vámonos a abraza', mami, ven
Пойдём обниматься, мамочка, давай
Vámonos a abraza', ven atrévete, ven
Пойдём обниматься, давай, осмелься, давай
Ahí, ahí
Вот, вот
Ay, que encendido 'tá esto, mami
Ой, как же тут жарко, мамочка
Vine a prender candela (¿Cómo?)
Я пришёл зажигать огонь (Как?)
Vine para gozar
Я пришёл повеселиться
Vine a prender candela porque llegó navidad
Я пришёл зажигать огонь, потому что настало Рождество
Vine a prender candela
Я пришёл зажигать огонь
Vine para gozar
Я пришёл повеселиться
Vine a prender candela porque llegó navidad
Я пришёл зажигать огонь, потому что настало Рождество
El trago que me diste en aquella navidad
Тот глоток, что ты мне дала в то Рождество
El traguito que me diste en aquella navidad
Тот глоточек, что ты мне дала в то Рождество
Yo te lo vo' a devolver si no me da' un poco más
Я тебе его верну, если не дашь мне ещё чуть-чуть
Yo te lo vo' a devolver si no me da' un poco más
Я тебе его верну, если не дашь мне ещё чуть-чуть
Vine a prender candela (Yo quiero más)
Я пришёл зажигать огонь хочу ещё)
Vine para gozar (Y yo también)
Я пришёл повеселиться я тоже)
Vine a prender candela porque llegó navidad (Es que llegó)
Я пришёл зажигать огонь, потому что настало Рождество (Ведь настало)
Vine a prender candela (Ay, Dios)
Я пришёл зажигать огонь (Ой, Боже)
Vine para gozar
Я пришёл повеселиться
Vine a prender candela porque llegó navidad
Я пришёл зажигать огонь, потому что настало Рождество
Recuerdo el año pasado, no me dejaron tomar
Помню в прошлом году мне не давали пить
Recuerdo el año pasado, no me dejaron tomar
Помню в прошлом году мне не давали пить
Este año lo que quiero, el doble para gozar
В этом году я хочу вдвое больше, чтобы веселиться
Este año lo que quiero, el triple para gozar
В этом году я хочу втрое больше, чтобы веселиться
El triple, mami, el triple
Втрое, мамочка, втрое
Ahí, el triple sueldo
Вот, тройная зарплата
Ahí, acelera'íto, mami
Вот, побыстрее, мамочка
Yo quiero arroz con guandule, yo quiero comer lechón (Eso e' bueno)
Я хочу рис с гуандулес, я хочу есть лечон (Это хорошо)
Yo quiero vivir la vida y seguir el parrandón (¿Cómo?)
Я хочу жить жизнью и следовать за вечеринкой (Как?)
Arroz con guandule y un negrito culicón
Рис с гуандулес и чернокожий парень с большой попой
Arroz con guandule y un loco de chanchitón
Рис с гуандулес и сумасшедший с жирной свининкой
Arroz con guandule y un negrito culicón
Рис с гуандулес и чернокожий парень с большой попой
Arroz con guandule y un loco de chanchitón (Tropical)
Рис с гуандулес и сумасшедший с жирной свининкой (Tropical)
¿Y porqué e' que estás diciendo de que "chalchichón"?
И почему ты говоришь "чялчичон"?
E' "jalchichón", de jaltura
Это "халчичон", от халтуры
Dame mambo, dame mambo, dame mambo, dame mambo, dame mambo
Дай мне мамбо, дай мне мамбо, дай мне мамбо, дай мне мамбо, дай мне мамбо
Pero con fuerza
Но с силой
Yo quiero arroz con guandule, yo quiero comer lechón (Ahí)
Я хочу рис с гуандулес, я хочу есть лечон (Вот)
Yo quiero vivir la vida y seguir el parrandón
Я хочу жить жизнью и следовать за вечеринкой
Arroz con guandule y un negrito culicón
Рис с гуандулес и чернокожий парень с большой попой
Arroz con guandule y un loco de chanchitón
Рис с гуандулес и сумасшедший с жирной свининкой
Arroz con guandule y un negrito culicón
Рис с гуандулес и чернокожий парень с большой попой
Arroz con guandule y un loco de chanchitón
Рис с гуандулес и сумасшедший с жирной свининкой
¿Y porqué me fuiste de "chichantintón"?
И почему ты ушёл от "чичантинтон"?
E' "jalchichón", de jaltura
Это "халчичон", от халтуры
Ahí, ahí, ahí, acelera'íto, mami, acelera'íto, ahí
Вот, вот, вот, побыстрее, мамочка, побыстрее, вот
Me vengo cayendo, mami
Я уже падаю, мамочка
Tropical
Tropical
Vine a prender candela (¿Y yo?)
Я пришёл зажигать огонь я?)
Vine para gozar
Я пришёл повеселиться
Vine a prender candela porque llegó navidad
Я пришёл зажигать огонь, потому что настало Рождество
Arroz con guandule y un negrito culicón
Рис с гуандулес и чернокожий парень с большой попой
Arroz con guandule y un loco de chanchitón
Рис с гуандулес и сумасшедший с жирной свининкой
¡Y aquí hay swing!
А тут есть свинг!
Soy Yosi Esteban, soy ningún Tomás (Lo sabía)
Я Йоси Эстебан, я не какой-то Томас так и знал)
Swing, na-na-na-na-na-na-na, ah, ah, ah, prr
Свинг, на-на-на-на-на-на-на, ах, ах, ах, прр






Attention! Feel free to leave feedback.