Josslyn - Ja Ta Bom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josslyn - Ja Ta Bom




Ja Ta Bom
J'en ai assez
Bo ca sabe uke bo cre
Je sais que tu penses que tu as raison
Um tit ta dob mas temp
Mais je suis fatiguée de ton jeu
Ma baby mi jam cansa
Mon cœur est fatigué de tes promesses
Uke um podia jam fazel
Je ne peux plus endurer tes mensonges
Bo cre ingana nha cabeça
Tu joues avec ma tête
Bo ca ta mudal
Tu ne changes pas
Talvez è melhor no segui
Peut-être que c'est mieux de suivre
Camin different
Des chemins différents
Tcheu temp ja passa
Le temps passe
Bo continua igual
Tu restes le même
Bo dze ke bo t amam
Tu dis que tu m'aimes
Um te nhas duvida razao
Je doute de tes paroles
Ja ca tem mas força
Je n'ai plus de force
È melhor no segui nos vida
Il vaut mieux continuer nos vies
Um cre quel melhor pa mi
Je pense que c'est mieux pour moi
Ja e ora d no po um fim
Il est temps de mettre fin à tout ça
Ja ta bom
J'en ai assez
Jam cansa d corre tras d bo
Je suis fatiguée de courir après toi
Es storia ca foi feit pa nos
Cette histoire n'était pas faite pour nous
E amdjor um fca mi so
Et je suis mieux seule
Ja ta bom
J'en ai assez
Ca meste mi ma bo
Tu n'es pas celui qu'il me faut
Ranja mas confusao
Tu ne fais que créer du chaos
(Confusao)
(Chaos)
Se no sabe ma nos dos
Si tu ne sais pas ce que nous sommes
Ca ten solusao
Il n'y a pas de solution
Es amor vra tortura
Cet amour est une torture
Agua mol en pedra dura
L'eau qui coule sur une pierre dure
Ba ta ter ke foura
Il va falloir creuser
Ouuoo
Ouuoo
Tcheu vez um tenta
Tant de fois j'ai essayé
Ma bo ka oia
Mais tu ne vois pas
Se bo dzem bo ta amam
Si tu dis que tu m'aimes
Ka e suficient nao
Ce n'est pas suffisant
Mesmo sei ke for ma mi
Je sais que ce sera mieux pour moi
Um kre pa bo ser feliz
Je veux que tu sois heureux
Ja ta bom
J'en ai assez
Jam cansa d corre tras d bo
Je suis fatiguée de courir après toi
Es storia ka foi feit pa nos
Cette histoire n'était pas faite pour nous
E amdjor um fca mi so
Et je suis mieux seule
Ja ta bom
J'en ai assez
Ja ta bom
J'en ai assez
Jam cansa d corre tras bo
Je suis fatiguée de courir après toi
Es storia ca foi feit pa nos
Cette histoire n'était pas faite pour nous
E amdjor um fca mi so
Et je suis mieux seule
Ja ta bom
J'en ai assez





Writer(s): Fernando Marta Silva, Joceline Medina


Attention! Feel free to leave feedback.