Jossman - Contigo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jossman - Contigo




Contigo
Avec toi
Cuando estoy contigo
Quand je suis avec toi
Siento que todo es mejor
Je sens que tout est mieux
A mi vida tu le das dirección es así
Tu donnes une direction à ma vie, c'est comme ça
Y yo con esta canción
Et avec cette chanson
Solo quiero complacerte
Je veux juste te faire plaisir
Sin miedo a fallar
Sans peur d'échouer
Si lo disfrutamos no hay de que sospechar
Si on prend du plaisir, il n'y a pas de quoi se méfier
Esto es de nosotros que nadie se entrometa
C'est à nous, que personne ne s'immisce
A mi me encanta que tu seas coqueta posees la belleza
J'aime que tu sois coquette, tu possèdes la beauté
Me haces feliz y eso lo sabes
Tu me rends heureux et tu le sais
Que estoy loquito por ti to' el mundo lo sabe
Que je suis fou de toi, tout le monde le sait
Si hay un problema en un instante se arregla
S'il y a un problème, il se règle en un instant
En un lugar donde no existen las reglas
Dans un endroit il n'y a pas de règles
Lo haces bien
Tu le fais bien
Tu sabes como conducir
Tu sais comment conduire
Lo haces bien
Tu le fais bien
Conoces cada dirección
Tu connais chaque direction
Y se muy cuando quieres
Et je sais quand tu veux
Te pones loquita cuando escuchas mi reggae
Tu deviens folle quand tu écoutes mon reggae
Lo haces bien
Tu le fais bien
Tu sabes como conducir
Tu sais comment conduire
Lo haces bien
Tu le fais bien
Conoces cada dirección
Tu connais chaque direction
Y se muy cuando quieres
Et je sais quand tu veux
Te pones loquita cuando escuchas mi reggae
Tu deviens folle quand tu écoutes mon reggae
Cuando estoy contigo
Quand je suis avec toi
Siento que todo es mejor
Je sens que tout est mieux
A mi vida tu le das dirección es así
Tu donnes une direction à ma vie, c'est comme ça
Y yo con esta canción
Et avec cette chanson
Solo quiero complacerte
Je veux juste te faire plaisir
Sin miedo a fallar
Sans peur d'échouer
Si lo disfrutamos no hay de que sospechar
Si on prend du plaisir, il n'y a pas de quoi se méfier
Esto es de nosotros que nadie se entrometa
C'est à nous, que personne ne s'immisce
A mi me encanta que tu seas coqueta posees la belleza
J'aime que tu sois coquette, tu possèdes la beauté
Me haces feliz y eso lo sabes
Tu me rends heureux et tu le sais
Que estoy loquito por ti to' el mundo lo sabe (Todos saben)
Que je suis fou de toi, tout le monde le sait (Tout le monde sait)
Si hay un problema en un instante se arregla
S'il y a un problème, il se règle en un instant
En un lugar donde no existen las reglas
Dans un endroit il n'y a pas de règles
Lo haces bien
Tu le fais bien
Tu sabes como conducir
Tu sais comment conduire
Lo haces bien
Tu le fais bien
Conoces cada dirección
Tu connais chaque direction
Y se muy cuando quieres
Et je sais quand tu veux
Te pones loquita cuando escuchas mi reggae
Tu deviens folle quand tu écoutes mon reggae
Lo haces bien
Tu le fais bien
Tu sabes como conducir
Tu sais comment conduire
Lo haces bien
Tu le fais bien
Conoces cada dirección
Tu connais chaque direction
Y se muy cuando quieres
Et je sais quand tu veux
Te pones loquita cuando escuchas mi reggae
Tu deviens folle quand tu écoutes mon reggae
Me siento como un niño
Je me sens comme un enfant
Me enamoran tus detalles
Tes détails me font tomber amoureux
De afecto que me haces
L'affection que tu me donnes
Cuando estoy desprevenido
Quand je suis pris au dépourvu
Es que me siento como un niño
Je me sens comme un enfant
Me enamoran tus detalles
Tes détails me font tomber amoureux
De afecto que me haces
L'affection que tu me donnes
Cuando estoy desprevenido
Quand je suis pris au dépourvu
Es que lo haces bien
Tu le fais bien
Tu sabes como conducir
Tu sais comment conduire
Lo haces bien
Tu le fais bien
Conoces cada dirección
Tu connais chaque direction
Y se muy cuando quieres
Et je sais quand tu veux
Te pones loquita cuando escuchas mi reggae
Tu deviens folle quand tu écoutes mon reggae
Lo haces bien
Tu le fais bien
Tu sabes como conducir
Tu sais comment conduire
Lo haces bien
Tu le fais bien
Conoces cada dirección
Tu connais chaque direction
Y se muy cuando quieres
Et je sais quand tu veux
Te pones loquita cuando escuchas mi reggae
Tu deviens folle quand tu écoutes mon reggae
Ah ay ah ay ah ay
Ah ay ah ay ah ay
Jossman Baby
Jossman Baby
Sublime
Sublime
This is for my ladies Fan Club!
Ceci est pour mon club de fans féminins !
Latina morena como mueve sus caderas
Latina morena comment elle bouge ses hanches
Bajo el sol en la arena, noche fuego, luna llena.
Sous le soleil sur le sable, la nuit est feu, la lune est pleine.
Latina morena como mueve sus caderas
Latina morena comment elle bouge ses hanches
Bajo el sol en la arena, noche fuego, luna llena.
Sous le soleil sur le sable, la nuit est feu, la lune est pleine.






Attention! Feel free to leave feedback.