Lyrics and translation Josta feat. Lukay Wa Lehipi & Dr Malinga - Mntwanomuntu

Mntwanomuntu

A Chinese Call center:
Caller: Hello, can I speak to Annie Wan?
Operator: Yes you can speak to me...
Caller: No, I want to speak to Annie Wan
Operator: Yes I
Understand you want to speak to anyone.
You can speak to me.
Who is this?
Caller: I am Sam Wan, and I need to talk to Annie Wan.
It's urgent!
Operator: I know you are someone and you want to speak to anyone.
But what's the urgent matter about?
Caller: Well...
Just tell my sister Annie Wan that our brother Noe Wan was involved in an accident.
Noe Wan got injured and now Noe Wan is being sent to hospital.
Right now, Avery Wan is on his way to the hospital.
Operator: Look, if no one was injured and no one was sent to the hospital, then the accident isn't an urgent matter!
You may find this hilarious but I don't have time for this!
Caller: You are so rude!
Who are you?
Operator: I'm Saw Ree.
Caller: Yes!
You should be sorry.
Now give me your name.
> Operator: That's what I said.
I am Saw Ree... ll
Chinese Call center: Caller: Hello, can I speak to Annie Wan? Operator: Yes you can speak to me... Caller: No, I want to speak to Annie Wan! Operator: Yes I understand you want to speak to anyone.
You can speak to me.
Who is this? Caller: I am Sam Wan, and I need to talk to Annie Wan.
It's urgent! Operator: I know you are someone and you want to speak to anyone.
But what's the urgent matter about? Caller: Well...
Just tell my sister Annie Wan that our brother Noe Wan was involved in an accident.
Noe Wan got injured and now Noe Wan is being sent to hospital.
Right now, Avery Wan is on his way to the hospital. Operator: Look, if no one was injured and no one was sent to the hospital, then the accident isn't an urgent matter!
You may find this hilarious but I don't have time for this! Caller: You are so rude!
Who are you? Operator: I'm Saw Ree. Caller: Yes!
You should be sorry.
Now give me your name. Operator: That's what I said.
I am Saw Ree... Caller: Oh...
God...! /> Caller: Oh...
God...!

Mntwanomuntu

Un centre d'appels chinois:
Appelant: Bonjour, puis-je parler à Annie Wan ?
Opératrice: Oui, tu peux me parler...
Appelant: Non, je veux parler à Annie Wan!
Opératrice: Oui, je
Comprends que tu veux parler à n'importe qui.
Tu peux me parler.
Qui est-ce ?
Appelant: Je suis Sam Wan, et j'ai besoin de parler à Annie Wan.
C'est urgent!
Opératrice: Je sais que tu es quelqu'un et que tu veux parler à quelqu'un.
Mais de quoi il s'agit ?
Appelant: Eh bien...
Dis juste à ma sœur Annie Wan que notre frère Noe Wan a été impliqué dans un accident.
Noe Wan a été blessé et maintenant Noe Wan est envoyé à l'hôpital.
En ce moment, Avery Wan est en route vers l'hôpital.
Opératrice: Écoute, si personne n'a été blessé et que personne n'a été envoyé à l'hôpital, alors l'accident n'est pas urgent!
Tu trouves peut-être ça hilarant, mais je n'ai pas le temps pour ça!
Appelant: Tu es tellement impolie!
Qui es-tu ?
Opératrice: Je suis Saw Ree.
Appelant: Oui!
Tu devrais être désolée.
Maintenant, donne-moi ton nom.
Opératrice: C'est ce que j'ai dit.
Je suis Saw Ree... ll
Un centre d'appels chinois: Appelant: Bonjour, puis-je parler à Annie Wan? Opératrice: Oui, tu peux me parler... Appelant: Non, je veux parler à Annie Wan! Opératrice: Oui, je comprends que tu veux parler à n'importe qui.
Tu peux me parler.
Qui est-ce ? Appelant: Je suis Sam Wan, et j'ai besoin de parler à Annie Wan.
C'est urgent! Opératrice: Je sais que tu es quelqu'un et que tu veux parler à quelqu'un.
Mais de quoi il s'agit ? Appelant: Eh bien...
Dis juste à ma sœur Annie Wan que notre frère Noe Wan a été impliqué dans un accident.
Noe Wan a été blessé et maintenant Noe Wan est envoyé à l'hôpital.
En ce moment, Avery Wan est en route vers l'hôpital. Opératrice: Écoute, si personne n'a été blessé et que personne n'a été envoyé à l'hôpital, alors l'accident n'est pas urgent!
Tu trouves peut-être ça hilarant, mais je n'ai pas le temps pour ça! Appelant: Tu es tellement impolie!
Qui es-tu ? Opératrice: Je suis Saw Ree. Appelant: Oui!
Tu devrais être désolée.
Maintenant, donne-moi ton nom. Opératrice: C'est ce que j'ai dit.
Je suis Saw Ree... Appelant: Oh...
Dieu...! /> Appelant: Oh...
Dieu...!