Jostin Paul feat. Jey Axel & Martin Alvarez - Ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jostin Paul feat. Jey Axel & Martin Alvarez - Ella




Ella
Ella
Ella se prende al escuchar mis canciones
Elle s'enflamme en écoutant mes chansons
Me manda fotos al DM en toa las posiciones
Elle m'envoie des photos en DM dans toutes les positions
Me dice que esta triste pa' que yo la console
Elle me dit qu'elle est triste pour que je la console
Prueba un poco de alcohol y no hay quien la controle
Elle goûte un peu d'alcool et il n'y a personne qui puisse la contrôler
Ella se prende al escuchar mis canciones
Elle s'enflamme en écoutant mes chansons
Me manda fotos al DM en toa las posiciones
Elle m'envoie des photos en DM dans toutes les positions
Me dice que esta triste pa' que yo la console
Elle me dit qu'elle est triste pour que je la console
Prueba un poco de alcohol y no hay quien la controle
Elle goûte un peu d'alcool et il n'y a personne qui puisse la contrôler
(El nuevo movimiento oíste')
(Le nouveau mouvement, tu as entendu ?)
Ella tarde me escribe diciéndome que conmigo se la vive
Elle m'écrit tard pour me dire qu'elle passe sa vie avec moi
Cuando no la veo se deprime sale a buscarme pa' que yo la anime
Quand elle ne me voit pas, elle déprime, elle sort pour me trouver pour que je la remonte
Yo se que tu quieres conmi-go. baby yo no te supli-co
Je sais que tu veux être avec moi, bébé, je ne te supplie pas
Tu me dices si esta noche la pasamos rico...
Dis-moi si on passe une bonne soirée ce soir...
Pero no se si es que tu te atreves
Mais je ne sais pas si tu oses
A escaparte un rato para irnos al motel
T'échapper un moment pour aller au motel
Pasar una noche llena de placer
Passer une nuit pleine de plaisir
Fumando bebiendo champagne y rose
Fumer, boire du champagne et du rosé
Haciéndolo como la ultima vez
Le faire comme la dernière fois
Cuando te cogía en mi cama bebe
Quand je te prenais dans mon lit, bébé
Yo se que conmigo en la cama te envuelves la pasa muy bien yeeh.
Je sais qu'avec moi dans le lit, tu t'enroules, tu passes un bon moment, ouais.
Yo se conmigo bebemos y disfrutas hasta el amanecer (nadaa.)
Je sais qu'avec moi, on boit et tu t'amuses jusqu'à l'aube (rien).
Ella se prende al escuchar mis canciones
Elle s'enflamme en écoutant mes chansons
Me manda fotos al DM en toa las posiciones
Elle m'envoie des photos en DM dans toutes les positions
Me dice que esta triste pa' que yo la console
Elle me dit qu'elle est triste pour que je la console
Prueba un poco de alcohol y no hay quien la controle
Elle goûte un peu d'alcool et il n'y a personne qui puisse la contrôler
Ella se prende al escuchar mis canciones
Elle s'enflamme en écoutant mes chansons
Me manda fotos al DM en toa las posiciones
Elle m'envoie des photos en DM dans toutes les positions
Me dice que esta triste pa' que yo la console
Elle me dit qu'elle est triste pour que je la console
Prueba un poco de alcohol y no hay quien la controle
Elle goûte un peu d'alcool et il n'y a personne qui puisse la contrôler
Alo?
Allô ?
No hay quien la controle ella siempre anda sin temores
Il n'y a personne qui puisse la contrôler, elle est toujours sans peur
Conmigo la pasa muy rico dejamo' atrás las ilusiones
Elle passe un bon moment avec moi, on laisse les illusions derrière nous
De esos sabores que me deja esa carita tan perpleja
Ces saveurs que me laisse ce petit visage si perplexe
Por que naciste tan perfecta yeah.
Parce que tu es née si parfaite, ouais.
Me encanta tu sabor a fresa no quiero estar contigo
J'aime ton goût de fraise, je ne veux pas être avec toi
Pero nos juntamos solo parra darte castigo
Mais on se retrouve juste pour te punir
No te ilusiones que no quiero compromiso
Ne t'illusions pas, je ne veux pas de compromis
Navegar tu cuerpo es como ir al paraíso...
Naviguer dans ton corps, c'est comme aller au paradis...
Al paraíso bebe . te quiero comer
Au paradis, bébé. Je veux te manger
Todita esta noche tu cuerpo voy a complacer yeah yeah.
Tout ce soir, je vais te faire plaisir, ouais ouais.
Yo se que conmigo en la cama te envuelves la pasa muy bien yeeh.
Je sais qu'avec moi dans le lit, tu t'enroules, tu passes un bon moment, ouais.
Yo se conmigo bebemos y disfrutas hasta el amanecer (nadaa.)
Je sais qu'avec moi, on boit et tu t'amuses jusqu'à l'aube (rien).
Ella se prende al escuchar mis canciones
Elle s'enflamme en écoutant mes chansons
Me manda fotos al DM en toa las posiciones
Elle m'envoie des photos en DM dans toutes les positions
Me dice que esta triste pa' que yo la console
Elle me dit qu'elle est triste pour que je la console
Prueba un poco de alcohol y no hay quien la controle
Elle goûte un peu d'alcool et il n'y a personne qui puisse la contrôler
Ella se prende al escuchar mis canciones
Elle s'enflamme en écoutant mes chansons
Me manda fotos al DM en toa las posiciones
Elle m'envoie des photos en DM dans toutes les positions
Me dice que esta triste pa' que yo la console
Elle me dit qu'elle est triste pour que je la console
Prueba un poco de alcohol y no hay quien la controle
Elle goûte un peu d'alcool et il n'y a personne qui puisse la contrôler
Yo soy Jey Axel baby el nuevo movimiento
Je suis Jey Axel, bébé, le nouveau mouvement
MDNTZ On The beat.
MDNTZ On The beat.





Writer(s): Guillermo Rafael Paz, Rafa Vergara, Mauro Gasca

Jostin Paul feat. Jey Axel & Martin Alvarez - INSOMNIO
Album
INSOMNIO
date of release
05-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.