Josua Natanael feat. Noya Clarissa, phxlxp & Xora - cheers2u (feat. Noya Clarissa, phxlxp & Xora) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josua Natanael feat. Noya Clarissa, phxlxp & Xora - cheers2u (feat. Noya Clarissa, phxlxp & Xora)




cheers2u (feat. Noya Clarissa, phxlxp & Xora)
cheers2u (feat. Noya Clarissa, phxlxp & Xora)
I'll admit it I'm a little jealous of you
Je dois admettre que je suis un peu jaloux de toi
When i see you two together, you look so good
Quand je vous vois ensemble, vous avez l’air si bien
I really wanna be with you but i don't want to
J’aimerais vraiment être avec toi, mais je ne veux pas
Ruin your story that's being written
Ruiner ton histoire qui s'écrit
And I confessed before that I want you
Et j’ai avoué avant que je te voulais
I told you before that I want you
Je te l’ai dit avant que je te voulais
(I want you!)
(Je te veux !)
Yeah I want you
Oui, je te veux
(I want you)
(Je te veux)
Sometimes I feel like I hate myself cause I'm full of myself
Parfois, j’ai l’impression de me détester parce que je suis plein de moi-même
Oh my god, but i wnt you
Oh mon Dieu, mais je te veux
(I want you!)
(Je te veux !)
Yeah i want you
Oui, je te veux
(I want youu)
(Je te veux)
Malam itu, ku melihat dia sedang asik bersamamu
Ce soir-là, je l’ai vu en train de s’amuser avec toi
Satu sisi aku sedih saat aku tahu
D’un côté, j’étais triste quand j’ai appris
Kamu tak tertarik denganku
Que tu n’étais pas intéressée par moi
Tapi kau tahu? Ku bahagia saat melihat senyumanmu
Mais tu sais ? J’étais heureux de voir ton sourire
Ku tak peduli walau aku harus
Je m’en fiche même si je dois
Berkorban demi dirimu, sayangku
Sacrifier pour toi, mon amour
Namun ingatlah saja bahwa aku
Mais souviens-toi juste que je
Mau kamu
Te veux
Here we go again
On recommence
I thought we were more than friends
Je pensais que nous étions plus que des amis
Guess it's time for me to let you go
Je suppose qu’il est temps pour moi de te laisser partir
Go away with him
Va-t’en avec lui
I find it hard to believe you don't
J’ai du mal à croire que tu ne le veuilles pas
Want to make amends
Vouloir faire amende honorable
You think that you're not so good for me
Tu penses que tu n’es pas si bien pour moi
But you're good for him
Mais tu es bien pour lui
I said, baby, I be losing my mind going mental
J’ai dit, bébé, je perds la tête, je deviens fou
You're taking everything i once thought was essential
Tu prends tout ce que je pensais être essentiel
Breaking everything we had was incidental
Briser tout ce que nous avions était accidentel
You're making my heart fall apart from the middle
Tu fais tomber mon cœur en morceaux
And I confessed before that I want you
Et j’ai avoué avant que je te voulais
I told you before that I want you
Je te l’ai dit avant que je te voulais
(I want you!)
(Je te veux !)
Yeah I want you
Oui, je te veux
(I want you)
(Je te veux)
Sometimes I feel like I hate myself cause I'm full of myself
Parfois, j’ai l’impression de me détester parce que je suis plein de moi-même
Oh my god, but i wnt you
Oh mon Dieu, mais je te veux
(I want you!)
(Je te veux !)
Yeah i want you
Oui, je te veux
(I want youu)
(Je te veux)
さよならさえ言えなかった
Je n’ai même pas pu te dire au revoir
さよならさえ言えなかった
Je n’ai même pas pu te dire au revoir
君の事、大好きだよ
Je t’aime tellement
これかも幸せでいてね
Sois heureuse pour toujours
今までの時間ありがとう
Merci pour le temps que nous avons passé ensemble
君の事が忘れないよ
Je ne t’oublierai jamais
ほんの少しだけ,君に愛されたかったよ
J’aurais aimé être un peu aimé par toi





Writer(s): Josua Natanael


Attention! Feel free to leave feedback.