Josua Natanael - From Me, To You (feat. Jacy Nyte) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josua Natanael - From Me, To You (feat. Jacy Nyte)




From Me, To You (feat. Jacy Nyte)
De moi, à toi (feat. Jacy Nyte)
Oh I'm running back to you
Oh, je cours vers toi
Cause I didn't know you loved me too
Parce que je ne savais pas que tu m'aimais aussi
I'll do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'll comeback with my heart for you
Je reviendrai avec mon cœur pour toi
I'm done with this stupid game
J'en ai fini avec ce jeu stupide
Fuck the anxiety not again
Fous l'anxiété, plus jamais
I hope you're happy when I come back
J'espère que tu seras heureux quand je reviendrai
Promise I'll be back on track
Je te promets que je serai de retour sur la bonne voie
Oh I'm running back to you
Oh, je cours vers toi
Cause I didn't know you loved me too
Parce que je ne savais pas que tu m'aimais aussi
I'll do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'll comeback with my heart for you
Je reviendrai avec mon cœur pour toi
I'm done with this stupid game
J'en ai fini avec ce jeu stupide
Fuck the anxiety not again
Fous l'anxiété, plus jamais
I hope you're happy when I come back
J'espère que tu seras heureux quand je reviendrai
Promise I'll be back on track
Je te promets que je serai de retour sur la bonne voie
Huh
Huh
I'll be back on track
Je serai de retour sur la bonne voie
I still love you hope you still love me back
Je t'aime toujours, j'espère que tu m'aimes toujours aussi
Everyday without you I was sniffing crack
Chaque jour sans toi, je sniff'ai du crack
I look so stupid everything was black
J'ai l'air si stupide, tout était noir
Oh I thought I was strong
Oh, je pensais être fort
But I guess that I was wrong
Mais je suppose que je me trompais
I'm so dense can't see your signs
Je suis tellement dense, je ne vois pas tes signes
Please let me rewind the time
S'il te plaît, laisse-moi revenir en arrière dans le temps
Back to November
Retour en novembre
Back when I still can remember
Retour quand je me souviens encore
We were just like some pretender
On était juste comme des imposteurs
You were lucid you're my defender
Tu étais lucide, tu es ma protectrice
Oh I thought I could live without you
Oh, je pensais pouvoir vivre sans toi
Sorry I got no clue
Désolé, je n'ai aucune idée
Then I realized you want me
Puis j'ai réalisé que tu me voulais
Well I'm sorry
Eh bien, je suis désolé
Oh I'm running back to you
Oh, je cours vers toi
Cause I didn't know you loved me too
Parce que je ne savais pas que tu m'aimais aussi
I'll do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'll comeback with my heart for you
Je reviendrai avec mon cœur pour toi
I'm done with this stupid game
J'en ai fini avec ce jeu stupide
Fuck the anxiety not again
Fous l'anxiété, plus jamais
I hope you're happy when I come back
J'espère que tu seras heureuse quand je reviendrai
Promise I'll be back on track
Je te promets que je serai de retour sur la bonne voie
Can't hear what you said to me
Je n'arrive pas à entendre ce que tu me dis
In this world can't find no place for me
Dans ce monde, je ne trouve pas de place pour moi
Wish I could find a way to restart
J'aimerais pouvoir trouver un moyen de recommencer
Fall back in your arms
Tomber dans tes bras
Just please don't come and save me
S'il te plaît, ne viens pas me sauver
I really feel like breaking
J'ai vraiment envie de craquer
And trust me when it's raining
Et crois-moi, quand il pleut
I won't be complaining like you
Je ne me plaindrai pas comme toi
Just stay inside my room
Reste juste dans ma chambre
Cause there's nothing we could do
Parce qu'il n'y a rien qu'on puisse faire
And nothing makes me feel the way that I want to
Et rien ne me fait ressentir ce que je veux ressentir
It doesn't matter to me at all
Ça ne me fait rien du tout
Still
Toujours
From me to you
De moi à toi
Just know that I still wanna love you too
Sache que je veux toujours t'aimer aussi
Cause
Parce que
Oh I'm running back to you
Oh, je cours vers toi
Cause I didn't know you loved me too
Parce que je ne savais pas que tu m'aimais aussi
I'll do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'll comeback with my heart for you
Je reviendrai avec mon cœur pour toi
I'm done with this stupid game
J'en ai fini avec ce jeu stupide
Fuck the anxiety not again
Fous l'anxiété, plus jamais
I hope you're happy when I come back
J'espère que tu seras heureuse quand je reviendrai
Promise I'll be back on track
Je te promets que je serai de retour sur la bonne voie
Oh I'm running back to you
Oh, je cours vers toi
Cause I didn't know you loved me too
Parce que je ne savais pas que tu m'aimais aussi
I'll do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'll comeback with my heart for you
Je reviendrai avec mon cœur pour toi
I'm done with this stupid game
J'en ai fini avec ce jeu stupide
Fuck the anxiety not again
Fous l'anxiété, plus jamais
I hope you're happy when I come back
J'espère que tu seras heureuse quand je reviendrai
Promise I'll be back on track
Je te promets que je serai de retour sur la bonne voie
Oh I'm running back to you
Oh, je cours vers toi
Cause I didn't know you loved me too
Parce que je ne savais pas que tu m'aimais aussi
I'll do anything for you
Je ferais tout pour toi
I'll comeback with my heart for you
Je reviendrai avec mon cœur pour toi
I'm done with this stupid game
J'en ai fini avec ce jeu stupide
Fuck the anxiety not again
Fous l'anxiété, plus jamais
I hope you're happy when I come back
J'espère que tu seras heureuse quand je reviendrai
Promise I'll be back on track
Je te promets que je serai de retour sur la bonne voie





Writer(s): Josua Natanael


Attention! Feel free to leave feedback.