Josua Natanael - Heroes N Villains - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josua Natanael - Heroes N Villains




Heroes N Villains
Герои и злодеи
I could never go back again
Я никогда не смогу вернуться назад,
To meet you when we're together
Чтобы встретить тебя, когда мы были вместе.
I confessed that's all my bad
Я признаюсь, что это моя вина,
Why I can't take you out of my head
Почему я не могу выбросить тебя из головы.
I hate the fact that I'm full of myself
Я ненавижу то, что я такой эгоистичный.
Manipulation is not good for our health
Манипуляции не идут нам на пользу.
I understand why you wanna leave me
Я понимаю, почему ты хочешь оставить меня.
So may your wishes be granted by me
Пусть моими стараниями исполнятся твои желания.
Oh I'm blinded by myself
О, я был ослеплен самим собой,
Thought I was your hero but instead i was your villain
Думал, что я твой герой, но вместо этого я был твоим злодеем.
And i tried to understand you
И я пытался понять тебя,
But i couldn't and I didn't mean to hurt you
Но не смог, и я не хотел делать тебе больно.
Oh sitting, crying on my sofa
О, сижу и плачу на своем диване,
Thought I was your hero but instead i was your villain
Думал, что я твой герой, но вместо этого я был твоим злодеем.
And i tried to understand you
И я пытался понять тебя,
But i couldn't and I didn't mean to hurt you
Но не смог, и я не хотел делать тебе больно.
I look at myself everynight
Я смотрю на себя каждую ночь,
Thinking bout the things I could've done
Думая о том, что я мог бы сделать,
To save me from myself but I can't
Чтобы спасти себя от самого себя, но я не могу.
It's to late i hate myself to much
Слишком поздно, я слишком сильно себя ненавижу.
Yeah I could never go back to the past and meet you
Да, я никогда не смогу вернуться в прошлое и встретить тебя,
Because all your past wishes and visions have all come true
Потому что все твои прошлые желания и мечты сбылись.
Tried to go back up but I keep crashing back down
Пытался подняться, но я продолжаю падать обратно вниз,
Force myself to be happy instead i look like a clown
Заставляю себя быть счастливым, но вместо этого выгляжу как клоун.
Oh I'm blinded by myself
О, я был ослеплен самим собой,
Thought I was your hero but instead i was your villain
Думал, что я твой герой, но вместо этого я был твоим злодеем.
And i tried to understand you
И я пытался понять тебя,
But i couldn't and I didn't mean to hurt you
Но не смог, и я не хотел делать тебе больно.
Oh sitting, crying on my sofa
О, сижу и плачу на своем диване,
Thought I was your hero but instead i was your villain
Думал, что я твой герой, но вместо этого я был твоим злодеем.
And i tried to understand you
И я пытался понять тебя,
But i couldn't and I didn't mean to hurt you
Но не смог, и я не хотел делать тебе больно.





Writer(s): Josua Natanael


Attention! Feel free to leave feedback.