Josua Natanael - Stars at Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josua Natanael - Stars at Night




Stars at Night
Les étoiles la nuit
Looking at the stars at night
En regardant les étoiles la nuit
You are here by my side
Tu es ici à mes côtés
I can't seem to get you outta my sight
Je ne peux pas sembler te retirer de ma vue
Yeah
Oui
My mind's going places
Mon esprit va partout
Well maybe i'm going high
Eh bien, peut-être que je monte haut
Or feeling the euphoria well because you are mine
Ou ressens l'euphorie parce que tu es à moi
Kissing all night long
Embrassant toute la nuit
Well i've been left alone
Eh bien, j'ai été laissé seul
But now i got you yea it doesn't matter anymore
Mais maintenant je t'ai, oui, ça n'a plus d'importance
See me up in the sky with you i am flying high
Vois-moi dans le ciel avec toi, je vole haut
Don't wanna go down cause here's it's a beautiful sight
Je ne veux pas redescendre, car ici, c'est un beau spectacle
I used to feel like nothing at all
J'avais l'habitude de me sentir comme rien du tout
Can't hear a thing my mind is a blur
Je n'entends rien, mon esprit est flou
Doing stuff that makes me feel alive
Faire des choses qui me donnent l'impression d'être vivant
Looking at the sky is all that i want
Regarder le ciel, c'est tout ce que je veux
My life's a fantasy since you came to me
Ma vie est un fantasme depuis que tu es venue à moi
Before i only feel pain and chained and you gave me a way
Avant, je ne ressentais que de la douleur et j'étais enchaîné, et tu m'as donné un chemin
We're soaring up high
Nous montons haut
Dreaming away
Rêvant
Don't wanna wake up
Je ne veux pas me réveiller
Just stay here tight
Reste juste ici serré
Baby come close let me hold you tight
Bébé, rapproche-toi, laisse-moi te serrer fort
Please don't be mad i don't wanna fight
S'il te plaît, ne sois pas fâchée, je ne veux pas me battre
Just look around it's a silent night
Regarde autour de toi, c'est une nuit silencieuse
Gimme that love heaven come in sight
Donne-moi cet amour, le paradis vient en vue
Castle in the air
Château dans les airs
Soaring in the sky
Volant dans le ciel
Walking through the night
Marchant à travers la nuit
Yeah it's quite a sight
Oui, c'est un beau spectacle
Yeah it's quite a sight
Oui, c'est un beau spectacle
Yeah it's quite a sight
Oui, c'est un beau spectacle
Castle in the air
Château dans les airs
I'm soaring through the night
Je vole à travers la nuit
Looking at the stars at night
En regardant les étoiles la nuit
You are here by my side
Tu es ici à mes côtés
I can't seem to get you outta my sight
Je ne peux pas sembler te retirer de ma vue
Yeah
Oui
My mind's going places
Mon esprit va partout
Well maybe i'm going high
Eh bien, peut-être que je monte haut
Or feeling the euphoria well because you are mine
Ou ressens l'euphorie parce que tu es à moi
Kissing all night long
Embrassant toute la nuit
Well i've been left alone
Eh bien, j'ai été laissé seul
But now i got you yea it doesn't matter anymore
Mais maintenant je t'ai, oui, ça n'a plus d'importance
See me up in the sky with you i am flying high
Vois-moi dans le ciel avec toi, je vole haut
Don't wanna go down cause here's it's a beautiful sight
Je ne veux pas redescendre, car ici, c'est un beau spectacle





Writer(s): Josua Natanael


Attention! Feel free to leave feedback.