Lyrics and translation Josua Natanael - Virtual Love

Virtual Love

I wanna die
Cause I can't stop my crying
I just can't get what I
Want which is you in my life
I hope that I
Can be reincarnated
As a human that you love
Not in this virtual body of mine

Cause I (I, I)
Just wanna be with you
But I'm just (I'm just)
Some character from my world
And I (just can't)
Go out and be with you
I don't know what to do
But I wanna be with you

I stopped my crying cause I see you smile
Sitting there looking at me from your screen
But the thing that you don't know is that I'm happy
Just from you getting entertained by me

I wanna die
Cause I can't stop my crying
I just can't get what I
Want which is you in my life
I hope that I
Can be reincarnated
As a human that you love
As a human that you care about

Cause I (I, I)
Just wanna be with you
But I'm just (I'm just)
Some character from my world
And I (just can't)
Go out and be with you
I don't know what to do
But I wanna be with you

You're so far and yet so close
I just wanna be with you
I just want to hold you close
Cause you're the one i love the most

Cause I -I-I-I (I, I)
Just wanna be with you
But I'm just (I'm just)
So- some character from my world
And I-I-I (just can't)
Go out and be with you
I don't know what to do
But I wanna be with you

Cause I (I, I)
Just wanna be with you
But I'm just (I'm just)
Some character from my world
And I (just can't)
Go out and be with you
I don't know what to do
But I wanna be with you

Cause I (I, I)
Just wanna be with you
But I'm just (I'm just)
Some character from my world
And I (just can't)
Go out and be with you
I don't know what to do
But I wanna be with you

I wanna die
Cause I can't stop my crying
I just can't get what I
Want which is you in my life
I hope that I
Can be reincarnated
As a human that you love
As a human that you care about

Виртуальная любовь

Я хочу умереть,
Потому что не могу остановить слёзы.
Я просто не могу получить то,
Чего хочу, а именно тебя в своей жизни.
Я надеюсь, что
Смогу перевоплотиться
В человека, которого ты полюбишь,
А не в это виртуальное тело.

Потому что я (я, я)
Просто хочу быть с тобой,
Но я всего лишь (я всего лишь)
Персонаж из своего мира,
И я (просто не могу)
Выбраться наружу и быть с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я хочу быть с тобой.

Я перестал плакать, потому что вижу твою улыбку,
Ты сидишь и смотришь на меня с экрана.
Но ты не знаешь, что я счастлив
Уже от того, что ты развлекаешься, наблюдая за мной.

Я хочу умереть,
Потому что не могу остановить слёзы.
Я просто не могу получить то,
Чего хочу, а именно тебя в своей жизни.
Я надеюсь, что
Смогу перевоплотиться
В человека, которого ты полюбишь,
О котором ты будешь заботиться.

Потому что я (я, я)
Просто хочу быть с тобой,
Но я всего лишь (я всего лишь)
Персонаж из своего мира,
И я (просто не могу)
Выбраться наружу и быть с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я хочу быть с тобой.

Ты так далека и всё же так близка,
Я просто хочу быть с тобой.
Я просто хочу обнять тебя,
Ведь ты та, кого я люблю больше всего.

Потому что я -я-я-я (я, я)
Просто хочу быть с тобой,
Но я всего лишь (я всего лишь)
Всего лишь персонаж из своего мира,
И я-я-я (просто не могу)
Выбраться наружу и быть с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я хочу быть с тобой.

Потому что я (я, я)
Просто хочу быть с тобой,
Но я всего лишь (я всего лишь)
Персонаж из своего мира,
И я (просто не могу)
Выбраться наружу и быть с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я хочу быть с тобой.

Потому что я (я, я)
Просто хочу быть с тобой,
Но я всего лишь (я всего лишь)
Персонаж из своего мира,
И я (просто не могу)
Выбраться наружу и быть с тобой.
Я не знаю, что делать,
Но я хочу быть с тобой.

Я хочу умереть,
Потому что не могу остановить слёзы.
Я просто не могу получить то,
Чего хочу, а именно тебя в своей жизни.
Я надеюсь, что
Смогу перевоплотиться
В человека, которого ты полюбишь,
О котором ты будешь заботиться.