Josué - Árbol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josué - Árbol




Árbol
Дерево
¡Yeah!
Да!
¡What! ¡What!
Что! Что!
Y si somos lo que pensamos,
И если мы то, что думаем,
Dejemos plantado un legado,
Давай посадим наследие,
Y si somos lo que dejamos,
И если мы то, что оставляем,
Dejemos plantado un árbol,
Давай посадим дерево, милая.
Y si somos lo que pensamos,
И если мы то, что думаем,
Dejemos plantado un legado,
Давай посадим наследие,
Y si somos lo que dejamos,
И если мы то, что оставляем,
Dejemos plantado un árbol,
Давай посадим дерево.
Decenas,
Десятки,
De rimas,
Рим,
De prosas,
Прозы,
Poesías,
Стихов,
De veras,
В самом деле,
Ves la esfera como gira?,
Видишь, как вращается сфера?,
La verdad se acerca,
Правда приближается,
Ya no hay cabida para la mentira,
Больше нет места для лжи,
Latente,
Дремлющая,
La tierra que ayuda grita,
Земля, которая помогает, кричит,
Algunos y algunas la escuchan,
Некоторые её слышат,
Los que vuelan tan alto que puedan, ah!
Те, кто летает так высоко, как только могут, а!
Perder la fe?,
Потерять веру?,
A veces, quizás,
Иногда, возможно,
Hay dudas tal vez,
Есть сомнения, может быть,
No, para este ser,
Нет, для этого существа,
De vencer,
Побеждать,
Los temores de ayer,
Страхи вчерашнего дня,
Morir, solamente es renacer,
Умереть значит просто переродиться,
Aceptar y soltar,
Принять и отпустить,
Solo para trascender,
Только для того, чтобы превзойти,
Que, el sueño se hace realidad,
Чтобы мечта стала реальностью,
Tan fuerte como lo puedas creer,
Настолько сильной, насколько ты можешь в это поверить,
¡Yeah!
Да!
Yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
Да! да! да! да! да! да!
Y si somos lo que pensamos,
И если мы то, что думаем,
Dejemos plantado un legado,
Давай посадим наследие,
Y si somos lo que dejamos,
И если мы то, что оставляем,
Dejemos plantado un árbol,
Давай посадим дерево.
Y si somos lo que pensamos,
И если мы то, что думаем,
Dejemos plantado un legado,
Давай посадим наследие,
Y si somos lo que dejamos,
И если мы то, что оставляем,
Dejemos plantado un árbol,
Давай посадим дерево.
No sé,
Не знаю,
Sí,
Да,
Ueda tiempo,
Есть время,
Para ver cómo,
Чтобы увидеть, как,
Desperdiciamos el tiempo,
Мы тратим время впустую,
Perder el amor por un momento,
Потерять любовь на мгновение,
No esperamos por el proceso,
Мы не ждем процесса,
Perder lo queremos,
Мы хотим потерять,
Nos perdemos para volver al comienzo,
Мы теряемся, чтобы вернуться к началу,
Amar es lo primero,
Любить это первое,
Lo segundo ya se fue muy lejos,
Второе уже далеко ушло,
Ganar lo que queremos,
Получить то, что мы хотим,
Y siempre fuimos eso,
И мы всегда были этим,
Ya no quedan más intentos,
Больше не осталось попыток,
¿Qué perdemos?
Что мы теряем?
Serían,
Это были бы,
Los miedos,
Страхи,
Apegos,
Привязанности,
Ilusiones,
Иллюзии,
Y anhelos,
И желания,
Vuelvo al centro,
Я возвращаюсь к центру,
Que perderme ya no puedo,
Потому что я больше не могу потеряться,
Ni siquiera caminar en retroceso,
Я даже не могу идти назад,
Siempre he sido,
Я всегда был,
Lo que siento,
Тем, что я чувствую,
Un río intenso,
Бурной рекой,
Como quiera me transformo,
Как бы то ни было, я трансформируюсь,
Y de nuevo empiezo.
И начинаю снова.
Yeah! yeah! yeah! yeah! yeah! yeah!
Да! да! да! да! да! да!
Y si somos lo que pensamos,
И если мы то, что думаем,
Dejemos plantado un legado,
Давай посадим наследие,
Y si somos lo que dejamos,
И если мы то, что оставляем,
Dejemos plantado un árbol,
Давай посадим дерево.
Y si somos lo que pensamos,
И если мы то, что думаем,
Dejemos plantado un legado,
Давай посадим наследие,
Y si somos lo que dejamos,
И если мы то, что оставляем,
Dejemos plantado un árbol,
Давай посадим дерево.
Yeah aiaaa. yeah aiaaa.
Да аиааа. да аиааа.
Inventamos una montaña de consumo superfluo,
Мы создали гору ненужного потребления,
Que hay que tirar y vivir comprando y tirando,
Которую нужно выбросить, и жить, покупая и выбрасывая,
Y lo que estamos gastando es tiempo de vida,
И то, что мы тратим, это время жизни,
Por que cuando yo compro algo,
Потому что, когда я покупаю что-то,
O tú,
Или ты,
No lo compras con plata,
Ты не покупаешь это за деньги,
Lo compras con el tiempo de vida que
Ты покупаешь это за время жизни, которое
Tuviste que gastar para tener esa plata,
Тебе пришлось потратить, чтобы заработать эти деньги,
Pero con esta diferencia,
Но с этой разницей,
La única cosa que no se puede comprar es la vida
Единственное, что нельзя купить, это жизнь,
Y la vida se gasta,
И жизнь тратится,
Y es miserable gastar la vida,
И жалко тратить жизнь,
Para perder la libertad.
Чтобы потерять свободу.





Writer(s): Ensecreto, Fat Jota

Josué - Árbol
Album
Árbol
date of release
01-05-2020

1 Árbol


Attention! Feel free to leave feedback.