Apreciação - Josyara translation in German

Apreciação

Quando você for ver o mar
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Bahia
E todos os Santos vão abençoar

E verá seu interior festejar
A lembrança de ser livre
Na selva, no mar, no mangue

Quando você for ver o mar
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Bahia
E todos os Santos vão abençoar

E verá seu interior festejar
A lembrança de ser livre
Na selva, no barro, no mangue

Na selva, no barro, no mangue
Na selva, no barro, no mangue
Na selva, no barro, no mangue

Nas dunas de um corpo que baila
No canto que o vento espalha
Segue o barco
Segue o rumo

Quando você for ver o mar
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Bahia
E todos os Santos vão abençoar

E verá seu interior festejar
A lembrança de ser livre
Na selva, no barro, no mangue

Na selva, no barro, no mangue
Na selva, no barro, no mangue

Nas dunas de um corpo que baila
No canto que o vento espalha
Segue o barco
Segue o rumo

Sobre o azul petróleo
A bolo de fogo se despede dos teus olhos
Tecido quente, serena
Quente, serena
Nascer do quente...
Desperta alucinação

E verá seu interior festejar
A lembraça de ser livre
Na selva, no barro, no mangue

Betrachtung

Wenn du das Meer sehen gehst
Deine Augen eintauchen in das Haus von Yemanjá
Bahia
Und alle Heiligen werden dich segnen

Und du wirst dein Inneres feiern sehen
Die Erinnerung daran, frei zu sein
Im Dschungel, im Meer, im Mangrovenwald

Wenn du das Meer sehen gehst
Deine Augen eintauchen in das Haus von Yemanjá
Bahia
Und alle Heiligen werden dich segnen

Und du wirst dein Inneres feiern sehen
Die Erinnerung daran, frei zu sein
Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald

Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald
Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald
Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald

In den Dünen eines Körpers, der tanzt
Im Gesang, den der Wind verbreitet
Folge dem Boot
Folge dem Kurs

Wenn du das Meer sehen gehst
Deine Augen eintauchen in das Haus von Yemanjá
Bahia
Und alle Heiligen werden dich segnen

Und du wirst dein Inneres feiern sehen
Die Erinnerung daran, frei zu sein
Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald

Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald
Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald

In den Dünen eines Körpers, der tanzt
Im Gesang, den der Wind verbreitet
Folge dem Boot
Folge dem Kurs

Über dem Petrolblau
Der Feuerball verabschiedet sich von deinen Augen
Heißer Stoff, ruhig
Heiß, ruhig
Geburt des Heißen...
Erweckt Halluzination

Und du wirst dein Inneres feiern sehen
Die Erinnerung daran, frei zu sein
Im Dschungel, im Schlamm, im Mangrovenwald