Lyrics and translation Josyara - Apreciação
Quando
você
for
ver
o
mar
Quand
tu
regarderas
la
mer
Seus
olhos
mergulhar
na
casa
de
Iemanjá
Tes
yeux
plongeront
dans
la
maison
d'Yemanjá
Bahia
Bahia
E
todos
os
Santos
vão
abençoar
Et
tous
les
saints
te
béniront
E
verá
seu
interior
festejar
Et
tu
verras
ton
intérieur
célébrer
A
lembrança
de
ser
livre
Le
souvenir
d'être
libre
Na
selva,
no
mar,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
mer,
dans
la
mangrove
Quando
você
for
ver
o
mar
Quand
tu
regarderas
la
mer
Seus
olhos
mergulhar
na
casa
de
Iemanjá
Tes
yeux
plongeront
dans
la
maison
d'Yemanjá
Bahia
Bahia
E
todos
os
Santos
vão
abençoar
Et
tous
les
saints
te
béniront
E
verá
seu
interior
festejar
Et
tu
verras
ton
intérieur
célébrer
A
lembrança
de
ser
livre
Le
souvenir
d'être
libre
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Nas
dunas
de
um
corpo
que
baila
Sur
les
dunes
d'un
corps
qui
danse
No
canto
que
o
vento
espalha
Dans
le
chant
que
le
vent
répand
Segue
o
barco
Suis
le
bateau
Segue
o
rumo
Suis
le
cap
Quando
você
for
ver
o
mar
Quand
tu
regarderas
la
mer
Seus
olhos
mergulhar
na
casa
de
Iemanjá
Tes
yeux
plongeront
dans
la
maison
d'Yemanjá
Bahia
Bahia
E
todos
os
Santos
vão
abençoar
Et
tous
les
saints
te
béniront
E
verá
seu
interior
festejar
Et
tu
verras
ton
intérieur
célébrer
A
lembrança
de
ser
livre
Le
souvenir
d'être
libre
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Nas
dunas
de
um
corpo
que
baila
Sur
les
dunes
d'un
corps
qui
danse
No
canto
que
o
vento
espalha
Dans
le
chant
que
le
vent
répand
Segue
o
barco
Suis
le
bateau
Segue
o
rumo
Suis
le
cap
Sobre
o
azul
petróleo
Sur
le
bleu
pétrole
A
bolo
de
fogo
se
despede
dos
teus
olhos
Le
gâteau
de
feu
se
retire
de
tes
yeux
Tecido
quente,
serena
Tissu
chaud,
serein
Quente,
serena
Chaud,
serein
Nascer
do
quente...
Le
lever
du
chaud...
Desperta
alucinação
Réveille
l'hallucination
E
verá
seu
interior
festejar
Et
tu
verras
ton
intérieur
célébrer
A
lembraça
de
ser
livre
Le
souvenir
d'être
libre
Na
selva,
no
barro,
no
mangue
Dans
la
jungle,
dans
la
boue,
dans
la
mangrove
Rate the translation
1
Mansa Fúria
2 Você que Perguntou
3 Rota de Colisão
4 Solidão Civilizada
5 Fogueira
6 Engenho da Dor
7 Temperatura
8 Terra Seca
9 Apreciação
10 Nanã
11 Remanso
12 Cochilo
2 Você que Perguntou
3 Rota de Colisão
4 Solidão Civilizada
5 Fogueira
6 Engenho da Dor
7 Temperatura
8 Terra Seca
9 Apreciação
10 Nanã
11 Remanso
12 Cochilo
Attention! Feel free to leave feedback.