Josyara - Apreciação - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Josyara - Apreciação




Apreciação
Восхищение
Quando você for ver o mar
Когда ты увидишь море
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Твои глаза погрузятся в дом Йеманьи
Bahia
Баия
E todos os Santos vão abençoar
И все Святые благословят тебя
E verá seu interior festejar
И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
A lembrança de ser livre
Вспомнив о свободе
Na selva, no mar, no mangue
В джунглях, в море, в манграх
Quando você for ver o mar
Когда ты увидишь море
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Твои глаза погрузятся в дом Йеманьи
Bahia
Баия
E todos os Santos vão abençoar
И все Святые благословят тебя
E verá seu interior festejar
И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
A lembrança de ser livre
Вспомнив о свободе
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Nas dunas de um corpo que baila
На дюнах танцующего тела
No canto que o vento espalha
В песне, которую разносит ветер
Segue o barco
Следуй за лодкой
Segue o rumo
Следуй по курсу
Quando você for ver o mar
Когда ты увидишь море
Seus olhos mergulhar na casa de Iemanjá
Твои глаза погрузятся в дом Йеманьи
Bahia
Баия
E todos os Santos vão abençoar
И все Святые благословят тебя
E verá seu interior festejar
И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
A lembrança de ser livre
Вспомнив о свободе
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх
Nas dunas de um corpo que baila
На дюнах танцующего тела
No canto que o vento espalha
В песне, которую разносит ветер
Segue o barco
Следуй за лодкой
Segue o rumo
Следуй по курсу
Sobre o azul petróleo
Над нефтяной синевой
A bolo de fogo se despede dos teus olhos
Огненный шар прощается с твоими глазами
Tecido quente, serena
Тёплая ткань, безмятежная
Quente, serena
Тёплая, безмятежная
Nascer do quente...
Рождение из тепла...
Desperta alucinação
Пробуждает галлюцинации
E verá seu interior festejar
И ты почувствуешь, как ликует твоя душа
A lembraça de ser livre
Вспомнив о свободе
Na selva, no barro, no mangue
В джунглях, в грязи, в манграх





Writer(s): Josyara Goncalves Da Silva Lelis


Attention! Feel free to leave feedback.