Lyrics and translation Josyara - Remanso
Já
faz
tempo
que
você
me
deu
Il
y
a
longtemps
que
tu
m'as
donné
Aquele
abraço
me
consolando
Cet
étreinte
me
réconfortant
O
Brasil
é
muito
grande
Le
Brésil
est
très
grand
Você
deve
tá
bem
grande,
bem
melhor
que
nós
Tu
dois
être
bien
grand,
bien
meilleur
que
nous
Não
sei
quando
vou
te
encontrar
de
novo
Je
ne
sais
pas
quand
je
te
retrouverai
A
vida
fez
os
planos
e
esqueceu
de
nos
contar
La
vie
a
fait
des
plans
et
a
oublié
de
nous
le
dire
A
pinha
cresceu,
tá
docinha,
tá
La
pomme
de
pin
a
grandi,
elle
est
douce,
elle
est
Chama
mamãe,
ah,
briga
com
Mateus
Appelez
maman,
ah,
se
dispute
avec
Matthieu
Quem
pariu
fui
eu,
todo
esse
lugar
C'est
moi
qui
ai
accouché,
tout
cet
endroit
Levo
no
coração,
é
leve
lembrar
Je
le
porte
dans
mon
cœur,
c'est
facile
de
se
souvenir
Não
desespero,
não
Je
ne
désespère
pas,
non
Sei
que
um
dia
eu
vou
voltar
Je
sais
qu'un
jour
je
reviendrai
Pra
essa
casa
que
é
todo
esse
lugar
Dans
cette
maison
qui
est
tout
cet
endroit
É
leve
lembrar
de
Luluza
C'est
facile
de
se
souvenir
de
Luluza
Cabocla
ribeirinha
da
aldeia
Cabocla
riveraine
du
village
Passarinho
avoou,
foi
atrás
dos
gostos
L'oiseau
a
volé,
il
est
allé
après
les
goûts
Sempre
só
eu
nunca
fui
Je
n'ai
jamais
été
seule
Sempre
só
eu
nunca
fui
Je
n'ai
jamais
été
seule
É
leve
lembrar,
é
leve
lembrar
C'est
facile
de
se
souvenir,
c'est
facile
de
se
souvenir
Sempre
só
eu
nunca
fui
Je
n'ai
jamais
été
seule
Sempre
só
eu
nunca
fui
Je
n'ai
jamais
été
seule
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Josyara Goncalves Da Silva Lelis
Attention! Feel free to leave feedback.