Lyrics and translation Josyara - Solidão Civilizada
A
solidão
se
desmanchou
em
chuva
La
solitude
s'est
effondrée
sous
la
pluie
Ensopou
as
ruas
do
meu
coração
Elle
a
trempé
les
rues
de
mon
cœur
Onde
havia
buracos
de
mágoa
Où
il
y
avait
des
trous
de
chagrin
Lagos
cheios
de
paixão
Des
lacs
remplis
de
passion
Onde
havia
buracos
de
mágoa
Où
il
y
avait
des
trous
de
chagrin
Lagos
cheios
de
paixão
Des
lacs
remplis
de
passion
A
solidão
tem
dois
lados
La
solitude
a
deux
côtés
Pra
quem
quer,
pra
quem
pode
Pour
ceux
qui
veulent,
pour
ceux
qui
peuvent
É
um
adeus
mal
colocado
C'est
un
au
revoir
mal
placé
É
uma
causa
nobre
C'est
une
cause
noble
É
uma
causa
nobre
C'est
une
cause
noble
Há
solidão
pra
todo
lado
Il
y
a
de
la
solitude
partout
Em
cada
gesto
civilizado
Dans
chaque
geste
civilisé
É
se
perder
do
outro
C'est
se
perdre
de
l'autre
Quando
esse
alguém
de
você
foge
Quand
cet
autre
s'enfuit
de
toi
De
você
foge
S'enfuit
de
toi
É
achar
a
si
próprio
C'est
se
retrouver
soi-même
Voar
lá,
lá,
lá,
lá
entre
os
bandos
Voler
là,
là,
là,
là
parmi
les
volées
Sobre
os
muros
dos
becos
sem
saída
Au-dessus
des
murs
des
ruelles
sans
issue
É
uma
ação
primitiva
C'est
une
action
primitive
É
voltar
pra
barriga
C'est
revenir
au
ventre
A
solidão
se
desmanchou
em
chuva
La
solitude
s'est
effondrée
sous
la
pluie
Ensopou
as
ruas
do
meu
coração
Elle
a
trempé
les
rues
de
mon
cœur
Rate the translation
1
Mansa Fúria
2 Você que Perguntou
3 Rota de Colisão
4 Solidão Civilizada
5 Fogueira
6 Engenho da Dor
7 Temperatura
8 Terra Seca
9 Apreciação
10 Nanã
11 Remanso
12 Cochilo
2 Você que Perguntou
3 Rota de Colisão
4 Solidão Civilizada
5 Fogueira
6 Engenho da Dor
7 Temperatura
8 Terra Seca
9 Apreciação
10 Nanã
11 Remanso
12 Cochilo
Attention! Feel free to leave feedback.