Lyrics and translation Josyara - Solidão Civilizada

Solidão Civilizada

A solidão se desmanchou em chuva
Ensopou as ruas do meu coração
Onde havia buracos de mágoa
Lagos cheios de paixão
Onde havia buracos de mágoa
Lagos cheios de paixão

A solidão tem dois lados
Pra quem quer, pra quem pode
É um adeus mal colocado
É uma causa nobre
É uma causa nobre

Há solidão pra todo lado
Em cada gesto civilizado
É se perder do outro
Quando esse alguém de você foge
De você foge

É achar a si próprio
Voar lá, lá, lá, lá entre os bandos
Sobre os muros dos becos sem saída
É uma ação primitiva
É voltar pra barriga

A solidão se desmanchou em chuva
Ensopou as ruas do meu coração

Цивилизованное одиночество

Одиночество растворилось в дожде,
Пропитало улицы моего сердца,
Где были выбоины обид,
Озера, полные страсти.
Где были выбоины обид,
Озера, полные страсти.

У одиночества два лица -
Для тех, кто хочет, для тех, кто может.
Это неуместное прощание,
Это благородное дело.
Это благородное дело.

Одиночество повсюду,
В каждом цивилизованном жесте.
Это потерять другого,
Когда этот кто-то бежит от тебя,
Бежит от тебя.

Это найти себя,
Парить там, там, там, там среди стай,
Над стенами тупиков.
Это первобытное действие,
Это вернуться в утробу.

Одиночество растворилось в дожде,
Пропитало улицы моего сердца.