Lyrics and translation Josylvio - Gimma

Gimma

Hella euro's en een jongen deed dat zonder school
In de kitchen daar een jongen whipte hella dope
Ben in de studio op dreef, jij bent liever met ho's
Ik stack die money, stack die money, stack die money hoog
Ik wil een droptop en een hele nieuwe klokkie ook
Ben met de pas, dat komt van pas nu als ik binnenloop
Ik speel het spel, haat niet op mij, maar haat die gimma, bro
Je mening laat me koud, ik word alleen warm van dough

Ben altijd onderweg, ben altijd op die fucking road
In de Rover of de Benz, we trapten hem door rood
Bloody shoes, die bloody shoes, al m'n zolen zijn rood
Ik ken je favoriete rapper en ik leef z'n droom
Wanneer ik pull up, man, je weet al heel die pull up boos
Ik zet recordjes nu, ze zeiden, "Jij wordt never groot"
Ik en de money zijn getrouwd, we zijn niet meer verloofd
Die tijden zijn voorbij, a mattie, we gaan never broke

De enigste die mij gaat stoppen is de fucking dood
Word ik nog oud of lig ik volgende week vol met lood?
Het is geen joke, het is geen joke, het is geen fucking joke
Ben paranoia deze tijd, vandaar die lange loop

Hella euro's en een jongen deed dat zonder school
In de kitchen daar een jongen whipte hella dope
Ben in de studio op dreef, jij bent liever met ho's
Ik stack die money, stack die money, stack die money hoog
Ik wil een droptop en een hele nieuwe klokkie ook
Ben met de pas, dat komt van pas nu als ik binnenloop
Ik speel het spel, haat niet op mij, maar haat die gimma, bro
Je mening laat me koud, ik word alleen warm van dough

Vaak ben ik boos, vaak ben ik boos, we leven rock en roll
De grind is slopend, maar ga door, de crowd die slaat op hol
Wanneer ik pull op on die stage trek ik die zalen vol
Man, doe gewoon mezelf, die anderen spelen een rol
Ik zet de stoelverwarming aan, die assie wat ik rook
Ik steek het aan, vergeet de stress, het begon al op school
Ik werd gekickt richting de bricks, ik wou m'n zakken vol
En voor wat hoort wat dus verwacht niet dat je honger stopt

In deze leven moet je scherp zijn of je wordt gedropt
Die skeere tijden maakt je ziek en roekeloos
Maak m'n enemies boos, want m'n hele team is winning
Elke shot gaat in de roos, ik ben met money in die kitchen, hey

Hella euro's en een jongen deed dat zonder school
In de kitchen daar een jongen whipte hella dope
Ben in de studio op dreef, jij bent liever met ho's
Ik stack die money, stack die money, stack die money hoog
Ik wil een droptop en een hele nieuwe klokkie ook
Ben met de pas, dat komt van pas nu als ik binnenloop
Ik speel het spel, haat niet op mij, maar haat die gimma, bro
Je mening laat me koud, ik word alleen warm van dough

Gimma

J'ai amassé des euros et je l'ai fait sans aller à l'école
Dans la cuisine, un mec préparait de la dope
Je suis en studio, je suis lancé, toi tu préfères traîner avec des filles
Je cumule l'argent, je cumule l'argent, je cumule l'argent à gogo
Je veux une voiture décapotable et une nouvelle montre aussi
J'ai la carte, elle me servira quand j'arriverai
Je joue au jeu, ne me déteste pas, mais déteste cette merde, mec
Ton avis me laisse froid, je ne chauffe que pour le cash

Je suis toujours en route, toujours sur la route
Dans la Rover ou la Benz, on a roulé au rouge
Des chaussures sanglantes, des chaussures sanglantes, toutes mes semelles sont rouges
Je connais ton rappeur préféré et je vis son rêve
Quand j'arrive, mec, tu sais déjà que l'arrivée est en colère
Je bats des records maintenant, ils disaient, "Tu ne deviendras jamais grand"
L'argent et moi, on est mariés, on n'est plus fiancés
Ces temps sont révolus, mon pote, on ne sera jamais fauchés

La seule chose qui va m'arrêter, c'est la mort
Vais-je vieillir ou vais-je me retrouver plein de plomb la semaine prochaine ?
Ce n'est pas une blague, ce n'est pas une blague, ce n'est pas une blague
Je suis parano en ce moment, d'où ce long fusil

J'ai amassé des euros et je l'ai fait sans aller à l'école
Dans la cuisine, un mec préparait de la dope
Je suis en studio, je suis lancé, toi tu préfères traîner avec des filles
Je cumule l'argent, je cumule l'argent, je cumule l'argent à gogo
Je veux une voiture décapotable et une nouvelle montre aussi
J'ai la carte, elle me servira quand j'arriverai
Je joue au jeu, ne me déteste pas, mais déteste cette merde, mec
Ton avis me laisse froid, je ne chauffe que pour le cash

Souvent je suis en colère, souvent je suis en colère, on vit rock and roll
Le grind est épuisant, mais on continue, la foule s'emballe
Quand j'arrive sur scène, je remplis les salles
Mec, fais juste ce que tu veux, les autres jouent un rôle
Je mets le chauffage des sièges, cette beuh que je fume
J'allume, j'oublie le stress, ça a commencé à l'école
J'ai été viré vers les briques, je voulais mes poches pleines
Et pour ce qui est de ce qui est dû, ne t'attends pas à ce que ta faim cesse

Dans cette vie, il faut être vif ou tu seras largué
Ces moments difficiles te rendent malade et imprudent
Je mets mes ennemis en colère, parce que toute mon équipe est en train de gagner
Chaque tir va dans le mille, je suis avec l'argent dans la cuisine, hey

J'ai amassé des euros et je l'ai fait sans aller à l'école
Dans la cuisine, un mec préparait de la dope
Je suis en studio, je suis lancé, toi tu préfères traîner avec des filles
Je cumule l'argent, je cumule l'argent, je cumule l'argent à gogo
Je veux une voiture décapotable et une nouvelle montre aussi
J'ai la carte, elle me servira quand j'arriverai
Je joue au jeu, ne me déteste pas, mais déteste cette merde, mec
Ton avis me laisse froid, je ne chauffe que pour le cash