Josylvio feat. Ashafar, Moeman & KA - Guala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josylvio feat. Ashafar, Moeman & KA - Guala




Guala
Billets verts
Hella c-c-cash
Plein de fric, fric, fric
Woe-woe-woeh
Ouais, ouais, ouais
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Ik trek gets en ballas (popop)
Je gère les meufs et les thunes (popop)
Wil die million dollar (dollar)
Je veux le million de dollars (dollars)
Mijn bitch ceert aan djallas (woew)
Ma meuf danse pour des liasses (woew)
Cirog, Moët, Belvedere en champi's (champi's)
Ciroc, Moët, Belvedere et du champagne (champagne)
Outfit vol Versace
Tenue complète Versace
Ben op buit, eh, sahbi
Je suis en chasse, eh, mon pote
Mrowen, mrowen (mrowen)
Meufs, meufs (meufs)
Spits als Michael Owen (Owen)
Perçant comme Michael Owen (Owen)
Met je kop geen kowen (kowen)
Pas de conneries (conneries)
Werk met tatta's, Joden (Joden)
Je bosse avec des tatas, des Juifs (Juifs)
Ik maak andere buit, pak VISA en ik stack in een andere huis (yeah)
Je fais un autre coup, je prends la VISA et j'enquille dans une autre baraque (ouais)
Je verandert voor shit, dus verander je huid (ewa)
Tu changes pour de la merde, alors change de peau (ewa)
In war met Moe en we landen je buit (yeah)
En guerre avec Moe et on rafle ton magot (ouais)
M'n bitches zijn stout, grrr, mijn bitch five stars (woeh)
Mes meufs sont chaudes, grrr, ma meuf cinq étoiles (woeh)
Van left to the right net als m'n boy Neymar
De gauche à droite comme mon pote Neymar
Ga daar, ik heb spullen en ik stoot white daar (popop)
Vas-y, j'ai la came et je balance la blanche là-bas (popop)
Jij voelt je Pablo maar geen Aimar
Tu te prends pour Pablo mais t'es pas Aimar
Asha was boos, but now I'm done
Asha était vénère, mais maintenant c'est fini
Broek Balmain en m'n shirt Icon
Pantalon Balmain et t-shirt Icon
3K in m'n tas, maar ik had gehard
3000 dans mon sac, mais j'ai charbonné
Noncha (noncha), TP's (TP's)
Tranquille (tranquille), TP (TP)
9 m's (9 m's), AK's (popop)
9 mm (9 mm), AK (popop)
Ik lig laag in VW's (woeeeh)
Je fais profil bas dans des VW (woeeeh)
Stream mijn shit, geen CD's
Streamez mes sons, pas de CD
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Ik trek gets en ballas (popop)
Je gère les meufs et les thunes (popop)
Wil die million dollar (dollar)
Je veux le million de dollars (dollars)
Mijn bitch ceert aan djallas (woew)
Ma meuf danse pour des liasses (woew)
Cirog, Moët, Belvedere en champi's (champi's)
Ciroc, Moët, Belvedere et du champagne (champagne)
Outfit vol Versace
Tenue complète Versace
Ben op buit, eh, sahbi
Je suis en chasse, eh, mon pote
Moeman, lijp ook
Moeman, chaud aussi
Lieve jongen, nee dat lijkt zo (ey)
Gentil garçon, non, ça en a juste l'air (ey)
Five-O op de block, ik hou m'n pijp hoog (hoog)
Les flics au quartier, je garde mon pétard en l'air (en l'air)
Stop m'n vinger in d'r reet, ik trek d'r haar
Je mets mon doigt dans son trou, je lui tire les cheveux
Deze draait m'n zuen dicht en ze pijpt ook
Celle-ci me suce à fond et elle fume aussi
We liggen laag, ik hou de prijs hoog
On reste discrets, je maintiens le prix élevé
Mmhh, you better buy zo
Mmhh, tu ferais mieux d'acheter ça
Druk 'm op je kaak, voor die stukje taart, die club werd stuk gemaakt
Prends ça en pleine gueule, pour ce petit bout de gâteau, ce club s'est fait démonter
Jij, iemand die voor een kutje gaat
Toi, tu te fais avoir pour une pute
Jij, stapt op een bus en komt te laat
Toi, tu prends le bus et tu arrives en retard
Eyyy, roley op de pols, dus gevaar
Eyyy, Rolex au poignet, donc danger
In de lucht te vaak, ik zie ze rusten graag
Trop souvent dans les airs, je les vois bien aimer se reposer
HCG1 ik kus m'n plaat, binnenkort 2 ik lust ze graag
HCG1 je kiffe mon album, bientôt le 2 je vais les kiffer
Noncha (noncha), TP's (TP's)
Tranquille (tranquille), TP (TP)
9 m's (9 m's), AK's (popop)
9 mm (9 mm), AK (popop)
Ik lig laag in VW's (woeeeh)
Je fais profil bas dans des VW (woeeeh)
Stream mijn shit, geen CD's
Streamez mes sons, pas de CD
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Ik trek gets en ballas (popop)
Je gère les meufs et les thunes (popop)
Wil die million dollar (dollar)
Je veux le million de dollars (dollars)
Mijn bitch ceert aan djallas (woew)
Ma meuf danse pour des liasses (woew)
Cirog, Moët, Belvedere en champi's (champi's)
Ciroc, Moët, Belvedere et du champagne (champagne)
Outfit vol Versace
Tenue complète Versace
Ben op buit, eh, sahbi
Je suis en chasse, eh, mon pote
Hella kk money money, bro ik praat geen donnies
Plein de fric, fric, fric, frérot, je parle pas aux clodos
Killing the game no worry, zeggen never ever sorry
Je tue le game, no soucy, on dit jamais jamais désolé
Kom van rap en die borie
Je viens du rap et de la galère
Grote gats in the mansion, wie the fuck wil mij testen
Grande piscine dans la villa, qui veut me tester ?
Fuck een linkse en een rechter, ballas kunnen niet ketsen
J'encule la gauche et la droite, les couilles ne peuvent pas rebondir
Baby mama wil kletsen, in de VIP ze ziet flessen
Bébé maman veut parler, dans le carré VIP elle voit des bouteilles
Gaat omlaag voor de besten, dikke zuennet relaxen
Elle se met à genoux pour les meilleurs, grosses lèvres se détendent
Wie the fuck wil wat hebben, Hella Cash kan het brengen
Qui veut quelque chose ? Hella Cash peut l'apporter
Ey, ey, guala, guala, die rappertjes die zijn kaka
Ey, ey, billets verts, billets verts, ces rappeurs c'est de la merde
Deze tijd ben ik baba in de industrie papa
Ces temps-ci, je suis le patron, le daron de l'industrie
Hella gats voor je mama
Plein de thunes pour ta mère
Noncha (noncha), TP's (TP's)
Tranquille (tranquille), TP (TP)
9 m's (9 m's), AK's (popop)
9 mm (9 mm), AK (popop)
Ik lig laag in VW's (woeeeh)
Je fais profil bas dans des VW (woeeeh)
Stream mijn shit, geen CD's
Streamez mes sons, pas de CD
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Ik trek gets en ballas (popop)
Je gère les meufs et les thunes (popop)
Wil die million dollar (dollar)
Je veux le million de dollars (dollars)
Mijn bitch ceert aan djallas (woew)
Ma meuf danse pour des liasses (woew)
Cirog, Moët, Belvedere en champi's (champi's)
Ciroc, Moët, Belvedere et du champagne (champagne)
Outfit vol Versace
Tenue complète Versace
Ben op buit, eh, sahbi
Je suis en chasse, eh, mon pote
Hele club vol met ogen, hij denkt die watcha is gestolen (stolen)
Boîte remplie de regards, il pense que la montre a été volée (volée)
Met rare bitches naar de kloten
Avec des putes cheloues jusqu'à la fin
Ik boss het op ze als ze komen (komen)
Je les gère comme un chef quand ils arrivent (arrivent)
Je moet die mattie van je coachen
Tu dois coacher ton pote
Begin ik met hem is het over (klaar)
Si je commence avec lui, c'est fini (terminé)
Ik zie hem kijken naar die gozer
Je le vois regarder ce mec
Hij denkt: "Wat houdt die jongen over?" (yeah)
Il se demande : "Combien ce mec a-t-il en plus ?" (ouais)
Je kan wat je wil hogen, die muren klappen we naar boven (boven)
Tu peux monter ce que tu veux, on défonce les murs vers le haut (haut)
Laat 'm twee keer afgaan als we komen
Laisse-le partir deux fois quand on arrive
Met die kleine en die grote
Avec le petit et le gros
Breng die A'tjes en gesloten
Apporte les flingues chargées et les flingues non chargées
Hele scene vol met mongolen
Toute la scène est remplie d'abrutis
Ik boss z'n moeder 30 rooie
Je gère sa mère, 30 billets rouges
Kan het hier al voor je strooien (strooien)
Je peux déjà les jeter pour toi ici (jeter)
Meer hoeren dan een pooier (meer hoeren dan een pooier)
Plus de putes qu'un proxénète (plus de putes qu'un proxénète)
Noncha (noncha), TP's (TP's)
Tranquille (tranquille), TP (TP)
9 m's (9 m's), AK's (popop)
9 mm (9 mm), AK (popop)
Ik lig laag in VW's (woeeeh)
Je fais profil bas dans des VW (woeeeh)
Stream mijn shit, geen CD's
Streamez mes sons, pas de CD
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Guala (guala)
Billets verts (billets verts)
Ik trek gets en ballas (popop)
Je gère les meufs et les thunes (popop)
Wil die million dollar (dollar)
Je veux le million de dollars (dollars)
Mijn bitch ceert aan djallas (woew)
Ma meuf danse pour des liasses (woew)
Cirog, Moët, Belvedere en champi's (champi's)
Ciroc, Moët, Belvedere et du champagne (champagne)
Outfit vol Versace
Tenue complète Versace
Ben op buit, eh, sahbi
Je suis en chasse, eh, mon pote





Writer(s): Monsif Bakkali, Joost T Sylvio, Adam Mouhajir, Ayoub Chemlali, Zakaria Abouazzaoui


Attention! Feel free to leave feedback.