Vroeger - Esko , Josylvio translation in German

Vroeger

B-B-Beats by Esko

Ik zag je daar in Amsterdam op de Dam
Je keek me aan, maar vlug
Ik ken je van de achterstandswijk
Nu groet je mij niet eens terug

Ik ken je nog van vroeger, vroeger (Oh no)
Maar nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Maar ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Waarom wil je niet meer groeten, groeten, oh girl

Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij
Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij

Baby, vroeger, vroeger in de stoepen, stoepen
Ik hoor je roepen, roepen
Jij was echt daar
Geen Amiribroeken, nooit geen nieuwe schoenen
Ik was altijd zoekend naar die extra's
Zie je lopen nu voorbij alsof het niks is
Ik weet, je houdt helemaal niet van deze business
Ik zeg je eerlijk, jij staat nog steeds op m'n wishlist
Maar je houdt niet van al die shine en al die blits-blits, baby
Kijk die money is niet alles, echt, ik weet het
Maar met die money kunnen we overzee, yeah
'K Heb gevochten, baby, al heel m'n leven
Ik ga je alles kunnen geven

Ik zag je daar in Amsterdam op de Dam
Je keek me aan, maar vlug
Ik ken je van de achterstandswijk
Nu groet je mij niet eens terug

Ik ken je nog van vroeger, vroeger (Oh no)
Maar nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Maar ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Waarom wil je niet meer groeten, groeten, oh girl

Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij
Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij

Baby, weet je nog die tijden toen ik reed op scooters?
Ik kon amper tanken en ik werd ziek van boetes
Was altijd buiten, jij altijd in boeken
I got my eyes on you, terwijl die meiden roepen, girl
Met z'n tweetjes undercover en je houdt niet van die feestjes
Echt, ik weet al, jij bent anders dan de meesten
Echt, met jou wil ik 'm chillen heel m'n leven, baby
We kunnen rollen met z'n tweeën als je wilt, girl
Ik kan je brengen, overal waar je heen wilt
Good vibes alleen als ik met jou chill
Maar jij bent bang dat ik met jou speel

Ik zag je daar in Amsterdam op de Dam
Je keek me aan, maar vlug
Ik ken je van de achterstandswijk
Nu groet je mij niet eens terug

Ik ken je nog van vroeger, vroeger (Oh no)
Maar nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Maar ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Waarom wil je niet meer groeten, groeten, oh girl

Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij
Jij kan meegaan met mij, maar wil niet meegaan met mij

Früher

B-B-Beats von Esko

Ich sah dich dort in Amsterdam auf dem Dam
Du sahst mich an, aber nur flüchtig
Ich kenne dich aus dem Problemviertel
Jetzt grüßt du mich nicht einmal zurück

Ich kenne dich noch von früher, früher (Oh no)
Aber jetzt willst du nicht mehr grüßen, grüßen (Oh no)
Aber ich kenne dich doch von früher, früher (Oh no)
Warum willst du nicht mehr grüßen, grüßen, oh Girl

Du kannst mit mir mitgehen, aber willst nicht mit mir mitgehen
Du kannst mit mir mitgehen, aber willst nicht mit mir mitgehen

Baby, früher, früher auf den Stufen, Stufen
Ich höre dich rufen, rufen
Du warst wirklich da
Keine Amiri-Hosen, niemals neue Schuhe
Ich war immer auf der Suche nach den Extras
Sehe dich jetzt vorbeilaufen, als ob es nichts wäre
Ich weiß, du magst dieses Business überhaupt nicht
Ich sage dir ehrlich, du stehst immer noch auf meiner Wunschliste
Aber du magst nicht all den Shine und all das Blitz-Blitz, Baby
Schau, das Geld ist nicht alles, wirklich, ich weiß es
Aber mit dem Geld können wir nach Übersee, yeah
Ich habe gekämpft, Baby, mein ganzes Leben lang
Ich werde dir alles geben können

Ich sah dich dort in Amsterdam auf dem Dam
Du sahst mich an, aber nur flüchtig
Ich kenne dich aus dem Problemviertel
Jetzt grüßt du mich nicht einmal zurück

Ich kenne dich noch von früher, früher (Oh no)
Aber jetzt willst du nicht mehr grüßen, grüßen (Oh no)
Aber ich kenne dich doch von früher, früher (Oh no)
Warum willst du nicht mehr grüßen, grüßen, oh Girl

Du kannst mit mir mitgehen, aber willst nicht mit mir mitgehen
Du kannst mit mir mitgehen, aber willst nicht mit mir mitgehen

Baby, erinnerst du dich an die Zeiten, als ich Roller fuhr?
Ich konnte kaum tanken und wurde krank von Strafzetteln
War immer draußen, du immer in Büchern vertieft
Ich hab' ein Auge auf dich, während die Mädels rufen, Girl
Wir beide undercover und du magst diese Partys nicht
Ehrlich, ich weiß schon, du bist anders als die meisten
Ehrlich, mit dir will ich chillen mein ganzes Leben, Baby
Wir können zusammen rollen, wenn du willst, Girl
Ich kann dich überall hinbringen, wohin du willst
Good Vibes nur, wenn ich mit dir chille
Aber du hast Angst, dass ich mit dir spiele

Ich sah dich dort in Amsterdam auf dem Dam
Du sahst mich an, aber nur flüchtig
Ich kenne dich aus dem Problemviertel
Jetzt grüßt du mich nicht einmal zurück

Ich kenne dich noch von früher, früher (Oh no)
Aber nu wil je niet meer groeten, groeten (Oh no)
Aber ik ken je toch van vroeger, vroeger (Oh no)
Warum willst du nicht mehr grüßen, grüßen, oh Girl

Du kannst mit mir mitgehen, aber willst nicht mit mir mitgehen
Du kannst mit mir mitgehen, aber willst nicht mit mir mitgehen