Lyrics and translation Josylvio feat. Hef - Bankrekening

Bankrekening

Ey
Woesh
Ey, ey
Uh, Jihad
Rock-A-Tune

Mooie dag, kijk naar m'n bankrekening
Als de zon hier niet wil schijnen, ander land vlieg ik in
Zoem, zoem, in de klas, ik was die gast achterin
Ik moest naar voren van de leraar, anders had het geen zin
Nu miljonair, vertel die bitch, ik heb nog steeds ADHD
Al die Chronic houdt me safe, vlieg met mensen overzee
De game is played, fuck die shit, ik speel z'n moeder wel opnieuw
Voor die money, ben niet [?]
Voor die money ben jij debiel

Die bitch zegt, "Ieuw, ieuw, ieuw, ieuw, ieuw" wanneer je pull upt
Alles nieuw, nieuw, nieuw, rode zolen, maar geen bloedbad
Deze waggie, ja die doet wat, deze waggie heeft PK
Gooi die dakje helemaal open, pomp z'n moeder in de straat

Mooie dag, kijk naar m'n bankrekening
Als de zon hier niet wil schijnen, ander land vlieg ik in
Zoem, zoem, in de klas, ik was die gast achterin
Ik moest naar voren van de leraar, anders had het geen zin
Nu miljonair, vertel die bitch, ik heb nog steeds ADHD
Al die Chronic houdt me safe, vlieg met mensen overzee
De game is played, fuck die shit, ik speel z'n moeder wel opnieuw
Voor die money, ben niet [?]
Voor die money ben jij debiel

Bradda dealt, dealt, dealt, dealt, dealt nog steeds die sannie
Keep it real, real, real, real, real met elke mattie
Hella money, da's m'n honey, da's m'n baby, keep her safe
'K Heb een millie, hella stenen, fuck je money in je safe
Zeg je straight, straight, straight,
Straight, straight, ik ben op invest
Hella haze, haze, haze, kijk niet scheef wanneer ik inleg
Zeg die rapper, "Hier, je bitch back
Veel plezier, en hou je koel"
Ben op money met de gang, ik kan niet rollen met die fools

Een mooie nacht want ze loopt langs in d'r string
Ze is aan 't vechten met d'r jeans, ik vraag, "Hoe past 't d'r in?"
Ik wil een strippaal in m'n huis zodat ze 's nachts voor me klimt
Breng alle bitches die je wilt, je ziet gelijk dat ze wint
Ik heb gelato, [?], en de allerbeste cookies
Sinds m'n plaat op nummer 1 stond wilt ze groeten, maar dat hoeft niet
In een grote Range rondjes aan het planken, zijn op Bundy-drive
Joost is weer een dikke aan het draaien, man, en Bundy drivet

Mooie dag, kijk naar m'n bankrekening
Als de zon hier niet wil schijnen, ander land vlieg ik in
Zoem, zoem, in de klas, ik was die gast achterin
Ik moest naar voren van de leraar, anders had het geen zin
Nu miljonair, vertel die bitch, ik heb nog steeds ADHD
Al die Chronic houdt me safe, vlieg met mensen overzee
De game is played, fuck die shit, ik speel z'n moeder wel opnieuw
Voor die money, ben niet [?]
Voor die money ben jij debiel

Ben op money met de gang, ik kan niet rollen met die fools
Ben op money met de gang, ik kan niet rollen met die fools

Банковский счет

Эй
Уууш
Эй, эй
Э-э, Джихад
Rock-A-Tune

Прекрасный день, смотрю на свой банковский счет
Если здесь не светит солнце, улетаю в другую страну
Зум, зум, в классе я был тем парнем на задней парте
Учитель просил меня пересесть вперед, иначе в этом не было смысла
Теперь я миллионер, скажи этой сучке, у меня все еще СДВГ
Вся эта травка успокаивает меня, летаю с людьми за океан
В эту игру уже играли, к черту все, я снова сыграю с ее матерью
Ради денег, я не [?]
Ради денег ты будешь дурачиться

Эта сучка говорит: «Фу, фу, фу, фу, фу», когда ты подъезжаешь
Все новое, новое, новое, красная подошва, но не бойня
Эта тачка, да, она может, у этой тачки есть PK
Открываю крышу полностью, включаю музыку на всю улицу

Прекрасный день, смотрю на свой банковский счет
Если здесь не светит солнце, улетаю в другую страну
Зум, зум, в классе я был тем парнем на задней парте
Учитель просил меня пересесть вперед, иначе в этом не было смысла
Теперь я миллионер, скажи этой сучке, у меня все еще СДВГ
Вся эта травка успокаивает меня, летаю с людьми за океан
В эту игру уже играли, к черту все, я снова сыграю с ее матерью
Ради денег, я не [?]
Ради денег ты будешь дурачиться

Братва толкала, толкала, толкала, толкала, толкала эту травку
Остаюсь настоящим, настоящим, настоящим, настоящим, настоящим с каждым корешом
Куча денег, это моя милая, это моя детка, береги ее
У меня миллион, куча камней, к черту твои деньги в твоем сейфе
Говорю тебе прямо, прямо, прямо,
Прямо, прямо, я инвестирую
Много дыма, дыма, дыма, не смотри косо, когда я в деле
Скажи этому рэперу: «На, твоя сучка вернулась,
Хорошо проводи время и не кипятись»
За деньги с братвой, я не могу тусоваться с этими дураками

Прекрасная ночь, ведь она проходит мимо в одних стрингах
Она борется со своими джинсами, я спрашиваю: «Как они на тебе держатся?»
Хочу стриптизершу в своем доме, чтобы она танцевала для меня по ночам
Приводи всех своих подружек, ты сразу увидишь, что она победит
У меня есть джелато, [?], и самое лучшее печенье
С тех пор как мой трек занял первое место, она хочет передать привет, но это не нужно
Катаемся по району на большом Range Rover, мы на Банди-драйв
Йост снова за рулем крутой тачки, мужик, и Банди ведет

Прекрасный день, смотрю на свой банковский счет
Если здесь не светит солнце, улетаю в другую страну
Зум, зум, в классе я был тем парнем на задней парте
Учитель просил меня пересесть вперед, иначе в этом не было смысла
Теперь я миллионер, скажи этой сучке, у меня все еще СДВГ
Вся эта травка успокаивает меня, летаю с людьми за океан
В эту игру уже играли, к черту все, я снова сыграю с ее матерью
Ради денег, я не [?]
Ради денег ты будешь дурачиться

За деньги с братвой, я не могу тусоваться с этими дураками
За деньги с братвой, я не могу тусоваться с этими дураками