Josylvio feat. Sevn Alias & Kevin - Hosselaar - translation of the lyrics into German

Hosselaar - Sevn Alias , Josylvio , Kevin translation in German




Hosselaar
Hosselaar
Mhm, Thez
Mhm, Thez
Pijn in m'n body en m'n lichaam en me geest
Schmerz in meinem Körper, meinem Leib und meiner Seele
Ik neem een soetoe van de haze, en ik hoop dat ik het vergeet
Ich nehme einen Zug von dem Haze und hoffe, dass ich es vergesse
Ik kan vergeven, maar weet dat ik niet vergeet
Ich kann vergeben, aber wisse, dass ich nicht vergesse
Hoeveel fucking soetoes ik neem
Wie viele verdammte Züge ich auch nehme
Men deze wereld blijft de same
Diese Welt bleibt gleich
We maken doekoe kijk niet vreemd
Wir machen Kohle, schau nicht komisch
Iedereen heeft een probleem
Jeder hat ein Problem
Zodra je alles overneemt
Sobald du alles übernimmst
Maar ik moet door, a mattie
Aber ich muss weitermachen, mein Freund
Kick in de door, a mattie
Trete in die Tür, mein Freund
Ze zakken door, a mattie
Sie sacken durch, mein Freund
Tot aan floor, a mattie
Bis zum Boden, mein Freund
En ik moet levеn met de prijs
Und ich muss mit dem Preis leben
Maar ik ben daar, en ben bereid
Aber ich bin da und bin bereit
Daarom draaien we cash
Deshalb drehen wir Cash
Ik heb m'n eigen huis en tuintje
Ich habe mein eigenes Haus und Gärtchen
Nieuwste digital dash
Neuestes digitales Armaturenbrett
Ik heb m'n family geblessed en jij blijft kijken naar friends
Ich habe meine Familie gesegnet und du schaust weiterhin Friends
Die kleine jongens rennen rond nu met een shank door de enz
Diese kleinen Jungs rennen jetzt mit einem Messer durch die Gegend usw.
Ik wou alleen maar een benz
Ich wollte nur einen Benz
Ik wou alleen maar succes
Ich wollte nur Erfolg
Ik wou alleen maar dat me moeder nooit meer stresste om checks
Ich wollte nur, dass meine Mutter sich nie mehr um Schecks sorgt
Nu kijk me lopen in de PC, beetje money gespend
Jetzt sieh mich im PC herumlaufen, ein bisschen Geld ausgegeben
Ik wist al lang al toen ik klein was, word een milionaire
Ich wusste schon lange, als ich klein war, ich werde Millionär
Ik weet ze haten me dood
Ich weiß, sie hassen mich zu Tode
Ik ben een echte hosselaar
Ich bin ein echter Hustler
Man, ik doe alles voor brood
Mann, ich tue alles für Brot
Zie me lopen in de PC, ik heb een beetje geblowd
Sieh mich im PC herumlaufen, ich habe ein bisschen gekifft
Vroeger was ik window shopper
Früher war ich Schaufensterbummler
Maar nu zeggen ze Joost
Aber jetzt sagen sie Joost
"Wat wil je drinken? ga maar zitten"
"Was willst du trinken? Setz dich"
Deze pull-up is groot
Dieser Auftritt ist groß
Bitches om me heen en al die bitches gaan bloot
Bitches um mich herum und all diese Bitches ziehen sich aus
We focussen op money voor de rest chill ik low
Wir konzentrieren uns auf Geld, ansonsten chille ich low
Die rappertjes van nu, ik zie ze stressen om shows
Diese Rapper von heute, ich sehe sie sich um Shows stressen
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Ik hou het 100
Ich bleibe 100
Ik kan never switchen op me broski
Ich kann meine Kumpels niemals verraten
Dat is geen optie m'n nigger en ik zijn net Zack & Cody
Das ist keine Option, mein Nigga und ich sind wie Zack & Cody
Out of town met drugs op mij, neef ik was trappin' O.T
Außerhalb der Stadt mit Drogen bei mir, Junge, ich war am Trappen O.T.
Ben ik in veld dan ren ik hard, ik voel me net Lukoki
Wenn ich auf dem Feld bin, renne ich schnell, ich fühle mich wie Lukoki
Vaak gezegd dat ik uit de jungle kom net als Mowgli
Habe oft gesagt, dass ich aus dem Dschungel komme, genau wie Mowgli
Dat is geen fictie maar een feit, vraag het maar aan je homies
Das ist keine Fiktion, sondern eine Tatsache, frag deine Homies
Ze kennen mij nog van die tijd, die tijd werkte m'n hoofd niet
Sie kennen mich noch aus dieser Zeit, in der mein Kopf nicht funktionierte
Het maakt niet eens uit welke tijd, m'n hoofd werkt sowieso niet
Es ist egal, welche Zeit, mein Kopf funktioniert sowieso nicht
Bitch zegt dat ze me niet meer wilt, maar ik wil haar ook niet
Bitch sagt, dass sie mich nicht mehr will, aber ich will sie auch nicht
Kom me niet aan
Komm mir nicht zu nahe
Heb d'r geskipt
Habe sie geskippt
Zoek een keeper, geen goalie
Suche einen Keeper, keinen Goalie
Ik ben echt op m'n money
Ich bin echt auf mein Geld aus
Ik vind die rappers komisch
Ich finde diese Rapper komisch
Op papier net als een sjeik, maar ik handel niet in olie
Auf dem Papier wie ein Scheich, aber ich handle nicht mit Öl
Ben van ver gekomen, maar ik ben best ver gekomen
Bin von weit her gekommen, aber ich bin ziemlich weit gekommen
Als je niks te zeggen hebt, je bek houden en verder lopen
Wenn du nichts zu sagen hast, halt deinen Mund und geh weiter
'T hoeft niet uit de hand te lopen, bro we kunnen paper maken
Es muss nicht aus dem Ruder laufen, Bruder, wir können Paper machen
Als je bent op buit en het 100 houdt
Wenn du auf Beute aus bist und es 100 hältst
Bro, ik regel zaken
Bruder, ich regel die Sachen
Ik weet ze haten me dood
Ich weiß, sie hassen mich zu Tode
Ik ben een echte hosselaar
Ich bin ein echter Hustler
Man, ik doe alles voor brood
Mann, ich tue alles für Brot
Zie me lopen in de PC, ik heb een beetje geblowd
Sieh mich im PC herumlaufen, ich habe ein bisschen gekifft
Vroeger was ik window shopper
Früher war ich Schaufensterbummler
Maar nu zeggen ze Joost
Aber jetzt sagen sie Joost
"Wat wil je drinken? ga maar zitten"
"Was willst du trinken? Setz dich"
Deze pull-up is groot
Dieser Auftritt ist groß
Bitches om me heen en al die bitches gaan bloot
Bitches um mich herum und all diese Bitches ziehen sich aus
We focussen op money voor de rest chill ik low
Wir konzentrieren uns auf Geld, ansonsten chille ich low
Die rappertjes van nu, ik zie ze stressen om shows
Diese Rapper von heute, ich sehe sie sich um Shows stressen
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah
Ik liep te dromen veel te lang
Ich habe viel zu lange geträumt
Nu maak ik aanstalten
Jetzt mache ich Anstalten
Aanstalten naar een mil, ik moet nog paar haltes
Anstalten zu einer Million, ich brauche noch ein paar Haltestellen
Was in de streets toen jij als hoertje voor je raam stalde
War in den Straßen, als du dich wie eine Hure vor deinem Fenster präsentiert hast
Spullen die ik bij me had geleend, ik voelde vaak warmte
Sachen, die ich bei mir hatte, geliehen, ich spürte oft Wärme
En ook al zie je mij ze niet dragen
Und auch wenn du siehst, wie ich sie nicht trage, Süße,
Ik moet paar nieuwe klokken kopen, want ze stijgen in waarde
Ich muss ein paar neue Uhren kaufen, denn sie steigen im Wert
Bon gewonnen komt goed uit, want ey we rijden weer schade
Gewonnener Bon kommt gut, denn ey, wir fahren wieder Schaden
En ik ben nu een versje schrijven, heb een kleine geraamte
Und ich schreibe jetzt einen Vers, habe ein kleines Gerüst
Nieuwe verses schrijven da's weer nieuwe cheddar
Neue Verse schreiben, das ist wieder neuer Cheddar
Ik wil geen diepe gesprekken van "Ey, hoe nu dan verder?"
Ich will keine tiefen Gespräche von "Ey, wie geht es jetzt weiter?"
Want wie heeft ooit gedacht aan mij
Denn wer hat jemals an mich gedacht, Baby?
Ik kom geen zielen redden
Ich komme nicht, um Seelen zu retten
Shit, ik zie precies wie hier real is
Shit, ich sehe genau, wer hier real ist
En ey ik zie de bledders
Und ey, ich sehe die Blender
Kon daar nog zonnen, maar ben back in the booth
Konnte dort noch sonnen, aber bin zurück in der Booth
M'n mattie zei me "Kill die jongens, ze zijn echte niet zo goed"
Mein Kumpel sagte mir: "Kill diese Jungs, sie sind echt nicht so gut"
Ze doen de hele dagen balonnen, en nu rapper ze troep
Sie machen den ganzen Tag Ballons und jetzt rappen sie Mist
Ik lever altijd kwaliteiten, maar ey zelden met spoed
Ich liefere immer Qualität, aber ey, selten mit Eile
Ik weet ze haten me dood
Ich weiß, sie hassen mich zu Tode
Ik ben een echte hosselaar
Ich bin ein echter Hustler
Man, ik doe alles voor brood
Mann, ich tue alles für Brot
Zie me lopen in de PC, ik heb een beetje geblowd
Sieh mich im PC herumlaufen, ich habe ein bisschen gekifft
Vroeger was ik window shopper
Früher war ich Schaufensterbummler
Maar nu zeggen ze Joost
Aber jetzt sagen sie Joost
"Wat wil je drinken? ga maar zitten"
"Was willst du trinken? Setz dich"
Deze pull-up is groot
Dieser Auftritt ist groß
Bitches om me heen en al die bitches gaan bloot
Bitches um mich herum und all diese Bitches ziehen sich aus
We focussen op money voor de rest chill ik low
Wir konzentrieren uns auf Geld, ansonsten chille ich low
Die rappertjes van nu, ik zie ze stressen om shows
Diese Rapper von heute, ich sehe sie sich um Shows stressen
Yah, yah, yah, yah
Yah, yah, yah, yah





Writer(s): Joost T Sylvio, Sevaio R Mook, Kevin B Gier De, Thijs K Van Egmond

Josylvio feat. Sevn Alias & Kevin - Hosselaar
Album
Hosselaar
date of release
10-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.