Westside - Josylvio , 3robi , Killer Kamal translation in German

Westside

B-b-beats by Esko

Ik ging van rennen op de streets naar rennen op de beats
Wanneer ze vragen op bureau, vertel ik helemaal niets
We blowen smoke in de Jeep, roll alleen met de G's
Ze blijven plakken aan m'n body als die bitches me zien
Ik wil een brand new Benz en de banden verbranden
We hebben haast, a mattie, nee, we hebben geen tijd om te wachten
On the road voor die flappen, ik heb een zieke gedachte
Assie is van die zachte, stack niet onder matrassen

De attitude is ma3seb, kon nog weg bij Van Klasse
Maar ik ben real, a mattie, hoef geen deal, a mattie
Je mag die voorschot bij je houden, ik ben hier, a mattie
Die rappers praten over gannoes voor de sier, a mattie
Als ik pull up met m'n jongens, is het spel al gewonnen
Rook de hele dag dikke, denk niet eens aan m'n longen
Al die mannen gaan longen wanneer ik kom voor die prijs
Catch je ass wel ergens lacking, alles komt met de tijd

Je kan niet komen waar we staan, met m'n strijder in de laan
Ik geef geen fock om deze faam, ik ben nog steeds de same
We moven undercover, altijd zijn we ready voor cake
Ze vragen waar ga je heen, ik zeg alleen
Je kan me vinden in de westside
Je kan me vinden in de westside

Een bende overvallers uit Amsterdam-West
De politie kwam na maandenlang onderzoek
Gisteren met tientallen agenten en een arrestatieteam in actie (mothafuck)
Om een eind maken aan een golf roofovervallen door het hele land (wild west, ey)

3robi's, pow-pow, net een raket, ik stijg (mothafuck)
Fuck de blauw, mattie, sowieso ik zwijg (sst, sst)
Gekke stress, ik rook een zuen voor m'n hoofd (voor m'n hoofd)
Doe je lijp met je money, word je beroofd (smeh smeh)
Net als Robben, a bradda, ik heb altijd dreiging
Drerrie robben voor money, dat is gannoebedreiging (mothafuck)
Jongens zonder fucking baan op die linkerbaan
Shi gekke osso vol met doekoe wordt gekinkelt, man (ey-ey-ey-ey)

Lijpe loesoe bij een scotoe-achtervolging (mothafuck)
Veel bewegen, op en neer gaan net een vering
Drerrie op de street zijn op lijpe brakkinering
En die sel3a sering, fuck reclassering (pow)
Welloe diploma, ik heb MDMA (MDMA)
Handschoenen, mattie, scotoe wil die DNA (DNA)
Wil shi gekke Benz, wil shi dikke CLA
Ik ben een gekke mens als ik gekke dingen klaar

Je kan niet komen waar we staan, met m'n strijder in de laan
Ik geef geen fock om deze faam, ik ben nog steeds de same
We moven undercover, altijd zijn we ready voor cake
Ze vragen waar ga je heen, ik zeg alleen
Je kan me vinden in de westside
Je kan me vinden in de westside

Dinsdagavond werd een XTC-laboratorium ontdekt
Aan de Gaasbeekstraat in Woensel-Noord
Er werd 5500 liter chemicaliën aangetroffen (ewa, haha)
Genoeg om honderden kilo's MDMA te produceren

Ik ben van Noord-Brabant, Eindhoven-Noord
Woensel-Noord, ben gestoord in m'n hoofd, zoals je hoort (smah)
Esko op de keyboard (wah), Kamal aan de woord
Dus ja, er wordt gescoord en de kechies zijn aan boord
Ik geef nooit antwoord aan de ibatrash (never)
Elke nacht op kantoor, geen ziektewet
Tien voor zes in de ochtend, maar ik kan nog niet naar bed (eh)
'K Heb deze beat geliquideerd als John Mieremet

Gooi de W van Woensel als Machiavelli (2Pac)
Trap je met m'n schoenzool als Balotelli
Alle rennende drerrie in Woensel-West, doe je best
Zoek je geld en keep your head up en voed je nest (haha)
En deze maatschappij is sabotage
Hier in de westen overheid is op die spionage
Leeft in een etalage, dat is tabonage
Ze neuken je als kehba en je krijgt niet eens een gage

Je kan niet komen waar we staan, met m'n strijder in de laan
Ik geef geen fock om deze faam, ik ben nog steeds de same
We moven undercover, altijd zijn we ready voor cake
Ze vragen waar ga je heen, ik zeg alleen
Je kan me vinden in de westside
Je kan me vinden in de westside

Westside

B-b-beats by Esko

Ich ging vom Rennen auf den Streets zum Rennen auf den Beats
Wenn sie auf dem Revier fragen, erzähl ich gar nichts
Wir blasen Rauch in den Jeep, häng nur mit den G's
Sie kleben an meinem Körper, wenn diese Bitches mich sehen
Ich will einen brandneuen Benz und die Reifen verbrennen
Wir haben Eile, mein Bruder, nein, wir haben keine Zeit zu warten
Unterwegs für die Scheine, ich hab einen kranken Gedanken
Hasch ist von der weichen Sorte, stack nicht unter Matratzen

Die Attitude ist aggro, hätte noch weg von Van Klasse gekonnt
Aber ich bin real, mein Bruder, brauch keinen Deal, mein Bruder
Du kannst den Vorschuss behalten, ich bin hier, mein Bruder
Diese Rapper reden über Knarren nur zum Schein, mein Bruder
Wenn ich mit meinen Jungs auftauche, ist das Spiel schon gewonnen
Rauch den ganzen Tag dicke Joints, denk nicht mal an meine Lungen
All diese Männer werden Lungenprobleme kriegen, wenn ich um den Preis komme
Erwisch dich schon irgendwo unachtsam, alles kommt mit der Zeit

Du kannst nicht dahin kommen, wo wir stehen, mit meinem Krieger in der Allee
Ich geb keinen Fick auf diesen Ruhm, ich bin immer noch derselbe
Wir bewegen uns undercover, immer bereit für die Knete
Sie fragen, wohin gehst du, ich sage nur
Du kannst mich in der Westside finden
Du kannst mich in der Westside finden

Eine Bande von Räubern aus Amsterdam-West
Die Polizei kam nach monatelangen Ermittlungen
Gestern mit Dutzenden von Beamten und einem Festnahmeteam in Aktion (Mothafuck)
Um einer Welle von Raubüberfällen im ganzen Land ein Ende zu setzen (Wild West, ey)

3robi's, pow-pow, wie eine Rakete, ich steige auf (Mothafuck)
Fick die Bullen, Bruder, sowieso schweige ich (sst, sst)
Krassser Stress, ich rauch einen Joint für meinen Kopf (für meinen Kopf)
Machst du Welle mit deinem Geld, wirst du ausgeraubt (sorry sorry)
Genau wie Robben, mein Brada, ich bin immer eine Bedrohung
Jungs rauben für Geld, das ist Raubbedrohung (Mothafuck)
Jungs ohne verdammten Job auf der linken Spur
Irgendeine krasse Bude voller Knete wird geknackt, Mann (ey-ey-ey-ey)

Krasse Flucht bei einer Bullen-Verfolgungsjagd (Mothafuck)
Viel Bewegung, auf und ab gehen wie eine Federung
Jungs auf der Street sind auf krassem Dealen
Und die Ware spritzt, fick die Bewährungshilfe (pow)
Kein Diplom, ich hab MDMA (MDMA)
Handschuhe, Bruder, Bullen wollen die DNA (DNA)
Will 'nen krassen Benz, will 'nen dicken CLA
Ich bin ein krasser Mensch, wenn ich krasse Dinge erledige

Du kannst nicht dahin kommen, wo wir stehen, mit meinem Krieger in der Allee
Ich geb keinen Fick auf diesen Ruhm, ich bin immer noch derselbe
Wir bewegen uns undercover, immer bereit für die Knete
Sie fragen, wohin gehst du, ich sage nur
Du kannst mich in der Westside finden
Du kannst mich in der Westside finden

Dienstagabend wurde ein XTC-Labor entdeckt
An der Gaasbeekstraat in Woensel-Noord
Es wurden 5500 Liter Chemikalien gefunden (ewa, haha)
Genug, um Hunderte Kilo MDMA herzustellen

Ich bin aus Nord-Brabant, Eindhoven-Nord
Woensel-Noord, bin gestört im Kopf, wie du hörst (smah)
Esko am Keyboard (wah), Kamal am Wort
Also ja, es wird gescored und die Bitches sind an Bord
Ich gebe niemals Antwort an die Bullenmüll (niemals)
Jede Nacht im Büro, kein Krankengeld
Zehn vor sechs Uhr morgens, aber ich kann noch nicht ins Bett (eh)
Hab diesen Beat liquidiert wie John Mieremet

Werf das W von Woensel wie Machiavelli (2Pac)
Trete dich mit meiner Schuhsohle wie Balotelli
Alle rennenden Jungs in Woensel-West, gebt euer Bestes
Sucht euer Geld und keep your head up und füttert euer Nest (haha)
Und diese Gesellschaft ist Sabotage
Hier im Westen ist die Regierung auf Spionage aus
Lebt in einem Schaufenster, das ist Verarsche
Sie ficken dich wie eine Hure und du kriegst nicht mal eine Gage

Du kannst nicht dahin kommen, wo wir stehen, mit meinem Krieger in der Allee
Ich geb keinen Fick auf diesen Ruhm, ich bin immer noch derselbe
Wir bewegen uns undercover, immer bereit für die Knete
Sie fragen, wohin gehst du, ich sage nur
Du kannst mich in der Westside finden
Du kannst mich in der Westside finden