Josylvio feat. Jermaine Niffer - Geen Spijt - translation of the lyrics into German




Geen Spijt
Kein Bedauern
Ik zoek die euro's, die puntjes, die boze ogen kijken naar mij
Ich suche die Euros, die Punkte, die bösen Augen schauen mich an
On the road to the riches, focus niet op die bitches, alleen mij
Auf dem Weg zum Reichtum, konzentriere mich nicht auf diese Bitches, nur auf mich
Onderweg naar de money, door de money heb ik geen tijd
Unterwegs zum Geld, wegen des Geldes habe ich keine Zeit
Risico's zijn eraan verbonden, word ik gepakt ken ik geen spijt
Risiken sind damit verbunden, werde ich erwischt, kenne ich kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Für das Geld, Geld, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Für das Geld, Geld, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Door de money money, door de money money, geen spijt
Wegen des Geldes, Geldes, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Für das Geld, Geld, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
Ik zoek die euro's, die puntjes, die boze ogen kijken naar mij
Ich suche die Euros, die Punkte, die bösen Augen schauen mich an
Weten we zijn op die torie's en blowen mula, kennen geen spijt
Wissen, wir sind auf diesen Dingern und verpulvern Asche, kennen kein Bedauern
Word ik gepakt, zeg le7nesh:
Werde ich erwischt, sage ich le7nesh:
Breng me terug naar me cirkel, 'k heb geen tijd
Bring mich zurück zu meinem Kreis, ich habe keine Zeit
Wellou info kan je van me krijgen
Keine Info kannst du von mir bekommen
Heel de fam en ja iedereen zwijgt
Die ganze Familie und ja, jeder schweigt
Ben op zoek naar die riches
Bin auf der Suche nach Reichtum
Man ik heb geen tijd voor die bitches
Mann, ich habe keine Zeit für diese Bitches
Toch blijven ze komen
Trotzdem kommen sie immer wieder
En zeg al die niggers die mij blijven haten
Und sage all diesen Niggas, die mich immer wieder hassen
Zie je bij de finish, maar ze blijven dromen
Sehe dich am Ziel, aber sie träumen weiter
'K heb een valley zei me Niffer never nep
Ich habe ein Tal, sagte mir Niffer, niemals unecht
Jou slipper zit niet in al shit verboden
Dein Pantoffel steckt nicht in all dem verbotenen Scheiß
Schreeuw het, heb dc's ze weten van een nigger J
Schreie es, habe DCs, sie wissen von einem Nigger J
Is voor real in de trap en me code, is 5713
Ist echt im Trap und mein Code ist 5713
Zeg het vaker dit gaat diep, nee religie
Sage es öfter, das geht tief, keine Religion
Al slip je, we schieten meteen b
Auch wenn du ausrutschst, schießen wir sofort, b
Ben sinds een youngin al op zoek op een missie
Bin seit ich jung bin auf der Suche, auf einer Mission
Dus heb jij die dingen, zou ik ze verstoppen
Also, wenn du diese Dinge hast, würde ich sie verstecken
Want als ik weet waar broertje kom ikke dizzey
Denn wenn ich weiß wo, Bruder, komme ich, dizzey
Ik ben met zij die zonder twijfel poppen
Ich bin mit denen, die ohne Zweifel knallen
Schreeuwen selfmade voor me broertje of Issy
Schreien selbstgemacht für meinen Bruder oder Issy
Zeg ze, eey
Sag ihnen, eey
Ik zoek die euro's, ga geurloos daar over de grens
Ich suche die Euros, gehe geruchlos über die Grenze
Kennen geen spijt
Kenne kein Bedauern
Die bitches, die blijven maar appen van J kom het checken
Diese Bitches, die schreiben mir immer wieder, J, komm und schau es dir an
Maar geen tijd
Aber keine Zeit
Je vriendje letterlijk een vriendje, roepen squad
Dein Freund ist buchstäblich nur ein Freund, rufen Squad
Ik zweer het, geen een strijd
Ich schwöre es, kein einziger Kampf
Zehma hele gang, killers pullen triggers
Angeblich eine ganze Gang, Killer ziehen Trigger
Never nooit één lijk
Niemals eine einzige Leiche
Ik zoek die euro's, die puntjes, die boze ogen kijken naar mij
Ich suche die Euros, die Punkte, die bösen Augen schauen mich an
On the road to the riches, focus niet op die bitches, alleen mij
Auf dem Weg zum Reichtum, konzentriere mich nicht auf diese Bitches, nur auf mich
Onderweg naar de money, door de money heb ik geen tijd
Unterwegs zum Geld, wegen des Geldes habe ich keine Zeit
Risico's zijn eraan verbonden, word ik gepakt ken ik geen spijt
Risiken sind damit verbunden, werde ich erwischt, kenne ich kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Für das Geld, Geld, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Für das Geld, Geld, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Door de money money, door de money money, geen spijt
Wegen des Geldes, Geldes, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
(Wow, wow, wow, wow, wow, wow)
Voor de money money, door de money money, geen spijt
Für das Geld, Geld, wegen des Geldes, Geldes, kein Bedauern
Broer die skeere tijden ken ik ook
Bruder, diese knappen Zeiten kenne ich auch
Dus voor money neemt een jongen risico's
Also, für Geld nimmt ein Junge Risiken in Kauf
Pull up in de west of pull up in de oost
Komm vorbei im Westen oder komm vorbei im Osten
Je kan niet komen waar ik loop
Du kannst nicht dorthin kommen, wo ich laufe
Je kan niet roken wat ik rook
Du kannst nicht rauchen, was ich rauche
Met boeven on the road
Mit Gangstern unterwegs
Al m'n jongens breken brood
Alle meine Jungs teilen das Brot
Ik spent niet op ho's
Ich gebe nichts für Ho's aus
Je wil niet zitten, maar je staat in het rood
Du willst nicht sitzen, aber du bist im Minus
Geen spijt als ik kom naar binnen voor je dough
Kein Bedauern, wenn ich reinkomme für dein Geld
Zij vind je zomaar heet, dat alleen voor de fame
Sie findet dich einfach so heiß, das nur für den Ruhm
Maar nee ik ken de game
Aber nein, ich kenne das Spiel
Ouwe mattie die zit nu opeens aan de b
Ein alter Kumpel, der hängt jetzt plötzlich an der B
Zegt dat ie never neemt, maar hij komt elke week
Sagt, dass er niemals nimmt, aber er kommt jede Woche
Als die me geld maar geeft, dan vind ik het oke
Wenn er mir nur mein Geld gibt, dann finde ich es okay
Zwarte hart heb ik gekregen, dat door de cake
Ein schwarzes Herz habe ich bekommen, das durch den Cake
Geen spijt, kan niks voelen als ik die money neem
Kein Bedauern, kann nichts fühlen, wenn ich das Geld nehme
Zolang ik money neem, als ik maar money neem
Solange ich Geld nehme, solange ich Geld nehme
Mensen nemen risico's deze tijd, voor goeie doekoe broer
Menschen gehen Risiken ein dieser Tage, für gutes Geld, Bruder
Gaan zelfs voor kleine puntjes, nemen mensen risico's broer
Gehen sogar für kleine Punkte, nehmen Menschen Risiken in Kauf, Bruder
Maar dit is geen grap meer buiten
Aber das ist kein Witz mehr draußen
Hoe kan je spijt tonen
Wie kannst du Bedauern zeigen
Als je, als je, als je niet anders kan voor jou doekoe broer
Wenn du, wenn du, wenn du nicht anders kannst für dein Geld, Bruder
Maar broer, ik voel met jou mee snap je
Aber Bruder, ich fühle mit dir, verstehst du
Doe wat jij moet doen voor je money mattie
Tu, was du tun musst für dein Geld, Kumpel





Writer(s): Jermaine R J Lodowica, Joost T Sylvio, Vladislav Mirzoyan


Attention! Feel free to leave feedback.