Josylvio feat. Moeman - F.A.S.T. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Josylvio feat. Moeman - F.A.S.T.




F.A.S.T.
F.A.S.T.
Ik zoek liever cash met brada's dan een skeere leven
Je préfère chercher de l'argent avec mes frères plutôt que de vivre une vie effrayante
Zet die sannie op de widi en begin te wegen
Pose ce bidon sur la balance et commence à peser
Aan het koken in de kitchen maar niet om te eten
On cuisine dans la cuisine mais pas pour manger
Aan het trappen, aan het rennen voor een goeie leven
On travaille dur, on court pour une bonne vie
Zoveel bitches om me heen, maar ik denk aan paper
Autant de femmes autour de moi, mais je pense à l'argent
Ik zou bullets moeten gooien op de playerhaters
Je devrais tirer des balles sur les haters
Maar ik denk aan cash neef, we moven fast
Mais je pense à l'argent mon pote, on bouge vite
Maar ik denk aan cash neef, we moven fast
Mais je pense à l'argent mon pote, on bouge vite
Ik wacht niet al te lang met dingen
Je n'attends pas trop longtemps avec les choses
Heb het al gefixt
J'ai déjà tout réglé
Je kijkt me aan van wat is dit
Tu me regardes et te demandes ce que c'est
Me flow is eng, je flow is shit
Mon flow est effrayant, ton flow est de la merde
Ik kan niet hangen met een kip
Je ne peux pas traîner avec une poule
Maar kan wel vallen voor een tip
Mais je peux tomber pour un pourboire
Ik ga in zee net als een vis
Je vais en mer comme un poisson
Maar ben je real word het gefixt
Mais es-tu réel, est-ce que c'est réglé
Ghelli bel ik hoe je praat aan die phona ma niffo
J'appelle Ghelli, comment tu parles au téléphone mon pote
Is er een optie laat me weten, undercover ma niffo
Y a-t-il une option, fais-le moi savoir, undercover mon pote
Een radicale instelling door die money ma niffo
Un état d'esprit radical à cause de l'argent mon pote
Ik kom naar binnen voor je stash
J'arrive pour ton stock
Einde van de story a niffo
Fin de l'histoire mon pote
Einde van het verhaal
Fin de l'histoire
Never dat er hier word gefaalt
Jamais que quelqu'un échoue ici
We hebben schijt werken met beleid
On s'en fout, on travaille avec stratégie
Kleijo dat is al bepaalt
C'est déjà décidé
Zorg maar dat je het haalt
Assure-toi de l'avoir
Dat zijn die dingen a neef
Ce sont ces choses mon pote
Gooi een tip deze kant
Jette un pourboire de ce côté
We kunnen springen a neef
On peut sauter mon pote
Ik zoek liever cash met brada's dan een skeere leven
Je préfère chercher de l'argent avec mes frères plutôt que de vivre une vie effrayante
Zet die sannie op de widi en begin te wegen
Pose ce bidon sur la balance et commence à peser
Aan het koken in de kitchen maar niet om te eten
On cuisine dans la cuisine mais pas pour manger
Aan het trappen, aan het rennen voor een goeie leven
On travaille dur, on court pour une bonne vie
Zoveel bitches om me heen, maar ik denk aan paper
Autant de femmes autour de moi, mais je pense à l'argent
Ik zou bullets moeten gooien op de playerhaters
Je devrais tirer des balles sur les haters
Maar ik denk aan cash neef, we moven fast
Mais je pense à l'argent mon pote, on bouge vite
Maar ik denk aan cash neef, we moven fast
Mais je pense à l'argent mon pote, on bouge vite
Maak alleen maar moves als het mij brengt richting floes
Je ne fais des mouvements que si cela me rapproche de l'argent
Heb een clannie, niet gedoucht
J'ai un pote, pas douché
Ik ben fucking froes
Je suis en train de m'enfoncer
Pull up in de hood, double op de stoep
J'arrive dans le quartier, double sur le trottoir
Sannie in me onderbroek
Bidon dans mon slip
We zijn niet lui maar moe
On n'est pas paresseux, mais fatigués
Ik zie die bledders in de game
Je vois ces abrutis dans le jeu
Ze liegen dood in mic's
Ils mentent à mort dans les micros
Moet me clannie even checken
Je dois aller voir mon pote
Niks meer in z'n vibe
Plus rien dans son ambiance
Allerbeste kwaliteit, ik heb superlei
La meilleure qualité, j'ai de la super herbe
Ik haat belasting en de hele fucking overheid
Je déteste les impôts et tout ce putain de gouvernement
Die vieze vuile kechs, blokkeren de weg
Ces sales putes, ils bloquent la route
Kan niet vallen voor wat seks
Je ne peux pas tomber pour le sexe
Ik val voor die racks
Je tombe pour les billets
In de kitchen aan het wippen, d'r word hier gesplasht
En cuisine on bouge, on éclabousse ici
In de kitchen aan het wippen, d'r word hier gesplasht
En cuisine on bouge, on éclabousse ici
Ik zoek liever cash met brada's dan een skeere leven
Je préfère chercher de l'argent avec mes frères plutôt que de vivre une vie effrayante
Zet die sannie op de widi en begin te wegen
Pose ce bidon sur la balance et commence à peser
Aan het koken in de kitchen maar niet om te eten
On cuisine dans la cuisine mais pas pour manger
Aan het trappen, aan het rennen voor een goeie leven
On travaille dur, on court pour une bonne vie
Zoveel bitches om me heen, maar ik denk aan paper
Autant de femmes autour de moi, mais je pense à l'argent
Ik zou bullets moeten gooien op de playerhaters
Je devrais tirer des balles sur les haters
Maar ik denk aan cash neef, we moven fast
Mais je pense à l'argent mon pote, on bouge vite
Maar ik denk aan cash neef, we moven fast
Mais je pense à l'argent mon pote, on bouge vite





Writer(s): Joost T Sylvio, Stacey Walroud


Attention! Feel free to leave feedback.