Lyrics and translation Josylvio feat. Moeman - Voorbij

Voorbij

Jij bent nu verleden tijd voor mij
Wat we hadden was echt, maar shawty dat is voorbij
Ren voor die money day and night
Eigenlijk ben ik weg, je weet ik ben op de grind
ولكن متجيش عندي, را كت لسقي فية ولو من
غير فلوس فوسط قلبي, صافي سيري علية

Je bent een mooie meid, maar schatje echt je overdrijft
'K Heb geen tijd, ik heb money on my mind
Jij weet ik move heet, ik zeg straight, hoe ik leef
Ben op dreef, 'k heb geen tijd voor die stress, maar jij weet
Ik heb euro's op m'n mind terwijl jij draait met je body
Late night FaceTime, je daagt me uit met je body
Ken die games, how they work, how they play
On the low speel jij heilig, maar iedereen weet
Die hele ollo wil jou, kijkend naar je lichaamstaal
Is alles voor jou normaal, daarom ben jij gefaald
In mijn ogen baby, ik val op een lady
Ik ben niet down met een baby, alles echt geen fugazi

Jij bent nu verleden tijd voor mij
Wat we hadden was echt, maar shawty dat is voorbij
Ren voor die money day and night
Eigenlijk ben ik weg, je weet ik ben op de grind
ولكن متجيش عندي, را كت لسقي فية ولو من
غير فلوس فوسط قلبي, صافي سيري علية

Ik zoek skittles, skittles, all night (all night)
Ik blijf niet hangen want dat is zonde van m'n tijd
Het is alleen ikke, ikke, geen jij (geen jij)
Je bent een blok aan m'n been als je huppelt aan m'n zij
Be-ben gelukkiger dan jij nu, wil je twijfels bij me zoeken?
Ik geef straf als een tijdelijke boete
En de money die kan spreken, voel me eigenlijk geroepen
Ik zoek skittles, skittles, all night (all night)
Je zeurt de hele tijd, je zeurt de hele dag
Manier van hoe je kijkt, die lieve brede lach (lach)
ولكن حبس، كت عمرلية راس، و شيطانا بعد مني

Jij bent nu verleden tijd voor mij
Wat we hadden was echt, maar shawty dat is voorbij
Ren voor die money day and night
Eigenlijk ben ik weg, je weet ik ben op de grind
ولكن متجيش عندي, را كت لسقي فية ولو من
غير فلوس فوسط قلبي, صافي سيري علية

Прошлое

Ты теперь для меня прошлое
То, что было между нами, было реально, детка, но это прошлое
Гоняюсь за деньгами день и ночь
По сути, меня нет, ты знаешь, я пашу
Но не приходи ко мне, ты только тратишь мое время, даже если это
Просто деньги в моем сердце, просто уходи от меня

Ты красивая девушка, но, детка, ты реально перегибаешь палку
У меня нет времени, у меня в голове только деньги
Ты знаешь, я двигаюсь круто, говорю прямо, как живу
Я в ударе, у меня нет времени на этот стресс, но ты знаешь
У меня в голове евро, пока ты крутишь своим телом
Поздно ночью в FaceTime, ты провоцируешь меня своим телом
Знаю эти игры, как они работают, как в них играют
Тихонько играешь святую, но все знают
Что весь район хочет тебя, глядя на твой язык тела
Для тебя все нормально, поэтому ты проиграла
В моих глазах, детка, я западаю на леди
Я не связываюсь с девчонками, все по-настоящему, без обмана

Ты теперь для меня прошлое
То, что было между нами, было реально, детка, но это прошлое
Гоняюсь за деньгами день и ночь
По сути, меня нет, ты знаешь, я пашу
Но не приходи ко мне, ты только тратишь мое время, даже если это
Просто деньги в моем сердце, просто уходи от меня

Ищу развлечения, развлечения, всю ночь (всю ночь)
Я не задержусь, потому что это пустая трата моего времени
Есть только я, я, нет тебя (нет тебя)
Ты обуза для меня, когда скачешь рядом со мной
Я-я счастлив без тебя, хочешь усомниться во мне?
Я накажу, как временным штрафом
И деньги могут говорить, чувствую себя призванным
Ищу развлечения, развлечения, всю ночь (всю ночь)
Ты ноешь все время, ты ноешь весь день
То, как ты смотришь, эта милая широкая улыбка (улыбка)
Но хватит, ты морочишь мне голову, и дьявол, прочь от меня

Ты теперь для меня прошлое
То, что было между нами, было реально, детка, но это прошлое
Гоняюсь за деньгами день и ночь
По сути, меня нет, ты знаешь, я пашу
Но не приходи ко мне, ты только тратишь мое время, даже если это
Просто деньги в моем сердце, просто уходи от меня