Josylvio feat. Zefanio - No Go - translation of the lyrics into German

No Go - Zefanio , Josylvio translation in German




No Go
No Go
Voor all my haters en all my killers in de streets
Für all meine Hater und all meine Killer auf den Straßen
Watch your back little homie (watch yow back)
Pass auf dich auf, kleiner Brudi (pass auf dich auf)
Want die mannen in de streets bossen bullets uit het niets
Denn die Männer auf den Straßen schießen Kugeln aus dem Nichts
No peace voor die ki's little homie (krrr papauw)
Kein Frieden für die Bullen, kleiner Brudi (krrr papauw)
Ja de straten zijn vies te veel lost en verdriet
Ja, die Straßen sind dreckig, zu viel Verlust und Trauer
Als ik kijk naar m'n G's little homie (little homie)
Wenn ich meine G's ansehe, kleiner Brudi (kleiner Brudi)
Littekens van de war, dikke scars on de body
Narben vom Krieg, dicke Narben am Körper
Gaat het diep kom me zien lil homie (little homie)
Wenn es tief geht, komm mich sehen, kleiner Brudi (kleiner Brudi)
Die mannen verraden en snitchen je zomaar (hey)
Diese Männer verraten und verpetzen dich einfach so (hey)
Dus wees op je hoede mijn broertje geloof me (hey)
Also sei auf der Hut, mein Bruder, glaub mir (hey)
Eind van de rit blijven enkelen over (enkelen die blijven over)
Am Ende des Weges bleiben nur wenige übrig (wenige, die übrig bleiben)
De rest van die mannen die zijn overbodig (ey, wow)
Der Rest dieser Männer ist überflüssig (ey, wow)
Te veel mensen in m'n bakka (wow, wow)
Zu viele Leute in meinem Rücken (wow, wow)
Altijd handel ik die motherfackers (wow, wow)
Immer erledige ich diese Motherfucker (wow, wow)
Geboren winnaar ik kom alles pakken (wow, wow)
Geborener Gewinner, ich komme, um alles zu holen (wow, wow)
Heel de buurt weet al van deze stalen ballen
Die ganze Nachbarschaft weiß schon von diesen Eiern aus Stahl
Wowow leef je life, neem je tijd
Wowow lebe dein Leben, nimm dir Zeit
T'is zo voorbij, m'n moeder zei
Es ist so schnell vorbei, meine Mutter sagte
Je leeft niet twice, leeft niet twice
Du lebst nicht zweimal, lebst nicht zweimal
T'is do or die, do or die
Es ist Do or Die, Do or Die
Op straat leven we do or die, t'is do or die
Auf der Straße leben wir Do or Die, es ist Do or Die
Heuj, met de homies in de streets in de laan
Heuj, mit den Kumpels auf den Straßen, in der Allee
Aan het rennen voor de punk police fock de popo
Rennen vor der Punk-Polizei, fick die Bullen
Mama zei me in de back van de laan
Mama sagte mir hinten in der Allee
Bij de dealers en de killers jonge jonge da's een no go
Bei den Dealern und den Killern, Junge, Junge, das ist ein No-Go
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Met de homies in de streets in de laan
Mit den Kumpels auf den Straßen, in der Allee
Aan het rennen voor de punk police fock de popo
Rennen vor der Punk-Polizei, fick die Bullen
Mama zei me in de back van de laan
Mama sagte mir hinten in der Allee
Bij de dealers en de killers jonge jonge da's een no go
Bei den Dealern und den Killern, Junge, Junge, das ist ein No-Go
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Lil homie denkt alleen aan Skittles
Kleiner Brudi denkt nur an Skittles
Zet je in een stickup jonge tuig voor richel
Bringt dich in einen Überfall, junger Abschaum für die Gosse
Niks gekregen nooit in deze wereld vrijdag systeem leven
Nichts geschenkt bekommen in dieser Welt, leben nach dem System
Als een facking bikkel
Wie ein verdammter harter Kerl
Dus voor al my niffos, ja all my niffos in de buurt met die crack bij de ballen (bij de ballen)
Also für all meine Niffos, ja all meine Niffos in der Nachbarschaft mit dem Crack bei den Eiern (bei den Eiern)
Let op stappen die je zet iba3esh wilt je ass
Pass auf deine Schritte auf, die Bullen wollen deinen Arsch
In detence elk mens is te vangen (is te vangen)
Im Knast ist jeder Mensch zu fangen (ist zu fangen)
Met een kanu in de dash onderweg naar de cash
Mit einer Knarre im Armaturenbrett, unterwegs zum Cash
Met z'n allen als het moet komen ze knallen (o-pow)
Alle zusammen, wenn es sein muss, kommen sie und knallen (o-pow)
Kleine jongens van de buurt in de huur (o-ow)
Kleine Jungs aus der Nachbarschaft im Mietwagen (o-ow)
Ogen talla, kijk de allerbeste puur in bedrijf
Augen wachsam, schau das Allerbeste rein im Geschäft
Je kan callen, jaja
Du kannst anrufen, jaja
Ik hoef niet te ballen ik blow op me family
Ich muss nicht protzen, ich gebe für meine Familie aus
Zo denken soldaten dus stacken we heavy (heavy)
So denken Soldaten, also stacken wir krass (krass)
Hou niet van praten maar daden you get me
Ich mag kein Reden, sondern Taten, verstehst du
Ik ben met piraten geen Kapitein Jackie (echte piraten)
Ich bin mit Piraten, kein Captain Jackie (echte Piraten)
Rook een hele dikke jerry, drink een beetje van die Henny (hennesy)
Rauche einen fetten Joint, trinke ein bisschen von dem Henny (Hennessey)
Gooi een beetje op de grond (henessey) voor al m'n homies in de grond (ey)
Schütte ein bisschen auf den Boden (Hennessey) für all meine Kumpels unter der Erde (ey)
RIP die mannen die d'r niet meer zijn
RIP die Männer, die nicht mehr da sind
Wowow leef je life, neem je tijd
Wowow lebe dein Leben, nimm dir Zeit
T'is zo voorbij, m'n moeder zei
Es ist so schnell vorbei, meine Mutter sagte
Je leeft niet twice, leeft niet twice
Du lebst nicht zweimal, lebst nicht zweimal
T'is do or die, do or die
Es ist Do or Die, Do or Die
Op straat leven we do or die, t'is do or die
Auf der Straße leben wir Do or Die, es ist Do or Die
Heuj, met de homies in de streets in de laan
Heuj, mit den Kumpels auf den Straßen, in der Allee
Aan het rennen voor de punk police fock de popo
Rennen vor der Punk-Polizei, fick die Bullen
Mama zei me in de back van de laan
Mama sagte mir hinten in der Allee
Bij de dealers en de killers jonge jonge da's een no go
Bei den Dealern und den Killern, Junge, Junge, das ist ein No-Go
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Met de homies in de streets in de laan
Mit den Kumpels auf den Straßen, in der Allee
Aan het rennen voor de punk police fock de popo
Rennen vor der Punk-Polizei, fick die Bullen
Mama zei me in de back van de laan
Mama sagte mir hinten in der Allee
Bij de dealers en de killers jonge jonge da's een no go
Bei den Dealern und den Killern, Junge, Junge, das ist ein No-Go
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Wooow, ja
Wooow, ja
Heyy
Heyy
Heuj, met de homies in de streets in de laan
Heuj, mit den Kumpels auf den Straßen, in der Allee
Aan het rennen voor de punk police fock de popo
Rennen vor der Punk-Polizei, fick die Bullen
Mama zei me in de back van de laan
Mama sagte mir hinten in der Allee
Bij de dealers en de killers jonge jonge da's een no go
Bei den Dealern und den Killern, Junge, Junge, das ist ein No-Go
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da
Da's een no go, but I been there
Das ist ein No-Go, aber ich war da





Writer(s): Monsif Bakkali, Joost T Sylvio, Zefanio T Wielzen


Attention! Feel free to leave feedback.