Lyrics and translation Josylvio - Steeds Iets Meer
Steeds Iets Meer
Toujours Plus
In
koud
en
warme
dagen
was
ik
bij
je
Par
temps
froid
ou
chaud,
j'étais
là
pour
toi
In
goede
en
in
slechte
tijden
Dans
les
bons
et
les
mauvais
moments
De
definitie
van
een
rider
La
définition
d'un
cavalier
De
definitie
van
een
strijder
La
définition
d'un
guerrier
Schat
ik
heb
geen
tijd
voor
die
hoofdpijn
meer
Chérie,
je
n'ai
plus
le
temps
pour
ces
maux
de
tête
M'n
money
gaat
nu
ook
niet
meer
Mon
argent
ne
va
plus
non
plus
Bitches
willen
steeds
iets
meer
Les
filles
veulent
toujours
plus
Dus
vertel
het
je
nog
een
keer
Alors
je
te
le
répète
encore
une
fois
M'n
liefde
ligt
alleen
bij
money
Mon
amour
est
uniquement
pour
l'argent
Schat
ik
heb
geen
tijd
voor
die
hoofdpijn
meer
Chérie,
je
n'ai
plus
le
temps
pour
ces
maux
de
tête
M'n
money
gaat
nu
ook
niet
meer
Mon
argent
ne
va
plus
non
plus
Bitches
willen
steeds
iets
meer
Les
filles
veulent
toujours
plus
Dus
vertel
het
je
nog
een
keer
Alors
je
te
le
répète
encore
une
fois
M'n
liefde
ligt
alleen
bij
money
Mon
amour
est
uniquement
pour
l'argent
Meisje
ik
heb
geen
tijd
voor
die
hoofdpijn
Ma
belle,
je
n'ai
pas
le
temps
pour
ces
maux
de
tête
Doe
dat
lekker
bij
die
woeshoem
van
je
Fais
ça
avec
ton
petit
ami
Ik
doe
niet
lachen,
geen
tijd
voor
grappen
Je
ne
ris
pas,
pas
le
temps
pour
les
blagues
Ik
ren
voor
flappen
fock
die
katten
Je
cours
après
l'argent,
au
diable
les
chats
Verliefd
op
money,
ja
ja
ja
Amoureux
de
l'argent,
oui
oui
oui
Ik
smoke
nog
een
la
la
la
Je
fume
encore
un
la
la
la
Ik
pull
up
op
de
la
la
laan
Je
débarque
sur
le
la
la
laan
Moeman
shotgun
met
de
gun
voor
je
klaar
Moeman
shotgun
avec
l'arme
prête
pour
toi
Als
je
fuckt
met
me
money
laat
ik
zien
what's
gevaar
Si
tu
fous
avec
mon
argent,
je
te
montrerai
ce
qu'est
le
danger
Je
weet
al
van
mij
dat
ik
hou
van
die
saaf
Tu
sais
déjà
de
moi
que
j'aime
la
saaf
Vandaar
dat
ik
ren
op
de
straten
tot
laat
C'est
pourquoi
je
cours
dans
les
rues
jusqu'à
tard
Ga
trouwen
met
money
ik
hou
echt
van
haar
Je
vais
épouser
l'argent,
je
l'aime
vraiment
M'n
ex
haat
d'r
leven
dat
is
fucked
up
voor
haar
Mon
ex
déteste
sa
vie,
c'est
foutu
pour
elle
In
koud
en
warme
dagen
was
ik
bij
je
Par
temps
froid
ou
chaud,
j'étais
là
pour
toi
In
goede
en
in
slechte
tijden
Dans
les
bons
et
les
mauvais
moments
De
definitie
van
een
rider
La
définition
d'un
cavalier
De
definitie
van
een
strijder
La
définition
d'un
guerrier
Schat
ik
heb
geen
tijd
voor
die
hoofdpijn
meer
Chérie,
je
n'ai
plus
le
temps
pour
ces
maux
de
tête
M'n
money
gaat
nu
ook
niet
meer
Mon
argent
ne
va
plus
non
plus
Bitches
willen
steeds
iets
meer
Les
filles
veulent
toujours
plus
Dus
vertel
het
je
nog
een
keer
Alors
je
te
le
répète
encore
une
fois
M'n
liefde
ligt
alleen
bij
money
Mon
amour
est
uniquement
pour
l'argent
Schat
ik
heb
geen
tijd
voor
die
hoofdpijn
meer
Chérie,
je
n'ai
plus
le
temps
pour
ces
maux
de
tête
M'n
money
gaat
nu
ook
niet
meer
Mon
argent
ne
va
plus
non
plus
Bitches
willen
steeds
iets
meer
Les
filles
veulent
toujours
plus
Dus
vertel
het
je
nog
een
keer
Alors
je
te
le
répète
encore
une
fois
M'n
liefde
ligt
alleen
bij
money
Mon
amour
est
uniquement
pour
l'argent
Ben
in
de
straten
aan
het
grinden
Je
suis
dans
les
rues
à
me
démener
On
the
road
we
blijven
rijden
Sur
la
route,
on
continue
de
rouler
Ik
moet
bewegen
ik
moet
draaien
Je
dois
bouger,
je
dois
tourner
Ik
heb
geen
tijd
voor
al
die
wijven
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
toutes
ces
filles
M'n
money
stapel
die
moet
stijgen
Ma
pile
d'argent,
elle
doit
monter
Geen
cash
maar
een
hele
dure
handtas
Pas
de
liquide,
mais
un
sac
à
main
très
cher
Wil
je
de
wereld
zien
schatje
hier
is
een
atlas
Tu
veux
voir
le
monde,
chérie,
voilà
un
atlas
Ze
spelen
wifey
materiaal
dat
voor
je
bankpas
Elles
jouent
le
rôle
de
femme
au
foyer,
c'est
pour
ton
porte-monnaie
Maar
je
wifey
is
een
bitch
dat
merk
je
dan
pas
Mais
ta
femme
est
une
salope,
tu
le
remarqueras
ensuite
Achteraf,
achteraf,
let
op
elke
stap
die
ik
neem
Après,
après,
fais
attention
à
chaque
pas
que
je
fais
Elke
dag,
elke
dag,
elke
dag
is
er
money
money
in
de
make
Chaque
jour,
chaque
jour,
chaque
jour,
il
y
a
de
l'argent,
de
l'argent
à
gagner
In
koud
en
warme
dagen
was
ik
bij
je
Par
temps
froid
ou
chaud,
j'étais
là
pour
toi
In
goede
en
slechte
tijden
Dans
les
bons
et
les
mauvais
moments
De
definitie
van
een
rider
La
définition
d'un
cavalier
De
definitie
van
een
strijder
La
définition
d'un
guerrier
Schat
ik
heb
geen
tijd
voor
die
hoofdpijn
meer
Chérie,
je
n'ai
plus
le
temps
pour
ces
maux
de
tête
M'n
money
gaat
nu
ook
niet
meer
Mon
argent
ne
va
plus
non
plus
Bitches
willen
steeds
iets
meer
Les
filles
veulent
toujours
plus
Dus
vertel
het
je
nog
een
keer
Alors
je
te
le
répète
encore
une
fois
M'n
liefde
ligt
alleen
bij
money
Mon
amour
est
uniquement
pour
l'argent
Ben
in
de
straten
aan
het
grinden
Je
suis
dans
les
rues
à
me
démener
On
the
road
we
blijven
riden
Sur
la
route,
on
continue
de
rouler
Ik
moet
bewegen
ik
moet
draaien
Je
dois
bouger,
je
dois
tourner
Ik
heb
geen
tijd
voor
al
die
wijven
Je
n'ai
pas
le
temps
pour
toutes
ces
filles
M'n
money
stapel
die
moet
stijgen
Ma
pile
d'argent,
elle
doit
monter
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joost Theo Sylvio Yussef Dowib, Steve Keanu Tandaju, Donald Hoitink, Mimoun Steven Kwik
Attention! Feel free to leave feedback.