Lyrics and translation José Afonso, Janita Salome, Fausto Salome, Cantaril, Ed Mestre, Sergio Mestre, Rui Cardoso, Edgar Caramelo, Carlos Zíngaro, Julio Pereira, Fausto Pereira, Mestre Sergio Pereira, Pedro Caldeira Cabral, Pedro Casaes, Pedro Wallenstein, José Mário Branco, Rui Júnior & Pintinhas - Cancao da Paciencia

Cancao da Paciencia

Muitos sóis e luas irão nascer
Mais ondas na praia rebentar
Já não tem sentido ter ou não ter
Vivo com o meu ódio a mendigar
Tenho muitos anos para sofrer
Mais do que uma vida para andar
Beba o fel amargo até morrer
Já não tenho pena sei esperar
A cobiça é fraca melhor dizer
A vida não presta para sonhar
Minha luz dos olhos que eu vi nascer
Num dia tão breve a clarear
As àguas do rio são de correr
Cada vez mais perto sem parar
Sou como o morcego vejo sem ver
Sou como o sossego sei esperar

Песня Терпения

Много солнц и лун еще взойдут,
Много волн на пляже разобьются.
Уже нет смысла иметь или не иметь,
Я живу со своей ненавистью, как нищий.
У меня много лет, чтобы страдать,
Больше, чем одна жизнь, чтобы скитаться.
Пей горькую желчь до самой смерти,
У меня больше нет жалости, я умею ждать.
Алчность слаба, лучше сказать,
Жизнь не годится для мечтаний.
Свет очей моих, что я видел рожденным
В день столь краткий, проясняющийся,
Воды реки текут,
Все ближе и ближе, не останавливаясь.
Я как летучая мышь, вижу, не видя,
Я как спокойствие, умею ждать.