Corazon...! (Conmigo Te Mueres) - Mariachi Vargas de Tecalitlán , José Alfredo Jiménez translation in Russian

Corazon...! (Conmigo Te Mueres)

Corazón, corazón
Yo te quiero gritar que la dejes
Y empieces tu vida
Con otro cariño

Corazón, corazón
Yo te quiero gritar sin reproches
Que todas las noches
Se encuentra con alguien
Y tú, en el olvido

Yo te quiero explicar que el amor
Tiene cosas, deveras, muy crueles
Te tendrás que llenar de valor
Y si no, pues conmigo te mueres

Corazón, corazón
Es muy triste mirarla con otro
Y luego en sus brazos
Decir que la quieres

Corazón, corazón
No podemos perder la vergüenza
Tenemos que irnos
Tal vez, a la fuerza
Con otras mujeres

Yo te quiero explicar que el amor
Tiene cosas, deveras, muy crueles
Te tendrás que llenar de valor
Y si no, pues conmigo te mueres

Сердце...! (Со мной ты умрёшь)

Сердце, сердце
Хочу крикнуть — оставь её
И начни жизнь снова
С другой любовью

Сердце, сердце
Хочу крикнуть без упрёков
Что каждою ночью
Она с кем-то новым
А ты — в забвении

Хочу объяснить — любовь несёт
Столь жестокие испытания
Тебе нужно найти в себе силы
Иль со мной принять смерть страданий

Сердце, сердце
Так больно видеть её с другим
Чужие объятья
Шептать "люблю" им

Сердце, сердце
Нельзя терять гордость и честь
Нам нужно уйти
Пусть даже насильно
К другим женщинам

Хочу объяснить — любовь несёт
Столь жестокие испытания
Тебе нужно найти в себе силы
Иль со мной принять смерть страданий