José Alfredo Jiménez - Adiós de Carrasco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Adiós de Carrasco




Adiós de Carrasco
Les adieux de Carrasco
Los ojos que tu tienes
Tes yeux
Son luz de mis amores
Sont la lumière de mon amour
Cuando yo me fijo en ellos
Quand je les regarde
Ellos no me corresponden
Ils ne me regardent pas
En un momento quiero
Je veux te dire
Decirte lo que siento
Ce que je ressens
Que te juro serte fiel hasta morir
Je te jure d'être fidèle jusqu'à la mort
Si me amas tu
Si tu m'aimes
Adiós por vez postrera
Adieu pour la dernière fois
Encanto de mi vida
Charme de ma vie
Debes soportar la pena
Tu dois supporter la peine
De esta amarga despedida
De cette amère séparation
Esta pasión de mi alma
Cette passion de mon âme
En llanto convertida
Convertie en larmes
Asegura que es muy grande mi dolor
Assure que ma douleur est grande
Y mi sufrir
Et ma souffrance
Esta pasión de mi alma
Cette passion de mon âme
En llanto convertida
Convertie en larmes
Asegura que es muy grande mi dolor
Assure que ma douleur est grande
Y mi sufrir
Et ma souffrance
Adiós, adiós mi vida
Adieu, adieu ma vie
Adiós, adiós mi amor
Adieu, adieu mon amour





Writer(s): Alfredo Carrasco


Attention! Feel free to leave feedback.