José Alfredo Jiménez - Camino de Guanajuato - Remastered - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Camino de Guanajuato - Remastered




Camino de Guanajuato - Remastered
Camino de Guanajuato - Remastered
Ay-aah-ja-jay
Ah-aah-ja-jay
'Ora José Alfredo, túple con ganasa
Baby, José Alfredo, I want you to sing with passion
No te rajes Guanajuato, túpele
Don't hold back, Guanajuato, pour it on
No vale nada la vida
Life's not worth anything
La vida no vale nada
Life's not worth anything
Comienza siempre llorando
We always start off crying
Y así, llorando, se acaba
And we end up the same way, crying
Por eso es que en este mundo
That's why in this world
La vida, no vale nada (Claro que no)
Life's not worth anything (Of course not)
Bonito León, Guanajuato
Beautiful León, Guanajuato
Su feria con su jugada
Its fair with its gambling
Ahí se apuesta la vida
You bet your life there
Y se respeta al que gana
And you respect the winner
Allá en mi León Guanajuato
Over there in my León Guanajuato
La vida no vale nada
Life's not worth anything
Aaah-ja-ja-jay
Aaah-ja-ja-jay
Túpele causados con ganas
Pour it on, suckers, with passion
Aah-ja-jay
Aah-ja-jay
Camino de Guanajuato
Road to Guanajuato
Que pasas por tanto pueblo
That passes through so many towns
No pases por Salamanca
Don't go through Salamanca
Que ahí me hiere el recuerdo
Because it hurts me to remember
Vete rodeando veredas
Go around on the back roads
No pases porque me muero
Don't go through because I'll die
El Cristo de tu montaña
The Christ of your mountain
Del cerro del Cubilete
Of the Cerro del Cubilete
Consuelo de los que sufren
Consolation for those who suffer
Adoración de la gente
Adoration of the people
El Cristo de tu montaña
The Christ of your mountain
Del cerro del Cubilete
Of the Cerro del Cubilete
Camino de Santa Rosa
Road to Santa Rosa
La Sierra de Guanajuato
The Sierra de Guanajuato
Ahí nomás, tras lomita
Right over there, behind that hill
Se ve Dolores Hidalgo
You can see Dolores Hidalgo
Yo ahí me quedo paisanos
That's where I'll stop, my friends
Ahí es mi pueblo adorado (Sí, señor)
That's my beloved town (Yes, sir)





Writer(s): Jose Alfredo Jimenez

José Alfredo Jiménez - Fiesta Latina (Remastered)
Album
Fiesta Latina (Remastered)
date of release
20-06-2018

1 Que Se Me Acabe la Vida - Remastered
2 Un Mundo Raro - Remastered
3 La Que Se Fue - Remastered
4 Tu Recuerdo y Yo - Remastered
5 Ni el Dinero Ni Nadie - Remastered
6 Serenata Sin Luna - Remastered
7 Las Ciudades - Remastered
8 Llegó Borracho el Borracho - Remastered
9 Qué Bonito Amor - Remastered
10 María la Bandida - Remastered
11 Tú y las Nubes - Remastered
12 El Rey - Remastered
13 La Retirada - Remastered
14 La Noche de Mi Mal - Remastered
15 Guitarras a Medianoche - Remastered
16 Yo - Remastered
17 Paloma Querida - Remastered
18 Cuatro Caminos - Remastered
19 Canta, Canta, Canta - Remastered
20 Te Solté la Rienda - Remastered
21 Llegando a Ti - Remastered
22 No Me Amenaces - Remastered
23 Deja Que Salga la Luna - Remastered
24 Camino de Guanajuato - Remastered
25 El Caballo Blanco - Remastered
26 Que Te Vaya Bonito - Remastered
27 El Peor de los Caminos - Remastered
28 Vámonos - Remastered
29 Ella - Remastered
30 Alma de Acero - Remastered
31 La Enorme Distancia - Remastered
32 Sonaron Cuatro Balazos - Remastered
33 Para Morir Iguales - Remastered
34 El Jinete - Remastered
35 Cuando Vivas Conmigo - Remastered
36 Serenata Huasteca - Remastered
37 Amarga Navidad - Remastered
38 Viva Chihuahua - Remastered
39 Corrido de Mazatlán - Remastered
40 Corazón, Corazón - Remastered
41 Los Dos Generales - Remastered
42 Amanecí en Tus Brazos - Remastered
43 Pa' Todo el Año - Remastered
44 La Mano de Dios - Remastered
45 El Camino de la Noche - Remastered
46 La Media Vuelta - Remastered
47 Si Nos Dejan - Remastered
48 El Último Trago - Remastered
49 Por Qué Volviste a Mí - Remastered
50 Muy Despacito - Remastered

Attention! Feel free to leave feedback.