Lyrics and translation José Alfredo Jiménez - Cuando Tenía Tu Edad
Amor
Дорогая
Tengo
los
ojos
cansados
Глаза
мои
утомлены
Mírame
bien
a
la
cara
Посмотри
мне
прямо
в
лицо
Ya
se
me
notan
los
años
Лет-то
мне
уже
немало
Fíjate
bien
en
mis
canas
Посмотри
на
седину
Ya
recorrí
mil
caminos
Я
много
дорог
прошёл
Soy
un
hombre
con
historia
У
меня
есть
история
Todo
lo
que
tú
me
dices
Всё,
что
ты
мне
говоришь
Ya
me
lo
sé
de
memoria
Я
давно
знаю
наизусть
Hace
mucho,
mucho
tiempo
Давным-давно
Cuando
yo
tenía
tu
edad
Когда
мне
было
столько
же,
сколько
тебе
También
pensé
que
la
vida
Я
тоже
думал,
что
жизнь
Yo
me
la
podía
quitar
Я
могу
забрать
у
себя
También
pensé
en
la
pistola
Я
думал
о
пистолете
También
pensé
en
el
puñal
Думал
и
о
ноже
Hace
mucho,
mucho
tiempo
Давным-давно
Cuando
yo
tenía
tu
edad
Когда
мне
было
столько
же,
сколько
тебе
Ay
amor
Ох,
дорогая
Fíjate
bien
lo
que
dices
Запомни
то,
что
я
скажу
No
me
desprecies
por
nada
Не
пренебрегай
мной
Vamos
a
hacernos
felices
Давай
будем
счастливы
Dame
los
besos
del
alma
Целуй
меня,
от
души
Vente
a
vivir
en
mis
brazos
Пойдём,
поживём
вместе
Yo
te
daré
lo
que
quieras
Я
дам
тебе
всё,
что
захочешь
Yo
voy
a
hacerme
pedazos
Я
буду
разбиваться
на
куски
Para
que
no
te
me
mueras
Чтобы
ты
не
умерла,
моя
дорогая
Hace
mucho,
mucho
tiempo
Давным-давно
Cuando
yo
tenía
tu
edad
Когда
мне
было
столько
же,
сколько
тебе
También
pensé
que
la
vida
Я
тоже
думал,
что
жизнь
Yo
me
la
podía
quitar
Я
могу
забрать
у
себя
También
pensé
en
la
pistola
Я
думал
о
пистолете
También
pensé
en
el
puñal
Думал
и
о
ноже
Hace
mucho,
mucho
tiempo
Давным-давно
Cuando
yo
tenía
tu
edad
Когда
мне
было
столько
же,
сколько
тебе
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.